第十屆亞太聯盟第十屆年會2022年5月7日在新樂宮海鮮大酒樓舉辦。新樂宮東主陳運仁醫生獲頒終身成就獎,菲律賓裔社區領袖Dr. Aurora Cudal和越南裔社區領袖Mitz Lee代表聯盟為他頒發了獎杯。

Dr. Aurora CuAurora告訴來賓,在亞太聯盟十年慶祝活動中,至今只頒發了兩次終身成就獎,包括這次的獲獎人陳醫生。她向嘉賓介紹陳醫生,他在亞洲社區中表現的對社會的使命感、對社區的責任心,對弱勢群體和受難人群的同情和支持,都使他名至實歸地獲得這個獎項。

陳醫生出生於中國上海,十一歲時隨家人離開中國前往香港。 1970年,他圓了兒時的夢想,來到美國上大學。他通過大學學習並從猶他大學畢業,在那裡他遇到了他的妻子珍妮特。他們有兩個女兒,辛迪和凱西。 1988 年,他搬到聖地亞哥開設了自己的脊骨神經診所。

陳醫生的社區工作有助於增強聖地亞哥的各個亞裔社區的團結和強大。 2010 年,他被聘為美國人口普查局的合作夥伴專家。他為亞裔社區組織了完整統計委員會,以確保准確統計這一“難以統計”的亞裔人口。他是 2001 年Alliance for APIA和 2011 年亞太裔美國人聯盟 (APAC) 的共同創辦人和聯合主席。通過這些組織,他在聖地亞哥市 2001 年和 2011 年的市議會重新劃分進程中發揮了領導作用,公平地代表聖地亞哥的亞裔美國人社區。他的不懈努力成功地促成了 2012 年第一個亞裔市議區,並在 2014 年成功幫助選出了代表聖地亞哥第一個亞裔市議區的第一位亞裔美國人市議員。他努力讓聖地亞哥社區參與進來,以幫助整個社會。他創辦了慈善機構 Beyond Productions 和聖地亞哥聯合獅子會,開展了許多文化活動和慈善項目,以支持有價值的事業。

陳醫生可說獲獎無數,是聖地亞哥社區學院公民監督委員會與聖地亞哥亞裔商業協會的“社區服務獎”和“國會特別表彰傑出與寶貴社區服務獎”等的獲獎者。他也是 2014 年 KPBS 的“當地英雄”計劃的獲得者,以表彰他在社區中的成就和貢獻。2015 年 5 月 9 日,陳醫生獲得了全國民族組織聯盟 (NECO) 頒發的享有盛譽的“埃利斯島榮譽勳章”。作為實現美國夢的傑出移民。 1997年,他組織建立了聖地亞哥與中國浙江省湖州市的“友誼城市”關係。

陳醫師在終身成就獎致辭中指出:

能夠獲得如此尊貴的獎項,我感到非常榮幸。

我認為自己是一個非常幸運的人。我哥哥幫助我來到美國留學。一抵達加州後就得到同學的姐姐劉玉華夫婦像自己弟弟一樣地接待和照顧我多年,他們的恩情令我終生難忘。

當我在猶他大學攻讀藥學學位時,我遇到了我生命中最重要、最美麗、最聰明的人,我的妻子珍妮特。

在Fresno 州立大学时接待外国学生的家庭,Ann Stanislawsky,將我們視為自己家庭的一部分,在經濟上也曾经幫助我們購買了我們的第一套房子。多年來,我們一直與他們保持聯繫。

我幾乎一無所有地來到聖地亞哥。是我二姐资助我開設我的脊骨神經診所。在這些年裡,我們的患者和社區成員一直支持我們的診所和新樂宮海鮮大酒樓的業務。

我的母親教導我,我的妻子時常提醒我要“飲水思源”。很自然地,身為一個年輕的移民,在長期得到社會大力支持下能夠實現美國夢,回饋養育了我的社區就是我必然的使命。

我也相信,作為移民和移民的後裔,我們有責任和義務保護和促進每種文化的精華,使其成為偉大的美國文化的一部分。

我們特別自豪的是,我們的年輕一代也拿起了火炬,包括我們獅子會傑出的年輕慈善家馬麗亞諾、 NATASHA WONG,以及我們的女兒Cindy 和Casey,也在追隨我們回饋社區的腳步。 CINDY 和 CASEY 正在運營 CINDY 於 2009 年創立的“Operation Courage is Beautiful”(OCIB),與他們的志願者一起,收集並郵寄了成千上萬個個性化的護理包給在外國土地戰壕中的勇敢的女兵,保護我們的自由和安全。年輕一代對幫助他人的深切同情和奉獻無疑激勵並鼓勵了我繼續我們的分享和回饋使命。

如果沒有社區的支持、參與和貢獻,我們的家人在聖地亞哥期間所取得的所有社區、公民、文化和人道主義的成就都無法實現。因此,我認為這個獎項真正屬於我所有的導師、合作夥伴、支持者和我家裡的三位女士。我謹代表她們自豪地接受這個獎項。

他的出自肺腑的致辭感動了所有在座的來賓。

陳運仁醫生是《華人》雜誌2015年5月的封面人物。我們衷心祝賀他獲此大獎!

(亞太裔聯盟(Asian Pacific American Coalition)成立於使命是培養公民參與,傳播聖地亞哥亞太裔美國人社區的聲音。APAC 的目標是參與、教育和授權聖地亞哥的亞太裔美國人社區。)

 

全家福

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America