【美国《华人》传媒编辑 唐钊, 九月二十九日, 二零二二年】为什么中国船只在加拉帕戈斯群岛捕捞这么多鱼？（图片来自e360.yale.edu）

今年，在阿根廷、厄瓜多尔和秘鲁附近的国际水域，一个国家的捕捞量约占 80%。它不是一个南美国家。是中国。

近年来，数百艘中国渔船已开始在南美海岸附近每周 7 天、每天 24 小时不间断作业。这些船随季节移动，从厄瓜多尔到秘鲁再到阿根廷。中国在耗尽靠近本国海岸的鱼类资源后，将注意力集中在这些遥远的海域。

当然，中国的渔业扩张是一个更大的故事的一部分。作为世界上人口最多的国家，以及近几十年来经济快速增长的国家，中国在经济、外交和军事上的全球足迹都在不断扩大。它需要大量的鱼来养活在过去一代中变得越来越大的中产阶级。

中国的崛起为其公民带来了巨大的利益：他们中的贫困人口减少了很多。但这种上升也给世界其他地区带来了问题。中国领导人一直藐视国际法来实现他们的目标。即使中国在遵守法律的情况下，有时也会为了帮助自己而伤害其他国家（但是公平地说，全世界其它强大的国家，早就这样做了）。

渔业扩张就是一个很好的例子。泰晤士报项目聚焦南美，因为中国在加拉帕戈斯群岛附近捕鱼已成为引爆点。厄瓜多尔政府指责中国船只在离厄瓜多尔海岸太近的地方捕鱼，当地渔民和环保组织都担心中国正在耗尽当地的鱼类资源。

“我们的海洋再也无法承受这种压力了，”来自加拉帕戈斯群岛的渔民阿尔贝托·安德拉德说，他组织了一项扩大保护的团队。 “工业船队正在掠夺库存，我们担心未来将不再有渔业。”

一些专家还担心中国少报了它的渔获量：可疑的移动模式表明，一些船是可能会关闭它们的转发器以隐藏一些渔获物。保护组织 Oceana 的海洋学家玛拉·瓦伦丁 (Marla Valentine) 说：“令人担忧的是船只数量庞大，而且缺乏问责制，不知道捕捞了多少以及将去往何处。”

这些问题不仅仅适用于南美洲海域。该项目的首席记者、《泰晤士报》前北京分社社长史蒂文·李·迈尔斯（Steven Lee Myers）告诉我，中国还扩大了在非洲和南太平洋国家沿海以及南极洲的捕鱼活动。

“它反映了中国的全球经济影响力，”史蒂文说。 “每个人都知道它是一个巨大且不断增长的经济体，尽管最近遇到了一些不利因素，但它建立这样一支商业捕鱼船队的想法似乎对环境产生了巨大影响，当然，对外交和地缘政治，甚至对整个国家的安全都有影响。太平洋 - 这就是特朗普和拜登政府都关注它的原因。”

（消息来源： 纽约时报）

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

请关注《华人》媒体的脸书帐户https://www.facebook.com/wechineseinamerica/