【《华人》传媒编辑王惠豫4月22日报道】 美国参议院于4月21日晚上全票通过了一项提案,再拨四千八百亿美元救助资金用于帮助小企业和医院等救灾应急项目。

  • 3100亿追加给小企业的《薪水保障计划贷款》(Paycheck Protection Program loans),帮助受新冠病毒疫情影响的企业保障员工的就业和薪酬。上个月联邦政府投入该计划的3500亿美元已经全部用完了。
  • 600亿向社区金融机构和小型银行提供贷款。
  • 100亿追加给经济损害灾难贷款基金(Economic Injury Disaster Loan Grants)
  • 750亿给医院和其他医疗机构,补偿用于治疗新冠病毒病人的费用,例如购买医护人员的防护设备,增加病房床位等。
  • 250亿用于扩展新冠病毒测试能力。

星期四(4月23日)众议院将讨论通过该提案。川普总统表示他将批准该提案。

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America