【《华人》传媒编辑王惠豫2023年3月17日】今年冬季,整个加利福尼亚州的居民都受到极端天气的影响。加州的大部分地区现在都被总统宣布进入紧急状态。 加利福尼亚州遭受了几乎不间断的 11 条大气层河流(atmospheric river)的袭击,引发了洪水和山体滑坡、树木倒塌、山区居民被困在历史上深厚的积雪中以及电线倒塌,导致数千人断电。

在南加州的圣克莱门特(San Clemente),三座悬崖顶的公寓楼和一栋附近的建筑在周三被贴上了红色标签并被疏散,当时暴雨过后土地开始从他们的后院滑落到山坡上。20至30名居民被疏散。周四,一些人被短暂允许回家搬出他们的财物。随着更多暴雨的到来,圣克莱门特当局周四表示,没有允许居民返回家园的时间表。

2023 03 17 landslidding 1

2023 03 17 landslidding 2

沿海的橙县(Orange County)已经出现了多种危机。在拉哈布拉市(La Habra),周三晚上出现一个深约30英尺(9米)的天坑,旁边是2019年大雨后塌陷的另一个天坑。早先那个洞的修复工作尚未完成。

这场强烈的风暴凸显了加州一些基础设施的脆弱性。在加州中央海岸的帕哈罗镇(Pajaro),居民不得不在半夜撤离,因为一个老化的堤坝破裂,让河水吞没了他们的小镇。堤坝的问题是众所周知的,它曾经崩溃,导致两人死亡和9500万美元的损失。南加州的一些海滩被关闭,因为大雨淹没了污水处理系统,并将成千上万加仑的原污水送入大海。

2023 03 17 landslidding 3

国家气象局说,下周初大雨可能再次袭击南加州。

橙县被追加列入总统宣布的受自然灾害严重影响进入紧急状态的地区的名单。在加州58个郡中,约有35个郡现在被纳入紧急状态。进入紧急状态的地区可以得到联邦政府的援助,帮助州和地方政府应对一系列猛烈的冬季风暴。

(来源:《卫报》/美联社提供报道)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America