【《华人》传媒编辑王惠豫2021年1月13日】我的那辆开了22年的Honda在上星期六终于“光荣退休”了。这辆1999年的Honda Accord是1998年购买的，那时我还在芝加哥。这辆Honda Accord是6缸3.0引擎，是Accord中的最高配置，加速快，驾驶感觉好，太太和儿子都喜欢开那辆车，它跟着我们从芝加哥搬到圣地亚哥。

2019年要续签汽车牌照前曾考虑过是否要更换新车。曾到车行估价，由于车的黑漆褪色，Trade-In 只给500元。如果自己卖当然可以高些，因为不到17万英里。于是决定再开2年。不料在做SMOG测试时不能通过，结果花了4百多元修理，通过了测试，续签了牌照。几个月前发现问题又出现了，今年续签牌照时，SMOG肯定通不过。觉得不值得再修理了，想卖了。但是一查加州法律，卖车以前，车主必须做SMOG测试，通过后3个月内可以交易。这等于不修理不能卖车，只有当报废车捐掉一条路了。然而有朋友告诉我，加州政府有个旧车报废援助计划，鼓励旧车报废减少污染，根据家庭收入状况，政府补助1000元或1500元。这确实是一个很好的选项。

这个计划全称 Consumer Assistance Program Vehicle Retirement，申请可以在网上完成：

Consumer Assistance Program Vehicle Retirement - Bureau of Automotive Repair (ca.gov)

进入网站后第一步是决定你可以得到1000元还是1500元的补助。输入你的家庭收入，网站会告诉你是否符合1500元补助的条件。例如2人家庭的年收入在38000元以下满足1500元补助条件，否则只能申请1000元。（见下图）

1500元补助的收入条件

要得到这个计划的批准，必须满足下列主要条件：

• 3个月内SMOG测试报告：不通过
• 车辆的加州照牌还有效。
• 如果车牌登记不连续，中间的间隙不超过120天。
• 车辆是个人使用，不是用于生意。
• 12个月内没有报废过另一辆车。
• 车辆还能行驶。

在网上输入你的信息和车辆信息后，你会收到一个电邮确认你的申请。大约在2个星期左右以书面形式通知你的申请是否被批准。

我给车做了一次SMOG测试，果然不能通过。有了这个SMOG报告上网提交申请。在网上提交申请后10天左右收到了批准书（Approval Letter）。接下来是如何执行了。按照指示，先找到这个计划指定的废车场。圣地亚哥地区只有两个指定的废车场，一个在Oceanside,另一个在Chula Vista。在将车送去前最好给废车场打电话预约。你要带好以下文件：

• 批准书（Approval Letter）
• 车辆所有权证书 （Certificate of Title）
• 牌照登记卡 (License Registration Card)
• 车主的驾驶执照。

另外一个重要条件是车必须是能开到废车场的，而不能用拖车拖去的。

上星期六与Oceanside废车场预约了。出门前找到了新车到家时拍的一张照片，儿子通过车的天窗招手。为了留个纪念，出门前也拍了张儿子通过天窗招手的照片。两张照片时隔22年，人长大了，车老旧了，颇有伤感。

开了22英里到达废车场。提交了所有的文件。工作人员还再一次验车是否能驾驶。验车和文件处理一共用了20多分钟时间。最后给了我一张1000元的支票。我问是否还需要到DMV报告车辆过户情况，回答是：不必，他们会做所有的事。

不过我还是要做一件事: 告诉保险公司将这辆车在保单上除名。

以上就是我的亲身体验。想处理旧车的读者们不妨将这个计划作为一个选项。

1998年新车进家时

2021年旧车离家时

请点击：主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus