【华人】传媒编辑唐钊，2022年 二月二十二日，Lanhee Chen，一位斯坦福大学教授希望在15年内成为加利福尼亚州第一个共和党籍的首席财务官。） 2019 年。他曾出现在 NBC 的“与媒体见面”节目中。(照片来自 威廉。普咯们（William B. Plowman）/NBC新闻专线来自盖蒂图片社)。

加州自 2006 年以来就没有选举过共和党人担任全州办公室的公职，但 Lanhee Chen 认为这可能是美国最蓝的州之一显示出一丝红色的一年。

现年 43 岁的Lanhee陈 加入加州首席财务官候选人的行列。他正在挑战现任民主党籍的加州首席财务官 Betty Yee。

加州全党初选系统的第一轮投票是在 6 月，而陈和 Yee 将在 11 月举行的大选中一较高下。加州自 1970 年代以来，就没有选举过共和党籍的首席财务官。

虽然这是他第一次竞选公职，但是这位斯坦福大学的教授对政治斗争并不陌生。他是米特·罗姆尼 (Mitt Romney) 2012 年总统竞选的政策主管，曾在乔治·W·布什总统的政府工作。

在一次采访中，他讨论了他为什么参选，为什么他相信自己可以获胜，以及他所在政党最近的两位总统旗手。以下是纽约时报记者的专访节录。

记者：为什么要竞选首席财务官而不是竞选州长，或者从竞选学校董事会或市议会开始？

陈：对于那些希望改变国家经营方式的人来说，这是一个非常有价值的平台 - 审计任何机构的能力，你真的可以进入那里解决问题。我要诊断加州面临的问题。对我来说，加州面临的问题主要是财政问题。所以这个办公室对我来说非常适合我想做的事情以及我认为我们可以如何修复加州，即使它不是最有魅力的办公室。

记者：加州面临的最大挑战是什么？

陈：生活水平很高——没有人买得起房子。如果可以的话，他们会积攒几十年的钱来做这件事。自 2013 年我回家以来，与生活质量和总体环境有关的无家可归问题，甚至比我住在那里的那段时间里，都变得更糟了。公共安全问题是非常现实的，这些问题已经变得更加公开，整个夏天的砸抢抢劫案，是大家有目共睹的。

记者：加州共和党人，历来在混乱的时刻获胜。但是，在这个两极分化的时代，当人们无论遇到什么问题都倾向于坚持自己的政党时，你还能指望反弹政治吗？

陈：这是一个已经建立了很长时间的东西。如果你在两年或四年前问过我同样的问题，答案可能是否定的。我想现在情况已经变得如此紧迫。看看我们进行了多少次罢免选举，无论是针对州长还是旧金山的学校董事会和地区检察官。对我们所看到的事情的反应程度超越了政党，超越了意识形态 - 它与人们的经历有关。我认为那种愤怒，那种挫败感是显而易见的。我不仅从民主党人那里听到这些说法，而且我也从独立人士和共和党人那里听到。所以这让我相信，是的，这可以超越我们所看到的党派两极分化。

记者： 你如何诊断你的政党在加州的问题？为什么共和党人甚至不能在全州范围内竞争？

陈：加利福尼亚州的政党领导层通常专注于赢得有针对性的州立法和国会竞选。你不能因为这个理由责怪他们，但是这种传统的策略所产生的第一个问题是： 共和党没有全州范围内的选民联系基础设施。第 二个问题是：没有候选人能够整合和表达对加州人具有广泛吸引力的信息和愿景。

记者：假设你在圣巴巴拉或蒙特雷的农贸市场竞选，一位选民接近你，似乎喜欢你。但他们担心投票给特朗普党。你告诉他们什么？

陈：我认为了解我来自哪里，以及为什么我认为有一个与州政府其他人的党派结盟不同的人很重要。因此，我会从“制衡”很重要的概念开始。但后来我会开始谈论我认识的共和党，以及我相信我们可以再次拥有的那种共和党，以责任和问责制等理念为中心。在某些时候，我们将不得不超越个人的个性，我不知道那会是什么时候。

记者：那么为什么不作为一个独立的人运行呢？

陈：在实际方面，如果你不值几十亿美元，你将无法建立所需的基础。但还有更重要的一点。我认为真实性在政治中很重要，我一生都是共和党人。我从来没有被注册为其他任何党派，我认为做你自己很重要。

记者：尽管加州是自由主义的，但它拥有数百万忠诚的特朗普支持者。 您如何在吸引政治中间派的同时又不疏远 MAGA 人？

陈：州长 Glenn Youngkin 在弗吉尼亚州的成功之处：您专注于州问题并解决摆在我们面前的问题。 如果您不专注于这些，您不仅会冒着不做这份工作的风险，而且还会谈论与您所在州人民的日常生活无关的事情。

记者：假设您接到两个电话：第一个是米特·罗姆尼（Mitt Romney）打来的，第二个是唐纳德·特朗普（Donald Trump）打来的。 两人都想来加州为你竞选。 你告诉他们什么？

陈：我只想说我在做我自己的事。 现在我不得不说：显然我对米特·罗姆尼非常尊重和钦佩。 我不会为他做的事很少。

（资料来源：纽约时报）