親愛的讀者朋友，

新年好！告別了2022，我們迎來了2023，又是充滿希望的一年。

本期的封面人物是著名藝術收藏家、策展人徐芝韻女士，她祖籍中國寧波，出生於名門，兩位太舅公一位是著名外交家、帶領中國首次參加奧運會的王正廷先生；一位是在哥倫比亞大學獲得中國首個教育學博士、創建了中國第一所現代大學“東南大學”的著名教育家郭秉文先生。

她的外公也是典型的儒商，收藏了很多古董和字畫。家風潤心，耳濡目染，徐芝韻承襲了中華文化的風骨與優雅。作為藝術收藏家，她會通中西，“藝術品在她身上洇出的是民國旗袍般既摩登又傳統的韻致”。她是一位在藝術、文教領域綻放自己生命的成功求索者，一位心懷大愛、情系華美文化交流的無私奉獻者，一位永不忘本的優雅華人。

公元1405年鄭和七次下西洋長達28年，開創了中國的海洋歷史奇蹟，締造了世界文明及東西文化的融合。鄭和之後数百年都无人可以和他相比。一直到了近代中国出了一个叫董浩雲的人，他的船是第一个到达欧洲的中国人的大船，在中國近代航運史上可稱為傳奇人物。很多人稱他為船王。在劉麗容教授的筆下，讓我們一起來認識一下這位現代“鄭和”。

在去年的封面人物中，我們採訪過張西女士，本次她介紹了自己創作《丁龍的夢》劇本時的心得體會。一百年前，紐約有個叫丁龍的山東華工，將死之前在將軍卡朋蒂埃的幫助下，捐出積攢畢生的工錢，於1902年在哥倫比亞大學發起一個專門介紹中國文化的“丁龍講座教授席位”。這段跨越族裔的友情，以及銘刻進歷史中的傳奇故事卻因為時間的塵封而泯然於歷史長河。張西不僅重新發掘出了這段歷史，而且幫助尋找到了丁龍的的真實身份，並與他隔空握手為他創作了話劇，大獲成功。在海外尋找一個有成就的華人非常容易；但尋找一個像丁龍這樣真正體現普通中國人內在品質的，卻需要沈澱一百年。如張西說所“人的一生中，總有幾件事，不計報酬也要去做”。

希望這些優秀的人物可以成為激勵我們的榜樣，2023年已經開始了，沒有人能留住時間，但努力的人都能夠把握住時間，從此刻起讓我們一路前行，繁花似錦。