image002

国际钢琴大师郎朗最新专辑《郎朗:圣-桑》全球发行

演绎圣-桑《第二钢琴协奏曲》《动物狂欢节》及法国经典小品和历史遗珠

安德里斯·尼尔森斯指挥,与德国莱比锡布商大厦管弦乐团和吉娜·爱丽丝联袂合作

国际钢琴大师郎朗最新专辑《郎朗:圣-桑》( Lang Lang – Saint-Saëns )3月1日由德意志留声机(DG)唱片全球发行。专辑收录了备受乐迷喜爱的经典作品、新发掘曲目及圣-桑两部最为知名的大型管弦乐作品,将以双CD、双黑胶唱片以及数字专辑的形式发布。郎朗携手安德里斯·尼尔森斯执棒的德国莱比锡布商大厦管弦乐团,联袂合作,为广大乐迷献上一场音乐盛宴。专辑发布当天3月1日美东时间上午11:40,郎朗和吉娜·爱丽丝将空降郎朗官方YouTube直播间与观众互动。

整张专辑的核心是圣-桑为双钢琴和管弦乐队创作的“大型动物园幻想曲”、极富魔力的《动物狂欢节》( Carnival of the Animals ),以及技巧出众的《第二钢琴协奏曲》( Piano Concerto No. 2)。此外,还收录十多首钢琴独奏、四手联弹作品,既有法国黄金时代的名曲,也有曾被忽视的法国女性作曲家的遗珠作品。

 图片 20240307151344

圣-桑 “大型动物园幻想曲”

郎朗决定把《动物狂欢节》这首曾让几代年轻听众陶醉、数百万人入门古典音乐的作品放在专辑开头,这来自他吸引儿童听众欣赏古典音乐的使命感。“我们很多人都记得童年时期听到圣-桑这部著名的作品。在它欢乐的表面下充满了巧妙的想法。作曲家用一种幽默的方式,做出了非常真实的表达”,郎朗表示:“当然,与我的妻子吉娜·爱丽丝一起录制这部作品也是一件美妙的事。”

对于吉娜·爱丽丝来说,这次录音是她个人的一个里程碑。她说:“多年来,我一直非常欣赏安德里斯·尼尔森斯和他的莱比锡布商大厦管弦乐团。与他们合作是我的荣幸,我想尽我所能,享受合作的每一刻。与郎朗一起练习和录制这部作品,感觉就像是另一种层次的交流,我由衷地感激有这次机会。”

这部由14个乐章组成的史诗级音乐作品是圣-桑于1886年迅速创作完成,它模仿了包括罗西尼、奥芬巴赫、门德尔松和圣-桑本人的音乐。它在束之高阁之前只在私人或半私人场合演出,以免圣-桑失去“严肃艺术家”的声誉。

《动物狂欢节》于1921年圣-桑去世数月后出版,迅速成为音乐会观众的最爱。倒数第二首《天鹅》广为流传,作曲家生前曾出版过大提琴和双钢琴版本。这张专辑最后一曲是埃米尔·瑙莫夫(Émile Naoumoff)为四手联弹改编的版本,两个声部均由郎朗演奏。

图片 20240307151323

高难度经典《第二钢琴协奏曲》

郎朗称圣-桑的《第二钢琴协奏曲》是“宏伟但被低估的浪漫主义杰作”。在学生时代,他就被这部融合了德国浪漫主义和法国风情的作品所吸引。他回忆说:“我一直很喜欢这首曲子。开头是向巴赫致敬,第一乐章既有慢速的华彩,也有常规的快速乐段。第二乐章是谐谑曲,类似门德尔松的《仲夏夜之梦》,而终曲则非常炫技,就像巴赫、李斯特的结合体。它也很像一首管风琴协奏曲,但也有些精致的法国元素。”

这次录制也是对莱比锡和圣-桑音乐历史渊源的致敬:圣-桑于1868年5月在巴黎首演了他的《第二协奏曲》,之后的10月在莱比锡布商大厦管弦乐团举行了第二次演出。安德里斯·尼尔森斯指出乐团“与圣-桑的音乐语言有着特殊的联系和解读”,并称与郎朗的合作“非常充实”。郎朗则表示:“与美妙的莱比锡布商大厦管弦乐团和安德里斯·尼尔森斯一起探索,为我打开了新的视野。”

图片 20240307151332

聚焦法国作曲家 呈献遗珠作品

郎朗很有想法地在专辑中加入一些脍炙人口的独奏与四手联弹作品,从拉威尔的《悼念死亡的公主帕凡舞曲》开始。他还录制了圣-桑《六首练习曲,作品111》中的《托卡塔》,福雷的《帕凡舞曲》以及《安魂曲》中的《在天堂》,还有德利布歌剧《拉克美》中的《花之二重唱》。在录制德彪西《小组曲》时,他再次与吉娜·爱丽丝合作,她形容演奏这首令人回味的作品就像“在画一幅画”。

最后,《郎朗:圣-桑》这张专辑还呈现了五位法国女性作曲家的作品,这些作品直到近年才被人们所熟知。莉莉·布朗热( Lili Boulanger, 1893-1918)可以说是其中最著名的一位。她是第一位赢得梦寐以求的罗马大奖的女性。郎朗演奏的布朗热的《月光花园》美轮美奂,令人着迷。

圣-桑是梅拉妮-埃莱娜·波尼斯(Mélanie-Hélène Bonis,1858-1937)音乐的崇拜者,她曾是巴黎音乐学院的学生,其作品以梅尔·波尼斯的笔名出版。她创作了300多首作品,其中包括1928年的钢琴套曲《小娃娃们》作品之一《小家伙睡着了》。

路易丝·法伦克(Louise Farrenc,1804-1875)、热尔曼·塔耶费尔(Germaine Tailleferre,1892-1983)是法国音乐史上为数不多的生前就崭露头角的女性。前者获得了罗伯特·舒曼的好评,后者则成为著名的六人团作曲家中唯一的女性成员。

郎朗录制的法伦克《升F小调第十号练习曲》和塔耶费尔《缓慢圆舞曲》可以说点缀了夏洛特·索希(Charlotte Sohy,1897-1955)《浪漫四重奏小品》中精美的《无词浪漫曲》。

除了圣-桑、拉威尔、德彪西和福雷的经典作品外,郎朗说,“我第一次近距离接触到法国女性作曲家的音乐。为了录制这张专辑,我得以发掘出这些美丽的珍宝,很欣喜能够与大家分享”。

图片 20240307151328

 全球上线 多渠道聆听收看

作为专辑联动,在德国莱比锡布商大厦音乐厅现场拍摄的圣-桑《第二钢琴协奏曲》和《动物狂欢节》的两部音乐会电影,也会在全球的电视台播放,观众可在DG唱片的视频流媒体平台STAGE+上观看。由吉娜·爱丽丝担任第二钢琴的《动物狂欢节》已于2月播出,《第二钢琴协奏曲》将于3月28日世界钢琴日上线。

作为额外的惊喜,德意志留声机还将推出《动物狂欢节》的纯数字版本。该版本将由美国喜剧演员和电视主持人吉米·法伦朗诵旁白,念白出自美国诗人奥格登·纳许在上个世纪为配合作品的每个乐章而创作的、深受听众喜爱的幽默诗篇。此版本将在各大数字平台上线:https://dg.lnk.to/CarnivaloftheAnimals

除了购买CD和黑胶唱片外,听众现可通过 Apple Music、Spotify、YouTube Music、Amazon Music等平台在线收听或下载数字版专辑《郎朗:圣-桑》,或前往 Universal、Amazon 等网站订购实体CD及黑胶;试听及更多订购信息请前往 https://dg.lnk.to/Saint-Saens。接下来,郎朗将在柏林、圣地亚哥、克利夫兰、巴黎等地的巡演中演奏圣-桑的《第二钢琴协奏曲》。

 

新闻稿:环球音乐集团  摄影: Olaf Heine

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America