親愛的讀者朋友們，

美國是一個多文化的國家，如何在這之中找到專屬自己文化上的定位是相當重要的，尤其是當原生家庭的基礎已經是建立在不同文化之上，對於本身歸屬感就更是困惑，是該選邊站還是自成一派，這都是非常值得深入探討的。

本期雜誌我們專訪一位美國華裔混血教授——劉凱莉（Carrie Liu Currier），父親是美國人，母親是中國人。她分享了幼時經歷文化衝擊及歧視經驗，這些如何影響著她及如何化解，並在之中摸索出文化歸屬感，進一步熱愛漢語並將其發揚光大。在母親的關愛下成長，也讓她在母親身上學習到女性面對生活獨有的處事之道，進而對婦女議題有所體悟研究，針對現代世界女性議題分享了獨特的見解。

在這個全世界都在積極學習漢語的時刻，另一位美國出生的美國教授——吳偉克（Galal Walker）教授，分享了他學習漢語的心路歷程及如何關注「體演文化學習法」，讓非中文母語的外國人如何更深刻了解漢語的深刻意涵。這也是他幾十年來的研究重點，「文化」是目標，「體演」是方式，達到「知行合一」、「學以致用」境界。針對「體演文化學習法」，中國武漢大學國際教育學院於2023 年 11 月 10 日至 12 日，主辦了「中美國際中文在線教育與教學資源建設學術研討會」，分享了多篇相關研究論文與讀者分享。

來自中國的楊惠君（Dr. HJ Yang）博士榮獲「 1X 雜誌 2023 年全球自然界攝影大賽」的「哺乳類動物」大獎，由Yvette Depaepe翻譯了得獎後的專訪文稿，讓讀者瞭解他如何透過攝影為大自然發聲。

由曉聞達張撰寫〈想飛——記藝術家顧福生先生〉一文，讓我們一起緬懷這位代表臺灣現代美術的指標人物，他與白先勇和三毛皆相識，對於繪畫的熱愛執著讓我們深深感動著，在他許多的畫作中可以深刻感受到那「人」——翱翔天際的心與天空是如此的貼合著。

這一期雜誌「美國中文作家協會」與「世界華文微型小說研究會」聯合成立了「世界華文微型小說作品專版」，與廣大讀者分享來自世界各地的華文創作小品。

2024年初到，新年新氣象，請讀者持續鎖定《華人》雜誌，我們將不間斷地關注世界華人新聞，發掘更多封面人物故事與華語好文與您們分享。