【美国《华人》传媒编辑 唐钊, 九月十八日, 二零二二年】乔伊纳德（Yvon Chouinard）（生于 1938 年 11 月 9 日）是美国攀岩运动员、环保主义者、慈善家和户外产业商人。 他的公司 Patagonia 以致力于保护环境而闻名。((图片来自Tom Foster)

Chouinard 还是一名冲浪者、皮划艇运动员和猎鹰者，特别喜欢天卡拉飞钓（tenkara fly-fishing）。  他撰写了有关攀登问题和道德以及将环保主义与商业相结合的文章。乔伊纳德的父亲是法裔加拿大杂工、机械师和水管工。 1947 年，伊冯和他的家人从缅因州的刘易斯顿搬到了南加州。 全家都是虔诚的天主教徒。

他早期的攀登伙伴包括 Royal Robbins 和 Tom Frost。[4] 塞拉俱乐部成员，年轻时创立了南加州猎鹰俱乐部，正是他对猎鹰栖息地的调查使他开始攀岩。 为了省钱，并适应他的攀登方式，他决定制作自己的攀登工具，自学锻造，最终创业。

1957 年，他购买了一台二手燃煤锻造厂，并开始制作硬化钢锥，供优胜美地山谷使用。在冲浪和攀爬的时间里，他从汽车后部卖了岩钉来养活自己。改进的岩钉是 1957 年至 1960 年在优胜美地大壁攀岩诞生的一个重要因素。岩钉的成功使他创立了乔伊纳德设备有限公司。

在 1960 年代后期，Chouinard 和商业伙伴 Tom Frost 开始研究攀冰设备，并重新发明了基本工具（冰爪和冰镐）以在更陡峭的冰面上进行表演。这些新工具和他的书 Climbing Ice (1978) 开启了现代攀冰运动。大约在 1970 年，他意识到使用他的公司制造的钢钉对优胜美地的裂缝造成了严重破坏。这些岩钉占他收入的 70%。 [8] 1971 年和 1972 年，Chouinard 和 Frost 推出了名为 Hexentrics 和 Stoppers 的新型铝制垫块，以及不太成功的钢制 Crack-n-Ups，并承诺公司倡导新工具和一种名为“清洁”的新型攀登方式攀登。”这个概念彻底改变了攀岩运动，并导致公司进一步取得成功，尽管它蚕食了岩钉的销售，而岩钉以前是他最重要的产品。

他们于 1974 年申请了一项关于 Hexentrics 的美国专利，并于 1976 年 4 月 6 日获得授权。 [9]这些仍然由 Black Diamond Equipment 制造。在 1960 年代后期，乔伊纳德在秋季前往欧洲的阿尔卑斯山和内华达山脉冰沟之后，尝试对攀冰进行一些重大的技术和技术变革。他去掉了冰爪的弯曲部分，使它们更加坚硬，便于指向前方。他将石锤的锥度拉到一个点上，以便更好地购买冰块。他增加了冰螺钉的横截面，同时还使用了更轻的材料。他用冰斧试验了镐和刀片的问题。在此之前，大部分攀冰都被视为单纯的阶梯式切割。他试图用一种叫做 Climaxe 的小冰镐头代替手冰镐（攀爬型）。

1970 年去苏格兰旅行时，他购买了一些橄榄球衫，并大获成功。从这个小小的起点开始，Patagonia 公司开发了多种坚固耐用的技术服装。

认识到公司的财务成功提供了实现个人目标的机会，乔伊纳德承诺公司将成为一个出色的工作场所，并成为环保行动的重要资源。 1984 年，Patagonia 开设了一家提供“健康的，主要是素食食品”的现场自助餐厅，并开始提供现场托儿服务。  1986 年，Chouinard 承诺公司为环保活动“缴纳十分之一”，承诺销售额的 1% 或利润的 10%，以较大者为准。该承诺包括向从事当地环境项目的员工支付报酬，以便他们可以全职投入工作。

在 1990 年代初期，巴塔哥尼亚的环境审计（当时）揭示了令人惊讶的结果，即企业棉花虽然是一种天然材料，但对环境造成了严重影响。 1996 年，Chouinard 承诺公司使用所有有机棉。

Chouinard 以创立服装和装备公司 Patagonia 而闻名。2002 年，Yvon Chouinard 创立了 1% for the Planet，Patagonia 成为第一家将 1% 的年销售额用于环境的企业。

2014 年，巴塔哥尼亚支持宣传纪录片 DamNation，该片讲述了美国对其大坝态度的转变。乔伊纳德是这部电影的执行制片人，他还在电影中评论了水坝。2018 年，Yvon Chouinard 承认可持续性和负责任的做法是巴塔哥尼亚的核心，因此获得了 Sierra Club 的最高奖项 John Muir 奖。上周乔伊纳德宣布他将把巴塔哥尼亚的所有权捐赠给一个信托基金，以确保将利润用于应对气候变化。

（消息来源： 纽约时报）

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

请关注《华人》媒体的脸书帐户https://www.facebook.com/wechineseinamerica/