美國知名華人社會活動家楊雪蘭(Shirley Young)女士的追思會於1月9日在紐約曼哈頓天安教堂(Church of Heavenly Rest)舉行,由於疫情期間教堂不對外開放,追思會現場僅限家屬出席。下午,數千至親好友、政界、文化界、商界人士及民眾在世界各地通過網絡直播觀看了追思會實況,一同緬懷她精彩的一生。美國中文電視也同步轉播。馬友友、芮妮·弗萊明、郎朗、黃英、沈洋、王雲鵬、龔天鵬、黃若、王亮、朱丹等數位楊雪蘭生前支持或合作過的國際級藝術家通過視頻的形式,用音樂悼念這位仁爱親善、慷慨樂施的良師益友。

建於19世紀的天安教堂能容納數千人,當日下午格外肅穆,這裡也是數年前舉辦楊雪蘭母親嚴幼韵女士追思會的地方。儀式在青年小提琴家朱丹演奏的格魯克《祝福精靈之舞》中啟幕,徐緩柔和的提琴聲如音樂會的序章,引領觀眾沉浸其中,回顧楊雪蘭斑斕而灑脫的一生。

楊雪蘭的三個兒子薛兆一(David Hsieh)、薛兆仁(William Hsieh)及薛兆山(Douglas Hsieh)分別致辭,逐一追憶母親。

大提琴家馬友友是楊雪蘭數十年的好友,他們一起與貝聿銘、鄧兆祥、唐騮千等傑出的美籍華人於1990年共同創辦了百人會,致力於增進美籍華人在美國社會互動關係, 並促進美中社群合作發展。馬友友表示,楊雪蘭很久之前就提醒他要無時以“智慧之眼”洞察內在,內省修身,堅毅篤行,隨年紀增長更體會到楊話中的意涵與重要性。他在追思會上分享了一段鮮有人知的往事,兩人曾在多年前合作演奏埃爾加的《愛的禮讚》,他說:“今天鋼琴不在了,但我們不難想像Shirley坐在鋼琴前,陶醉地(與我一起)演奏這首樂曲。”

在生命最後的二十餘年中,楊雪蘭全心投入藝術文化事業,成為一名熱情付出的支持者及戰略導師。她主持的美中文化協會支持了眾多優秀的中國年輕藝術家,郎朗也是其中之一。“自從十歲時在北京中央音樂學院結識Shirley,她成為我此生最親愛的摯友、導師和支持者,在我藝術生涯和人生中都扮演了極為重要的角色。”郎朗難掩悲慟,“我認為整個音樂界都非常感激Shirley的貢獻,她不僅幫了我,更幫助了那麼多年輕的藝術家們,給予他們最大的支持和鼓舞。我們會永遠思念她、愛戴她。”郎朗用一曲舒曼的《夢幻曲》致敬楊雪蘭不凡的博愛仁慈之心。

楊雪蘭生前深信,中美兩國人民的理解和友誼可以通過文化交流產生更深遠的影響。她除了一手策劃“帕爾曼在上海”系列活動、開創“舞向未來”藝術教育試點項目外,還經常幫助世界頂尖藝術家前往中國演出交流和教學。女高音歌唱家芮妮·弗萊明(Renée Fleming)感慨地回憶道:“Shirley是我多年的良師益友。從2007年開始,在Shirley的策劃、引導和建議下,我多次前往中國。 Shirley發自內心地相信藝術交流對中美關係有正面影響,她的樂觀態度充滿了啟發性和感染力。我真希望她對我其他生活方面也能多多指點,我會非常懷念她的。”弗萊明在羅伯特·安斯利的鋼琴伴奏下深情演唱了著名的舒伯特《聖母頌》。

追思會最後通過一段影像資料展現了楊雪蘭精彩紛呈的一生,在她最愛的《月亮代表我的心》歌聲中慢慢落下帷幕,歌唱家黃英、沈洋、王雲鵬和作曲家龔天鵬遠程合作完成了此曲的表演。

楊雪蘭1935年5月25日生於上海,爲嚴幼韵與楊光泩之女,外交家顧維鈞继女,2020年12月26日在紐約去世,享年85歲。她曾任美國通用汽車公司全球副總裁、格雷廣告公司執行副總裁、諸多企业董事會成员。她是美國華裔組織百人會的創始人及首任會長,并長期擔任美中文化協會主席,也是數個主要文化機構的領導者,被誉为文化外交使者。(Weiber Consulting供稿)