【《华人》传媒编辑王惠豫2021年5月3日】昨天(星期日)圣地亚哥海岸附近发现一艘倾覆的船,造成4人死亡,另外24人受伤,当局称这是一次走私行动。

该事件发生在5月2日上午10:15左右,在Point Loma的卡布里洛国家纪念碑(Cabrillo National Monument)附近的海岸。当时接到报告,在该半岛附近的海浪中有一艘船倾覆,救生员,美国海岸警卫队和其他机构作出了反应,赴现场救援。

border smuggling by boat 2

圣地亚哥救生员中尉里克·罗梅罗说,当局在海浪中发现了三具尸体。他说,有一个人从悬崖上被救出,另有22个人设法将其上岸。罗梅罗说:“当我们到达现场时发现船基本已经上粉身碎骨了。” “条件非常恶劣:冲浪5至6英尺,刮风,寒冷。”罗梅罗说,总共有27人被运送到包括体温过低在内的“多种伤害”的医院。他说,大多数受害者能够将自己送到救护车上。

border smuggling by boat 3

官员们说,这批人拥挤在40英尺(12米)的客舱船上,该船比走私者经常使用的典型的敞篷木质Panga式游船要大得多,后者通常被用作从墨西哥非法走私人口进入美国。 美国边境巡逻队的监督人员杰夫·斯蒂芬森说:“从我们的角度来看,所有迹象都表明这是一艘走私船。我们尚未确认他们的国籍。”

将近100名急救人员来到现场,有8辆消防车,10名医务人员和其他各种人员参加了救援行动。圣地亚哥消防局( SDFD)说,中午前后,船只和飞机仍在搜寻卡布里洛国家纪念碑附近水中的其他可能的生还者。

美国海岸警卫队在周日晚些时候的一份声明中说,有四人死亡。当地验尸官办公室列出三人死亡名单,包括一名41岁的妇女,一名35岁的妇女和一名年龄不明的男子。

目前尚不清楚船上人员来自何处。这艘船的船长正在拘留中接受调查。

另据圣地亚哥联盟论坛报报道,就在上周四,海关和边境保护局人员在距离Point Loma海岸11英里的地方截获了一艘载有21名墨西哥公民的潘加船,这艘船涉嫌试图非法进入美国。所有21人--其中两人涉嫌走私--都被拘留。

 

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America