【《华人》传媒编辑王惠豫2021年2月14日】随着英国和南非出现变异的新冠病毒,人们普遍关心现在正在接种的疫苗是否能够对变异的病毒也有保护作用。牛津大学的科学家对辉瑞(Pfizer)的疫苗做了针对性的研究。上周,这项研究结果的论文发表在《Research Square》。

研究发现,辉瑞疫苗对英国和南非发生的新冠病毒的变异能引发强烈的免疫反应。

牛津大学病毒学教授威廉·詹姆斯(William James)和他的同事们从Covid-19的康复者和接受过一或两剂辉瑞(Pfizer)/ BioNTech疫苗的医护工作者那里采集了血液样本。 他们还获得了在英国和南非首次发现的B117和B1.351病毒变种的分离株,以及与一年前流行的类似的更老的变种。 然后测试来自个体的抗体和T细胞抵抗这些病毒的能力,以查看它们的表现如何。

牛津大学的科学家发现:人们的抗体在接种第一剂疫苗后对原始病毒有中等效力,对英国的变异病毒的效力较弱,无法中和南非变异病毒。

然而,在接种第一剂之后,它们对所有已知的变异病毒具有强烈的T细胞反应。 詹姆斯教授对媒体Guardian说:“它不一定能保护您免受感染,但很可能第一剂将使您的免疫系统在下一次更容易做出良好反应。” “我们认为这就是为什么第二剂产生如此好的强抗体反应的原因,因为T细胞已经在那里,随时可以反应。”

从新冠肺炎中恢复的人和至少接受过一剂疫苗的人都具有能够对新变异做出反应的T细胞。这一发现令人鼓舞,因为这表明T细胞正在识别刺突蛋白的不同区域。这可能意味着它们将对未来的变体更具弹性。 詹姆斯教授说:“这并不能保证您不会因新的变异而生病,但是它确实暗示着可以发挥作用,并且您的免疫系统可以对它们做出反应。”

研究发现接受过两剂辉瑞疫苗的人们对英国和南非新冠病毒变种具有强烈的T细胞反应,这表明该疫苗将在未来几个月继续预防新冠肺炎。人们的抗体反应也因辉瑞的第二针注射而增强。詹姆斯教授说:“在超过90%的情况下,人们在第二次注射后产生的抗体水平达到了中和病毒的水平,我们希望能保护他们免受感染。”“我们非常有信心,他们将不会受到南非毒株和肯特毒株的感染,也不会受到病毒的(原始)毒株的感染。”

詹姆斯教授也指出:“这种病毒还没有停止进化,但我认为,只要推出疫苗,人们完成注射第二剂疫苗,到夏天,我们的状况将比现在好得多。”

牛津大学这篇关于研究项目的论文还没有经过同行审阅。有专业背景的读者可以阅读原文了解项目的详细资料:Vaccine-induced immunity provides more robust heterotypic immunity than natural infection to emerging SARS-CoV-2 variants of concern. | Research Square

 

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus 

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America