2023年7月中旬,“第二屆世界華人作家筆會”暨“首屆國際華語原創IP電影節”在溫哥華隆重舉行。歐美影視協會和世界華人周刊主辦了這場盛會。著名作家嚴歌苓、詩人楊煉,以及來自世界各地百名華文作家及影視編導參加了這一盛會。美國中文作家協會有六位成員分別獲得第二屆世界華人影視文學獎、小說獎和劇本獎。獲獎成員有:

 

李峴的長篇小說《微時代VS青春祭》榮獲“第二屆世界華人影視文學獎”

 

李峴(英文名:Maria Lixian Gee-Schweiger)文學博士、美國中文作家協會主席。移民前在中國省電視台任電視劇責任編輯、編劇十一年。 1987年加入中國電視藝術家協會、中國戲劇家協會黑龍江分會。 1992年移民美國後先後出版了長篇小說《無處安放》《跨過半敞開的國門》《微時代VS青春祭》,文集《李峴視點》《感受真美國》《飄在美國》,教科書《美國律師說漢語》等著作。編導製作出品了十二集電視紀錄片《飄在美國》,榮獲第六屆美國亞裔傳承獎媒體和影視獎。主編了文集《心旅》《心語》《心敘》;著有《美國加州地區華語使用狀況研究》《淺析電視語言的語言符號和非語言符號》等理論專述。榮獲十三個獎項。

 

【獲獎作品簡介】

微信,使五位四十年多沒見過面的“兵團戰友”重逢在美國。當年,他們從省城“上山下鄉”到了北大荒,不久又隨著“知青返城”,以上學、病退、困退、紮根農村等不同方式,改寫了他們原本是同樣命運的人生。再見時,已是美國大學教授的李沙面臨著職場窘境;原本在美中兩國春風得意的科學家薛大鵬身陷牢獄之災;為求綠卡放棄一切的向紅又因愛情失去了一切;到美國伺候女兒“月子”的郭燕在即將獲得綠卡之際卻決定返回北大荒;一心想讓孫子在美國讀書的向陽最終沒能實現自己的願望。然而,在短暫重逢的日子裡,他們勇敢地走上了美國的舞台,用自己的暮年演繹出青春年少時的夢想! 絕地而起的意志與絕處逢生的信念,即使理想再度摔成碎片,五位主人公也沒有放棄與時俱進——在信息時代演繹著生命的無常與無奈。

中國世界華文文學學會會長王列耀教授在書評中寫道:這是一部穿行於不同文化時空的流動性文學作品,在異質空間文化碰撞的特定語境下產生出起伏跌宕的故事情節、豐富的人物性格和令人深思的主題。由於這部小說在字裡行間處處流動著多元文化的特性與濃郁的族群意識,從而彰顯出作者以其獨特的視覺形象,解讀跨時空、跨文化對新移民的內心衝擊和生存現狀的影響。

 

史德亮的長篇小說《芥子夢》榮獲“第二屆世界華人影視文學獎”

 

 

史德亮,美國中文作家協會永久會員,曾獲得美國化學工程師協會頒發的最優秀博士稱號。雖然從事理工科,卻始終對文學懷有濃厚的興趣,閒暇之餘,潛心十年完成了長篇小說《芥子夢》。

 

【獲獎作品簡介】

長篇小說《芥子夢》以楊芥子一家五代人的經歷為主線,以山河鎮上百姓的生活為背景,刻畫了中國社會從1900年至2000年間的百年巨變,描述了世界多國的人文風情,堪稱一部波瀾壯闊的史詩級大作。

如來佛祖在安天大會上拿著一粒芥子說法,揭示了宇宙含於一芥。這粒芥子自此產生了到人間看看的念頭,關帝為其找到了山河鎮上的楊家:楊天健中武舉後被派到了廣西防守邊疆,協助老將馮子材在中法戰爭中打敗法國,取得了鎮南關大捷。誰料朝廷要從越南退兵,楊天健憤而上書,結果被朝廷免職。楊天健只好騎著馬回了老家山河鎮,專心經營建築隊。楊繼廷子承父業,卻因朝廷戰敗、割地賠款導致民生凋敝,家業遂逐漸凋零。蔣勝率領義和團殺教民,李致良一家三口無處可躲,被醉酒後的楊繼廷救下。李家為了報恩,將李友慧許配給了楊繼廷為妻。後來,楊繼廷在修關帝廟時受到別的建築隊的激將,被累得吐血而亡。楊奉業在喪父後,家庭陷入貧困,一直蹉跎到三十多歲都未能娶親。富商周盛昌的女兒周玉珍精明能幹,卻因生了一雙大腳而一直嫁不出去,無奈之下嫁給了一貧如洗的楊奉業。誰料因禍得福,在解放後免了被批鬥,還生了兒子楊致行。楊致行因家庭困難,早早輟學。老革命蔣鋼鐵兩袖清風,女兒蔣佳潔考上了高中,卻交不起學費,在失學後嫁給了楊致行。改革開放後,楊致行當了礦工。煤礦發大水,楊致行死裡逃生後學起了中醫。楊家生活越來越有盼頭,唯一擔心的是兒子楊芥子是個傻瓜。

楊芥子看著傻裡傻氣,後來卻一路讀到留美博士、遊歷了世界各地。一天夜裡,楊芥子想到了祖國和親人,於是飛了回去。在國內,坐在回山河鎮的高鐵上,楊芥子望著窗外疾馳而過的風景,聯想到了一百多年前高祖父楊天健騎馬回家的情景,不僅感嘆百年的變化真是天翻地覆。

 

秦劍的《美國飛虎隊》榮獲“第二屆世界華人影視獎·優秀劇本獎”

 

 

秦劍,中國國家一級導演。美國中文作家協會永久會員。拍攝了七十多部影視作品。在美編導911劇情片《紐約祭祀》、電影《鬼都》、《放牛女》應邀在聯合國總部放映;全球首部新冠疫情故事片《14天》於同年3月上線面向全球;長篇小說《冥土》由美國南方出版社出版發行;並於2022年完成系列速寫文學作品《百女圖》100篇;2023年編著《秦劍短中長篇小說集》。曾獲首屆意大利米蘭多元文化藝術金獎等。

 

【獲獎作品簡介】

這是一群美國青年在中國土地上反法西斯戰爭中的英雄故事。 1940年初的一天,美國退役軍官克萊爾上校在舊金山一家酒吧招收僱傭兵去中國打仗。中國人王飛加入了這支由美國社會青年組成的空中志願隊,這支不足百人的空中敢死隊,每一個人衣服背後都有一塊亡命的標誌,人稱“血幅”,王飛被編為31號。

這些去中國參加抗日戰爭的美國青年處境各異,有酗酒與妻子鬧離婚的喬伊斯,有為躲債而來的約翰,有為掙錢給瞎眼母親買房子的切爾……,這些在各種逆境生活中的年輕人和克萊爾簽訂了合同,然後去中國參戰,而他們面對的是比自己多14倍的日本空軍。在異國的土地上,他們每一天都要爭取活下去、拼死打下一架日軍戰機得到500美金的獎勵,在他們看來“活著是一種勝利”。

從此王飛便同這一群美國人並肩戰鬥,同他們一起體驗著戰爭中的生死離別。

本劇通過切爾在戰火中收養一個中國孤兒“可可”的親情;波爾特與一個中國戲曲演員“桃紅”的愛情;隊長傑克與志願隊護士於蓮和王飛的友情,他們每天籠罩在死亡的硝煙中,依然尋求活著的快樂。影片敘述了二戰時期的東方戰場,在空中和地面,中國人和美國人發生的一段史無前例的故事。劇情中生死牌 31 號王飛的妹妹王惠與日軍女間諜吳娜鬥智斗勇的情節跌宕起伏,使人性與獸性的較量顯得驚險、浪漫。

 

任國平(梧桐)《風雪西埃拉》榮獲“第二屆世界華人影視獎·優秀劇本獎”

 

 

任國平 (筆名梧桐):美籍華人,美國中文作家協會永久會員、世界華文文學會會員、北美中文作家協會永久會員、休斯頓華文作家協會會長。曾出版長篇小說《墓碑鎮的中國瑪麗》等四部長篇小說和《花酒》《瑪蒂娜大娘》等短篇小說。電視劇電視劇和電影編劇有《血灑芝加哥》、《容閎》兩部。獲國際獎劇本金銀獎作品《墓碑鎮的中國瑪麗》等六部。在國內外出版辭書和教學教材十一部。

 

【獲獎作品簡介】

1862年7月1日, 亞伯拉罕·林肯總統簽署了《太平洋鐵路法案》, 橫貫美國大陸的鐵路建設由聯合太平洋鐵路公司承建;西部的起點是加州的薩克拉門托,由中央太平洋鐵路公司承建。兩個公司東西相向作業。 1863年1月8日西段鐵路在加州首府薩克拉門托破土動工。然而,西段過了40英里便進入了西埃拉海拔2100米的崇山峻嶺,向東延伸要穿越整個內華達山脈,必須建設50座橋樑和10多條隧道。董事會決定上大量僱傭華工,委派舊金山華商林丁健赴廣東招工。瑪麗、阿龍和世伍都報名。瑪麗女扮男裝。大海上阿貴女兒香惠被大力神發現是個女身,抓到艙房準備侮辱,阿龍和世伍盡力相救,救出香惠。香惠對世伍有了好感。愛爾蘭人綁架華工,華工死於狼和獅攻擊。在合恩角的懸崖峭壁上爆破築路基。華工做了巨大的藤籃,在施工爆破中,死了無數的華工。從廣東來了更多的華工,炸開牢固的花崗岩,鐵軌鋪到了唐納隘口,聯通山頂十五個塞拉利昂隧道工程。十月的暴風雪就是寒冬來臨的信號。山上能積起40到50 英尺厚的雪。公司決定讓華工冒著被雪崩吞噬的危險,全面開鑿六號隧道。大雪封山,斷了供給,成千上萬的勞工將死於雪崩迷道,冰天雪地,飢寒交迫。但勞工們只好聽天由命。多次雪崩,死了無數華人。除去雪崩,多少華工還死在愛爾蘭工人的手裡。阿貴的幾個生死朋友愛爾蘭的惡熊殺死。阿貴女兒阿惠和年輕的世伍。和愛爾蘭的惡棍立下生死狀決鬥。華工終於報了仇。鐵路終於建成。最後一顆道釘日子。記者們來到鋪軌的工地,可是他們沒有發現一個華人在場。遠處,一群華工背著鋪蓋和家甚,向停在遠處的車廂走去。

 

呂紅的長篇小說《美國情人》榮獲“第二屆世界華人文學獎·小說獎”

 

 

呂紅,文學博士。美國華文文藝界協會會長、《紅杉林》美洲華人文藝總編、美國中文作家協會顧問。高校客座教授。著有《美國情人》《世紀家族》《女人的白宮》《午夜蘭桂坊》《曝光》《讓夢飛翔》等中英文作品。主編《女人的天涯》《跨越太平洋》《藍色海岸線》等。《身份認同與文化建構》中國社會科學出版社出版。獲女性文學獎、華文著述獎第二名、寫作佳作獎、徵文大賽散文一等獎第一名。

 

【獲獎作品簡介】

《美國情人》以新移民現代女性——芯和薔薇到舊金山後充滿“情殤”的感情經歷為中心線索,芯和皮特的相遇、相戀和分手過程被賦予了張愛玲言情小說中的感傷色彩,呂紅把張愛玲的散文《愛》中男女主人公在歷經滄桑後再次重遇時所說的“你也在這裡”,變成了帶有西方化色彩的問候語:“嗨,你好嗎?”薔薇可說是芯的形象的一個補充和映襯。美麗聰穎、冷靜理智的薔薇在美國遇到了同樣移居到美國的中國男人林浩。林浩的失敗不僅在於他的經商思維和策略不適應美國的商業情況,而且在於他沒有吸收經驗教訓,屢次地輕信商業騙子,不僅包括美國本土的騙子,還包括一些華人騙子。兩人之間的矛盾衝突也越來越多。夢幻最終破滅。華人女性要想在美國獲得事業成功和身份上的認同,必須要付出比華人男性更多幾倍的努力和艱辛。她們追求自身解放的路途上充滿了種種坎坷與荊棘,付出的代價和掙扎,但最終戰勝了各種艱難困苦而贏得事業的成功。張炯曾在《〈美國情人〉序》中指出:“這部小說通過主人公芯離別故土和親人,在夢尋中掙扎和奮鬥,經歷了個人思想和情感的種種挫折和磨練,終於獲得了事業成就的故事,寄託了作家對新移民生活命運的許多帶有哲理性的思考。”

《美國情人》作為當代世界華文作家文庫首部長篇小說06年由中國華僑出版社出版,並在海內外報刊連載。中國作家網、文藝報、中新社、人民網、《人民日報》海外版、《僑報》《星島日報》《世界日報》《中國當代文學研究》《華文文學》《世界華文文學論壇》《中外論壇》《中國女性文化》等各大報刊報導及論述。

 

曾曉文的中篇小說《今塵》榮獲“第二屆世界華人文學獎·小說獎”

 

 

曾曉文,作家、編劇、翻譯,南開大學文學碩士、美國錫拉丘茲大學科學碩士,美國中文作家協會顧問,現居加拿大。出版長篇小說《夢斷得克薩斯》等11部文學作品;中英文原創作品逾兩百萬字,發表於在海內外知名報刊,被多次轉載、入選多種文集及中國小說學會年度小說排行榜,獲多項文學獎,包括聯合報文學獎、中國作家鄂爾多斯文學獎、首屆全球華文散文大賽獎等。

 

【獲獎作品簡介】

中篇小說《金塵》以上世紀90年代的紐約曼哈頓唐人街為背景,圍繞一對跨族裔夫妻金西、陶霏在偷渡大潮中非法斂財的故事,表現塵世滄桑和人心蛻變,是現代版名利場上的“幻滅故事”。

小說以唐人街萬人空巷,為“偷渡皇后”青姐出殯開場。青姐曾經協助幾千福建人偷渡來美,被法庭判處36年徒刑,日前在獄中因癌症去世。三位主要人物煒煊、陶霏、金西先後出現,以各自的視角對從前20幾年的生活展開回憶。

陶霏為獲得綠卡,說服丈夫煒煊“假離婚”,與曼哈頓律師金西結婚。當煒煊來到美國後,發現她和金西早已“假戲真做”。金西夫婦還在法庭上肆意編造謊言,使眾多非法移民獲得“避難綠卡”,又與青姐聯手,開始偷渡-申請庇護的“一條龍”作業,賺取暴利過千萬美元,揮金如土。偷渡女阿芸因丈夫交不出偷渡贖金而逃跑,向他們求救,卻遭拒絕。阿芸不幸慘遭黑幫打手欺凌,自殺身亡。煒煊得知真相後心灰意冷,決定回歸中國,後獲得一位陌生人讚助,導演電影獲獎,功成名就。

《金塵》發表於《江南》2017年第4期,《北京文學·中篇小說月報》2017年第9期和《小說月報》2017年中篇小說專號第4期轉載,被選入2017年度“中國小說學會中篇小說排行榜”。

 

參加筆會的成員來自世界各地。許多文友表示美國中文作家協會成員的獲獎感言“平實、忠懇、直言、犀利、善意、蕩氣迴腸”。

 

(美國中文作家協會供稿)

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America