【《华人》传媒编辑王惠豫2021年7月1日特稿】由“圣地亚哥华人联盟”(Alliance of Chinese Amenricans San Diego),“圣地亚哥公务协会”(Asian Pacific Islander American Public Affairs San Diego)和“圣地亚哥中华会馆”联合组织举办的《圣地亚哥市长给亚裔居民赠送黄哨子》活动今天上午在市中心的中华会馆老年公寓举行。圣地亚哥市长托德·格洛里亚(Todd Gloria)参加了今天的活动,向老年公寓的居民讲解了团结起来反对仇恨犯罪的重要性,并亲自将黄哨子送到老人们的手上。

圣地亚哥的“黄哨子”活动是由圣地亚哥州立大学中国文化中心主任刘丽蓉教授发起的。当前一些城市时常出现亚裔老人被袭击的事件,给老人们配置的黄哨子可以帮助老人在需要时发出声音。正如主持活动的圣地亚哥华人联盟会长阎晨阳律师所描述的, 黄色是亚裔的颜色。哨子是自卫与团结的象征,也是反抗对亚裔的歧视和暴力的武器。

今天,中华会馆老年公寓的活动大厅坐满了前来参加活动的公寓居民,他们大多数是亚裔。上午11时,市长Gloria来到现场,向大家发表了简短但充满关怀和信息的讲话。以下是市长的讲话全文:

市长发黄哨子 1 small

市长Gloria在讲话,刘丽蓉教授在做现场翻译

“大家早上好!你们看起来都神采奕奕。很荣幸今天可以与大家共聚一堂。我也感谢圣地亚哥华人联盟,圣地亚哥公务协会和圣地亚哥中华会馆组织这场活动,使我们凝聚在一起。

作为市长,没有其他工作比保护大家的安全更重要了。不幸的是,圣地亚哥的暴力犯罪在上升。全国范围内仇恨犯罪,特别是针对亚裔的犯罪在上升。作为市长,我有责任保证我们有足够的经费支持警察的工作。从今天起,圣地亚哥的警察将加薪。

要减少犯罪,警察固然是最重要的部门,但是我们都可以参与进来。这就是为什么我们举办今天的活动。有人可能已经知道,或有人还不知道,我是菲律宾后裔,我的祖父是菲律宾人。我了解亚太族裔的文化习惯,比较有自尊心,在遇到坏事情时不太愿意讲出来。当你们在本人成为犯罪的受害者时,或看到犯罪的过程,我以及代表检察官和警察希望你们勇于报告,将自己的经历或看到的讲出来。如果你们报告了犯罪事实,这个罪犯会受到法律制裁,也就避免再有人受害。所以报告犯罪不仅是为自己,也是为整个社区。

最后我希望你们生活在安全的环境,在坐巴士上街买东西时有安全感。这个黄哨子是一个好工具。希望你们用不着它,但是如果你们受到了攻击时可以用到它。

谢谢大家参加今天的活动!”

讲话后市长将黄哨子逐个送到长者们的手上,并问候他们(她们)。长者们对今天的活动表现出很大积极性,纷纷与市长合影。

活动延续了四十五分钟。整个活动紧凑有效生动活跃。

市长发黄哨子 5

市长发黄哨子 6

市长发黄哨子 4 small

 

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America