親愛的讀者朋友,您好!

我們在11月的金秋再次相見了!

本期的封面人物是著名歌唱家、音樂教育家林秋美老師和華聖合唱團之間的故事。她也是我們2010年3月刊的封面人物。十年前,林老師來到聖地亞哥,因緣際會,從此與華聖合唱團結下了不解之緣。她擔任華聖合唱團指揮和音樂總監十年來,傾注了全部的心血。時值她生日之際,華聖合唱團為她舉辦了線上慶生活動,眾團員紛紛撰文表達對她的感激和尊重。我們也將大家的心裏話集合起來,作爲一份遲到的生日禮物,獻給爲了聖地亞哥音樂教育事業無私奉獻的林老師,也祝福林老師青春永駐,華聖合唱團蒸蒸日上。

在本期卓以定沒有解答讀者的來信,而是飽含深情的回憶了自己奶奶的故事。卓以定的奶奶為晚清名臣曾國藩後人,出身名門,適逢亂世顛沛流離,後來隨家人來美。人們常説“隔代親”,祖孫閒的感情讀來讓人動容。相信親情是每個人心底最柔軟的部分,每個人都有關於自己親人説不完的故事。

同樣想要和大家分享這種親情的還有黃綠,她的文章《請聼我溫柔的傾述》在上一期已經講述了自己母親坎坷的前半生,這一期她將帶來母親中年時候的故事。做父母的總有操不完的心,爲了兒女的成長,他們可以是遮風擋雨的小屋,可以是堅强有力的靠山,卻從來沒有考慮過自己。在黃綠的筆下,我們看見的不是一個母親,而是千千萬萬個中國母親。

《渡過生命的暗河》是趙虹根據她先生楊朝暉心理醫師的一節課有感而發。就像文中所說“潛意識是每個人生命中的一條暗河。靜水深流,在不知不覺中左右人生的航向”。潛意識在我們的生活中無處不在,它們永遠和我們在一起。我們去哪兒,它們去哪兒。所以,如果我們不留意它們,它們可能會陰魂不散地困擾著我們而我們甚至不知道。身體上的疾病我們可以很快發現,但是心理上的疾病往往隱藏的很深,希望大家在保持身體健康的同時,也要注意心理健康。

另外想推薦給大家的是李延育兒筆記裏的《孩子的自信到底要如何培養》。自信心是日常生活中常常談起的一個概念,自信是相信自己有在任何困難的情況下完成任務的能力,當然自信也並不是盲目自大。當今社會競爭日趨激烈,如何在競爭中脫穎而出,除了能力出衆,也需要有足夠的自信。只有我們對自己抱有信心,才能使別人對我們萌生信心的綠芽。希望大家看完這篇文章可以在培養孩子的自信心上有一些收穫。

最後要祝賀李峴的長篇小說《微時代VS青春祭》在中美兩國出版發行,還有戴鴻超教授的自傳《百分之五最幸運的人》中英文兩個版本出版。也希望所有的讀者在11月這個收穫的季節都能夠心想事成,順利達成自己的“小目標”!