【《华人》传媒编辑王惠豫2021年1月25日】美国最高法院周一驳回了两起有关前总统川普在任期间是否非法从其企业获利的案件。

第一起诉讼是由马里兰州和华盛顿哥伦比亚特区的检察官提起的。他们认为在川普任总统期间,一些国外和国内的官员和他们的家属光顾川普拥有的川普国际酒店(Trump International Hotel),酒店接受了他们的付款,因而指控川普违反了宪法的薪酬条例,即鲜为人知的禁止总统接受当地或外国政府礼物的条款。

另一起诉讼是由非盈利组织CREW提起的,代表纽约和华盛顿特区高档饭店和酒店,他们认为在与美国总统拥有的企业的竞争中使他们处于不利的地位。

诉讼寻求财务记录,以显示国内外官员或政府政府向川普酒店支付了多少钱,以在酒店居住和用餐。

川普曾向当地法院提出驳回这些诉讼案件,但是没有成功,而上诉法院也支持了下级法院的决定。因而川普向最高法院提起上诉。

今天(星期一)高等法院下令撤销下级法院的裁决,并指示纽约和弗吉尼亚州的上诉法院驳回这些诉讼,称其没有意义,因为川普已经不再执政。

 

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus 

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America