【《华人》传媒编辑王惠豫 2023年5月9日】曼哈顿的一个陪审团今天（周二）裁定前总统唐纳德-J-川普对杂志作家伊·简·卡罗尔（E. Jean Carroll）的性虐待和诽谤负有责任，并判给她500万美元的赔偿金。。

由6名男性和3名女性组成的联邦陪审团在审议了几个小时后，于下午3时许作出裁决。陪审团认为，卡罗尔女士没有以优势证据证明特朗普先生强奸了她，正如她长期声称的那样。但陪审团确实发现川普对她进行了性虐待。根据州法律，这些指控没有强奸那么严重。

陪审团认为，76岁的特朗普先生在10月份在他的Truth Social网站上发布了一份声明，称她的案件是 "完全的骗局 "和 "一个骗局和谎言"，从而诽谤了卡罗尔女士。

将于2024年再次竞选总统的川普在社交媒体上称审判不公平。他预计将于周三出现在美国有线电视新闻网(CNN)的一个电视市政厅会议上，这是他自2016年总统竞选以来首次出现在该网络上。

川普的律师约瑟夫-塔科皮纳在法院外说，他的客户将提出上诉。"奇怪的判决，"他说。"这是一起强奸案，这一直是一起强奸案，而陪审团拒绝了这一点，并作出了其他结论。我们显然会对那些其他调查结果提出上诉。"

卡罗尔女士去年起诉了这位前总统。她在审判中作证说，1990年代中期，他在曼哈顿奢侈品百货公司Bergdorf Goodman的一间更衣室里把她推到墙上并强奸了她。

尽管多年来有十几名妇女指控c性行为不端，他一直否认这些指控，但卡罗尔女士的案件是这些指控中第一个在陪审团面前得到成功检验的案件。

陪审团在曼哈顿的联邦地区法院经过不到三个小时的审议后作出了一致的裁决。它的结论是民事的，而不是刑事的，这意味着特朗普先生没有被判定犯有任何罪行，也不会面临监禁。

（来源: New York Times）

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus