親愛的讀者朋友，您好！

時光走筆，草木知秋，轉眼要對八月說一聲再見，對金秋九月道一句你好。

在這個九月，《華人》迎來了20嵗的生日，20年的時間彈指一揮間，往事歷歷在目，感謝這一路走來新老朋友們的陪伴。在這20年中，我們從無到有，搭建起了弘揚傳統美德、傳遞鄉音鄉情的舞臺，成爲了衆多文學愛好者們的家園；我們也見證了很多歷史性的時刻，采訪了很多在美國各個行業出類拔萃的精英。同樣，我們現在也在經歷著紙媒衰落的震蕩，疫情和通脹帶來的成本飛漲。雖然我們開設了網站、公衆號進行電子化改革，但我們依然堅持著《華人》雜誌的刊印，只因爲有你們的鼓勵和支持，只因爲那一縷無可替代的墨香。

我們從不質疑我們的付出，這些都是一種累積一種沉澱，它們會默默鋪路，爲了迎接那滿樹的鮮花。我們也在繼續改進，讓《華人》更加貼近社區，貼近生活。

“心之所向，素履以往。生如逆旅，一葦以航”。以樸素的心追求所嚮往的，以堅定的心面對人生，縱使前路漫長，也有夢想為光。這是我們的追求，也是我們本期封面人物故事的標題。

本期的封面人物是成爲了美國斯坦福大學2025級新生的華裔女孩史曉芾。她以學校第一名的成績收到了麻省理工、普林斯頓、耶魯、斯坦福等名校的錄取通知，並榮獲全國極高聲望的可口可樂學者獎學金（Coca Cola Scholar）和戴維森學者獎學金 (Davison Fellows Scholarship)。她的科研項目獲得過八次全國和國際科學比賽大獎和獎金。她也是無知者機器人團隊(The Clueless FTC)創始人之一，三次晉級世界機器人大賽。不僅如此，史曉芾還文理雙全，她是學校辯論演講比賽隊長，最佳辯手，每年在全國拉丁語比賽中獲獎。她積極參與社區活動，是多個學生組織的發起人和領導者。麻省理工學院林肯實驗室以她的名字命名了一顆小行星。國家地理頻道 （National Geographic）為她的故事拍了紀錄片。今年五月她被提名為“誰在創造亞裔歷史？早安美國感動人物”之一（GMA Inspiration List: Who‘s Making AAPI History? ）。我們對她進行了採訪，希望她的經歷能對我們都能有所啟發和激勵。

史曉芾還向我們介紹了她在聖地亞哥新市長Todd Gloria的辦公室實習的故事。從發email，參加新聞發布會，到幫市長接熱線電話，回答各種刁鑽古怪的民衆問題，她不僅近距離參與進了聖地亞哥發生的時事，還了解到了民眾關心的政策和社會活動。開闊眼界，也對人生未來的規劃有了新的認識。

希望所有人在這新的一個月，都變得更美好。人生路上每一步都算數，你付出的每一點都有意義。