【《华人》传媒编辑王惠豫2021年9月24日】美国FDA星期三批准了65岁以上及高风险的人在注射了第2剂辉瑞(Pfizer)疫苗6个月后可以打第3剂加强剂(Booster)。今天,美国疾控中心(CDC)正式发表了声明,基于FDA批准的范围,建议打辉瑞疫苗加强剂 (CDC Statement on ACIP Booster Recommendations | CDC Online Newsroom | CDC )。

CDC 建议以下4类人接种加强剂:

  • 65岁及以上的人和长期护理机构的居民在辉瑞(Pfizer)- BioNTech 主要系列接种后(完成2剂)至少6个月应该(should)接受辉瑞 BioNTech 的 COVID-19 疫苗加强注射,
  • 年龄在 50-64 岁且患有基础疾病的人在辉瑞(Pfizer)- BioNTech 主要系列疫苗接种后至少 6 个月应该(should)接受辉瑞 BioNTech 的 COVID-19 疫苗加强注射,
  • 年龄在 18-49 岁有基础疾病的人在辉瑞(Pfizer)- BioNTech 主要系列接种后至少 6 个月可以(may)接受辉瑞 BioNTech 的 COVID-19 疫苗加强注射,这取决于他们的个人利益和风险,以及
  • 由于职业或机构环境而面临 COVID-19 暴露和传播风险增加的 18-64 岁人群,在辉瑞(Pfizer)- BioNTech 主要系列疫苗接种后至少 6g个月可以(may)接受辉瑞 BioNTech 的 COVID-19 疫苗加强注射,基于他们的个人利益和风险。

加州居民可以在 MyTurn.ca.gov预约

由于加州有辉瑞(Pfizer)疫苗的存量,可以立即实施第3剂疫苗的接种。

请注意,目前FDA只批准了Pfizer加强剂(Booster),因此CDC建议只适用于打过Pfizer疫苗的人。一个月前FDA批准了免疫功能低下的人可以打Pfizer或Moderna的“额外剂”(Additional dose)。

我在写本文前试着进入 myturn.ca.gov  预约Pfizer加强剂,居然可以预约到下星期一在家门口的VONS打加强剂!

进入网站后会问你,你的第1剂疫苗是 Pfizer 还是 Moderna?如果回答是Pfizer,你可以选择 “ 3rd dose”(第3剂),然后会问你年龄,第2剂的时间等问题。如果你符合CDC的建议范围,网页就会根据你的ZIP CODE 推荐一系列就近疫苗接种单位供你选择。

如果你接种的是Moderna, 网页会让你选 “Additional dose”(额外剂)。如果你选了此项,网站会问你是否有下列免疫功能低下的条件,如果符合其中之一,也可预约Moderna 第3剂注射。

  • 一直在接受针对肿瘤或血液癌症的积极癌症治疗
  • 接受器官移植,正在服用抑制免疫系统的药物
  • 在过去 2 年内接受过干细胞移植或正在服用抑制免疫系统的药物
  • 中度或重度原发性免疫缺陷(如 DiGeorge 综合征、Wiskott-Aldrich 综合征)
  • 晚期或未经治疗的 HIV 感染
  • 使用高剂量皮质类固醇或其他可能抑制免疫反应的药物进行积极治疗

以上是我的有限的实践经验,有需要的读者不妨进 myturn.ca.gov  一试。

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America