【《华人》传媒编辑王惠豫12月14日】今天上午(12月14日),美国首例冠状病毒疫苗接种在纽约皇后区进行,这标志着抗击疫情的斗争出现了转折点。疫情给纽约留下了深刻的创伤,导致逾3.5万人死亡,严重削弱了经济。

上午9点20分过后不久,长岛犹太人医疗中心重症监护病房的护士兼患者服务主任,52岁的桑德拉·林赛(Sandra Lindsay)接受了注射,这是已知的第一次疫苗试验以外的临床授权接种。

这次历史性的疫苗接种事件由州长安德鲁·M·科莫(Andrew M.Cuomo)主持的新闻发布会上实况转播。

林赛的疫苗接种赢得了掌声。林赛说:“我一直在期望今天的到来。”“我感觉好像伤势即将痊愈。我希望这标志着我们历史上一个非常痛苦的时期结束的开始。”

林赛说:“以我为例,我不会误导公众。我可以说接种疫苗是安全的。”“我们正处于大流行期,所以我们都需要尽我们的责任。”

“我相信科学,”林赛补充道。“作为一名护士,我受科学指导。”

first vaccine taker in us 3

第一批新冠病毒疫苗运今晨运达圣地亚哥

第一批新冠病毒疫苗今晨9点前运达圣地亚哥。这批疫苗共28,275剂。每一剂疫苗将用于接触冠状病毒风险最高的医院保健工作人员,包括医生、护士、保管员和保安人员。由于辉瑞公司的疫苗需要两剂,接种疫苗的人需要在大约三周后,当另一批疫苗到达时再注射一次强化疫苗。

该批疫苗预计将交付给加州大学圣地亚哥健康中心(UCSD)。圣地亚哥的Rady儿童医院也将接受疫苗,因为该医院配备了高度安全的超低温冷藏库。

圣地亚哥海军医疗中心和彭德尔顿海军医院星期一也将获得疫苗,并计划星期三开始为医护人员接种疫苗。据美国卫生部负责人马基奥内(Nick Macchione)说,这些剂量是通过美国国防部发放的,与圣地亚哥郡的约2.8万剂量是分开发放的。

first batch vaccine arrived in san diego

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America