【《华人》传媒编辑王惠豫8月17】 读者朋友们,篇头照片中的建筑物是否有点像悉尼的歌剧院?这不是虚构的图片,它就在近在咫尺的圣地亚哥港口。这是圣地亚哥交响乐团捐献给圣地亚哥市民的礼物 – 圣地亚哥交响乐湾畔表演中心。

圣地亚哥交响乐团对圣地亚哥地区的多元化社区有着长期的承诺,并致力于在圣地亚哥地区扩大听众和获取艺术的机会。交响乐团在Embarcadero Marina Park South展示了非常受欢迎的Summer Pops系列唱片12年后,已向圣地亚哥联合港口提出了一项提案,以开发一个永久性的,高度创新的户外音乐会场地,称为“圣地亚哥交响乐湾畔表演中心”(San Diego Symphony Bayside Performance Center)。 这项重大的公园改善项目将使交响乐团以其建筑上非凡的,声学上优越的舞台来提升其音乐表现力,使公园成为重要的公共资源,成为进行更多演出的可行场所,并在全年启用 一个社区聚会场所和一个地标性景点。

圣地亚哥交响乐团为这个场馆捐献了4千5百万美元。

该场馆于2019年9月开始动工,将以13,000平方英尺的新有顶棚舞台,六个楼层的阶梯座椅(共13个部分),长廊,2,000至2,000平方英尺的灵活座椅取代现有的Embarcadero Marina Park South设施。场馆可以容纳10,000位宾客,包括全新的公共洗手间和其他公园设施。原计划于今年夏季竣工,由于新冠肺炎的大流行,工程将推迟到明年。

场馆已经初现外形。细心的读者眭刚先生拍下了表演中心建筑在霞光下的靓影。以下两图是已经建成的表演中心的建筑。

sd symphony 6

sd symphony 7

以下是场馆的效果图。

sd symphony 4

sd symphony 5

读者朋友们。让我们相约,明年夏天在圣地亚哥交响乐湾畔表演中心相聚。

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America