親愛的讀者朋友，

八月，夏季的尾巴，仍帶著溫暖和活力。湛藍的天空下，大自然綻放著盛夏的美景，讓人心曠神怡。沙灘海浪、郊外野餐、清涼泳池，各種戶外活動帶來無限樂趣。而在都市中，人們忙碌而熱情，追逐夢想與目標。

本期的封面人數馬友乘（Marie Therese Ma）提起她的哥哥可能无人不知无人不晓，他就是著名的音乐家馬友友。他們的父親馬孝駿是在巴黎著名的Sorbonne學院得到音樂教育博士（Doctorate in Musicology)。母親也是一位聲樂家，馬友乘從哈佛醫學院畢業後，目前在紐約Westchester Mount Vernon School做校醫。她同时继承并发扬光大了父親創建的“青少年交響樂團”（Children’s Orchestra Society，簡稱COS.），為音樂及音樂教育不斷地努力，提升音乐教育资源和环境，让更多年轻人享受音乐带来的美好，为未来的音乐界贡献更多优秀人才。

7月中旬，“第二屆世界華人作家筆會”暨“首屆國際華語原創IP電影節”在溫哥華隆重舉行。歐美影視協會和世界華人周刊主辦了這場盛會。著名作家嚴歌苓、詩人楊煉，以及來自世界各地百名華文作家及影視編導參加了這一盛會。美國中文作家協會有六位成員分別獲得第二屆世界華人影視文學獎、小說獎和劇本獎。他们以独特的视角和生活经历，借助中文表达着自己的思想、情感和文化认同，促进了中文在国际舞台上的传播。在本期的雜誌中讓我們來認識一下他們和他們的作品，並祝賀這些獲獎者取得榮譽。

江揚的《把懷念融入江水》借由對屈原的思念，抒發了文化傳統是一份精神，也是一種堅持。屈原文化强调了爱国情怀、民族精神和忧国忧民的思想。張小文的屈原文集連載第三篇《愛》從另一個角度探討了屈原所代表的的高尚品质和情怀，对后世产生深远影响。屈原精神激励后人矢志不渝，热爱国家，为社会进步和人民幸福不懈奋斗。

無論是歷史上的名人，還是我們身邊的這些優秀音樂家、作家，他们的经历和故事都鼓舞人们不断追求自己的梦想。他们的坚持、才华和品德激励人们向着更高的目标努力。

讓我們在八月這樣一个充满活力和激情的月份，充分把握和珍惜，準備迎接秋的收穫。