“美德就是至上崇高”

                                          ——徐惠寶女士五十年之美國移民路

李晨晨

 

我們今天的女主角徐惠寶——南加州知道她中文名字的人不多, 可是說起徐惠寶的英文名字“Sally Wong” ,相信華人和美國社區都會點頭稱是。知道她的人很多, 並不僅僅因為她已經移民美國五十年。她給有需要的人帶來實實在在的幫助。她的敬業精神有口皆碑。而她, 一直更正說“不是我在幫助別人, 不, 是別人給了我服務他們的機會, 我很感謝大家。”

 作為聖地亞哥第一個中文學校的女校長,美國國會授予的“好公民”,“劍橋大學八百週年慈善獎章”獲得者,和女兒一起獲得了“英國律師資格證書”, 榮獲過“最高移民服務大獎--- 愛麗斯島移民獎”的徐惠寶女士,這些成就是她移民美國整整五十年道路上的璀璨寶石。徐女士勇敢而謙遜,十年前的採訪中她強調過“人生很短, 讓我們的一生過得有意義而且能引以為傲”。又一個十年過去,她並沒有什麼改變, 還是那位想為華人新移民做些事情的不太愛說話的她。今年, 徐惠寶女士將這些年為之奮鬥的“中英雙語幼兒園”"中文學校“移民服務中心”交付給女兒分擔管理,有了女兒幫忙,徐惠寶比以前輕鬆很多,笑容也更多了。

                                                          五十年路程 引以為傲

十年前採訪徐惠寶女士的情景仍歷歷在目,當年的那篇採訪文章, 題目是《徐惠寶女士四十年之移民路》。時光如白駒過隙, 又一個十年過去了。讓我們來回顧一下她的這些“十年——

徐惠寶出生在香港, 後來隨父母移民馬來西亞 , 在馬來西亞度過了無憂無慮的童年時光。由於親戚在南加州聖地亞哥居住,1969年她從馬來西亞來到聖地亞哥市立中學讀書。中學畢業後考入UCSD加州大學獲哲學學士學位。這是她搬到美國讀書生活的第一個十年。

1983年,徐惠寶獲取加州社區學院首席行政官證書,工商管理證書,教學證書,公共服務及行政教學證書,長期兼職新移民的實用英語教學,聖地亞哥中文學校有近百年的歷史,1984年她當選爲校長一直服務到現在,由於當時學校經費十分困難,93年幾乎被迫關閉,徐惠寶一直用自己私人錢物幫助學校營營運,現在的中文學校煥發著新的光彩,在徐惠寶Sally 的辦公室,那我們看到基本由她親手編寫的教程,《中英圖典》,<一筆一劃學中文>, <好禮貌> 等等破受歡迎的教學書籍。

1987年Sally創辦了自己的提供文化教育和諮詢服務的華人專業諮詢公司,爲低收入人士提供免費報稅服務,協助新移民適應現代文化和生活環境,介紹兩岸三地大陸,臺灣,香港以及東南亞等地工商企業機構委託代辦相關業務,該公司還經特許開設課程,爲加州華人社區的食品業從業人員提供衛生訓練,受訓人員經過鑑定考試,即可獲得有效期三年的從政從業證書。她的華人服務中心30多年來一直免費對所有華人開放,服務中心曾長期幫助過100多位老人,每天三小時英文輔導,直到他們成功。通過入籍考試,並申請到美國護照。這些年近古稀的老者們一直和Sally保持著良好的關系,時常往來,共度農歷新年晚會。

爲華人爭取權益,提升華人的社會社會地位,是Sally的動力和目標,她用自己那特有的淡定的口吻說,“別的族裔有的福利,我們華人也要有”。當然,這些年也不是事事都順利的,她承認。但經歷了風風雨雨,早就練就了鎮定和不理會閒言碎語的功夫,”華人移民都挺不容易,大家要互相幫助,不要計較誰來自哪裏,要同福同享,不要被別人笑是一盤散沙。------” 這是她人生來美國的第二和第三個十年的工作內容和心得感悟。實在而懇切。

           1994年前後,Sally考取加州美國聯邦法院,聯邦上訴法院和加州最高法院的註冊律師執照,並獲準在最高法院,聯邦政府以及在法院擔任法庭翻譯專員,她極爲熟悉移民相關法律和青少年法庭的訴訟程序,出庭經驗豐富。她能夠與英語,國語,粵語,客家話以及臺山話提供法律服務,以她名字命名的律師事務所事務所,多年來爲客戶們提供移民,商業,民事家庭。公證以及刑事案件,交通法案,社會福利得等多方面的諮詢與服務,她也是聖地亞哥中華會館第一任主席,中國歷史博物館第一任主席,先後擔任當地越棉寮華人協會名譽顧問和多家慈善機構法律顧問,

就像所有的成功人士,Sally總是說要做的事情太多,時間太少,她一直計劃開一間中英雙語幼稚園(Preschool),讓孩子們上學之前就會講流利的中英文雙語。這是她來美國將近四十年的一個夢想和目標,爲此她一直做準備,到處學習,觀摩拍照,讀書考試,2009年終於拿到了執照,然后買地蓋自己的學校, 這個理想就快要變成美好的現實了-----這是2009 年的故事, 如今, 這個美麗的雙語“中英幼稚園”早已在聖地亞哥最優良的地段之一開業,受到眾多家庭的熱烈歡迎, 排隊申請讀書的學生們是一個長長的等待名單。這是Sally來美國的第四個十年所完成的目標。

來美國的第五個十年裡, Sally的事業更是蒸蒸日上。 “中英雙語幼稚園”和聖地亞哥中文學校”紮根當地, 學生們年齡從五歲到成人都可以在這裡學習“普通話、粵語”。 我曾經參加過一個Sally學生的畢業典禮, 該學生以優異成績在美國UCLA大學碩士畢業, 特意邀請徐校長來參加自己家裡的慶祝聚會, 在這個家庭聚會上, 這個可愛的女孩子說她小時候在“中文學校”一直有點怕徐校長的嚴格, 但是當自己以“粵語”和別人流利交流時, 心裡非常高興和得意!非常感謝徐校長!她弟弟笑嘻嘻地補充說:幾年前當他們在香港出機場和出租車司機聊天時, 司機不敢相信他們是第一次來香港旅遊在美國長大的孩子, 粵語說的太好了。

 

                                          2019 : CISANI紐約之旅

Sally的追求不是為了賺錢, 不然以她專業律師的背景早就可以去做生意和多年前就可以月薪過萬了。幾十年來一直她都專注這塊“服務新移民”的領域,每年參加的會議也很多。這次, 我也很榮幸受到她的邀請跟隨她一起去紐約參加CISANI 第四十屆世界大會。 Sally 說, 她有時候會邀請朋友和她一起出席重要會議, 2009年, 她也邀請過《華人》刊物發行人馬平女士來紐約觀禮她的“愛麗絲島移民獎”受獎儀式。對於自己的員工, Sally 說她每次都輪流邀請一位不同的員工和她一起去參加會議, 第一是職業學習和讓員工看外面的世界增加見識, 第二也算是給員工的一種旅行福利吧。

Sally 去紐約參加的CISANI(Chinese Immigrant Service Agency Network International)會議是一個專為華人移民服務的國際組織, 為華人移民的福祉及融入美國社會提供幫助。 Sally 也一直通過“Avery Tsui Foundation”基金會給CISANI提供慷慨贊助。她的讚助為這個慈善組織的繼續發展提供了堅實基礎。這次CISANI 的四十週年會議是由其發起機構CPC 主辦, 目前CPC是美國最大的亞裔美國人社會服務機構, 幫助著六萬多人新移民實現他們在美國教育、家庭、職業方面的新需求。

參加CISANI會議的大約有五十多位特邀嘉賓,分別 來自於洛杉磯、休斯敦。芝加哥、溫哥華、蒙特利爾、鹽湖城、紐約、聖地亞哥等, 最遠的是來自於新西蘭的奧克蘭。休斯頓的“中華文化服務中心”蒙特利爾的“滿城華人服務中心” 奧克蘭的“華服社”都上台分享了她們、他們的工作內容和經驗, 也包括面臨的挑戰和未來展望。

這些辛勤的“社會工作者”都經歷過資金困難人工不足的初始, 但經過幾十年不懈努力現在機構都有了相當規模, 他們面臨的挑戰基本都是如何更好地幫助到各種新老移民, 給他們提供就業的更高能力, “授人予魚, 不如教人漁”。在紐約一個CPC 的高樓裡, 我們看到了正在讀不同英文程度、各種年齡的新移民, 小朋友喜歡來的“幼稚園”, 照顧長者的“老人活動中心”, 一餐兩塊錢, 飯菜可口營養,老人們很滿意。有的老人飯量小, 兩塊錢的飯菜他們帶回房間可以吃兩餐。來自洛杉磯的家庭醫護工作者Nichole 匯報了華人社區“精神疾病”方面的新發現和值得注意的地方, 她用文字圖片解釋了現代人情緒健康的重要性,特別是在美國的華裔家庭更要學習提高溝通技巧和能力。

會議中場,主辦方邀請徐惠寶上台領獎, 感謝她這些年她對CISANI的大力支持。有人給Sally獻上鮮花, 現場一片掌聲。 Sally 笑說:會場上很多人都是她幾十年的老朋友了,她的好友依琳(芝加哥)對我低語:“Sally這些年一直是這樣的, 滿懷愛心對人, 我們真的都很愛她。。。”

 Sally 對員工和朋友們的真誠善意我們都一點一滴感受到了。紐約風大寒冷, 她叫出租車時總會盡量叫最大型MINI Van, 因為這樣可以順路送其他幾位年紀大的老朋友早點回酒店休息。這次她邀請來的員工是其中文學校電腦部門的, 這位姑娘因為剛剛箍牙飲食不方便, 吃飯時Sally 一直非常體貼地建議她哪些飯菜比較合適她。離開紐約的那個晚上, 天氣寒冷,Sally 請大家去吃當地的“網紅大餐”--- 一家知名粵菜館。她點了特別美味的包括“清蒸鮑魚”“龍蝦粥”“腐乳藕片”“清炒豆苗”等,Sally 請服務員將“清蒸鮑魚"切五片分給大家, 鮑魚軟而滋養, 按照每片的平均價格這可能是我吃到的最貴佳餚之一。嘴角留香, 再次謝謝Sally的紐約大餐, 難忘之旅。

                                       

                                         Virtus Vera Nobilitas美德就是高貴

美好的靈魂總能找到自己的同路人。 Dennis Avery先生和徐慧寶女士在一起度過了多年美好和諧的婚姻生活。他們共同做了很多事情, 完成了許多件心願。

十年前採訪徐慧寶律師和她的先生Dennis Avery時,記得Dennis說自己非常推崇母校英國劍橋三一學院的校訓“Virtus Vera Nobilitas(拉丁文);美德就是高貴”, 1546年建校的劍橋大學三一學院Trinity College, Cambridge是劍橋大學中規模最大、財力最雄厚、名聲最響亮的學院之一。 Dennis 出生富裕家庭,作為家族傳人擁有巨額遺產。他風度翩翩,對人總是文質彬彬帶著微笑,每年固定捐助母校“劍橋三一學院”及其它國際慈善機構, 也曾投資100萬美元給妻子徐慧寶的“中英雙語學校”和其它亞裔文化藝術項目。

採訪中,當 他提到曾經在中國醫院看到的艾滋病感染的殘疾兒童時, 又一次忍不住流下淚水,卸下眼鏡擦拭。 。 。 。雖然只有一面之緣, 我依然對Dennis Avery 先生帶著深深尊敬。不幸的是Avery 先生2012 年因醫療事故去世,多少人為他的離開而難過!

他曾經是Sally的校長,同事, 最後成為她最好的精神和生活伴侶,他們在一起建起了學校, 買了滿牆的書和DVD電影,收藏了心愛的中國古董, 如果有機會你去Sally的家里或者學校做客, 那裡有價值不菲的多種多樣的中國牙雕、骨雕、字畫、墨玉、珊瑚玉、翡翠擺件、老的戰爭盔甲、新娘花轎、竹器、年代久遠的陶器、真絲掛毯、龍船、巨型陶瓷。 。 。正是兩個人對中國文化的共同喜愛, 才慢慢攢下了琳瑯滿目的東方寶物, 很多藏品體型巨大, 他們花昂貴的運費從台灣香港運回來擺放在“中英雙語學校”裡讓學生們欣賞觀看。那些幾歲的孩子們也懂得欣賞“美”, 沒有一個人伸手“亂摸”留下手印。 Sally 笑瞇瞇地說“我要讓孩子們從小就領略到中國藝術的美。 你看過去的作品水準就已經那麼高超!”

工作之餘Dennis和Sally也和家人經常出門旅行, 世界各地都留下了他們相知相愛的足跡。 CISANI會後,CPC組織大家參觀紐約世貿大廈遺址的夜景,美麗的紐約市中心 燈火通明,水光漣漣, 美的震撼人心。 Sally 笑著說“我和Dennis 很多年前就來過這裡, 我給你們看著包包, 你們去欣賞景色吧”。她一個人在大客廳角落為大家靜靜地看著衣物, 說沒問題自己順便可以休息一下。我暗暗猜測這個時刻她也許是在安靜回憶和先生在一起的美好兩人世界吧。

他們的另外一位好朋友紐約的David 陳先生在這次的面對面的採訪中嘆息到“剛聽到Dennis去世的不幸消息,我們馬上飛到Sally 身邊去安撫她。 的確, 他們兩個人互相扶持互相影響, 實在太恩愛了。。。。這些年Sally才慢慢好起來”。

曾在交談中Sally說自己在先生過世的頭三年中, 每天都穿著黑衣去先生的墓地傷心流淚, 思念著他。 。 。 。這種情感是任何事務都無法替代的。他們不僅是夫妻, 更是志同道合的好友,社交場所的一對碧人。他們在會議上見過李光耀、奧巴馬夫婦、克林頓夫婦、英國女王等,英國大物理學家霍金也是他們的私人好友。 2009年徐慧寶校長的“中英幼兒園”的奠基儀式上, 他們夫婦請來了霍金博士為學校剪彩, 當年霍金和他們一起親手種下的那株桃樹現在是碩果累累, 每次路過, 我都會多看幾眼這顆大樹,致敬當年這段“傳奇”。

Dennis曾經開玩笑給Sally說“我有很多選擇, 但是我只選擇你”, 這是兩顆美好靈魂相遇和自然碰撞的結果,它產生的能量能讓你勇敢向上並終身難忘。並非大美人的Sally嫁給“大富翁老公”, 只來自於她自身的獨立、勤奮、善良和低調。這些美德,正是她的特別之處和令人欣賞之內涵,也是Dennis Avery先生喜愛的。

“你知道嗎, 我先生在天堂等我, 而且我們早約好了, 下輩子我們還做夫妻, 不過Dennis說他還是要做丈夫那個角色”Sally 笑著回憶著,眼睛閃爍著光彩,這時候她依然是甜蜜的沉浸在愛中的女人。