【《华人》传媒编辑王惠豫6月9日】圣地亚哥市议会昨天开会审批由圣地亚哥市长凯文·福康纳(Kevin Faulconer)提出的明年圣地亚哥市警察经费预算。该预算要求基于今年的5.39亿元的基础上增加2千7百万元,即5.66亿元。

由于前几天明尼阿波利斯市(Minneapolis)议员提议要解散警察局,重组社区安全组织,全国掀起了要求消减警察经费的热潮(Defunding Police),许多市的市民要求将消减的经费用于改造贫困社区。

昨天圣地亚哥市议会的会议上午11点开始。早上8点就有主张Defunding Police的市民在市政大厅前示威,要求市议会否决该预算。由于在新冠病毒流行期间,除了议员和工作人员,其他人不能进入会议厅,但是民众可以通过电话和电邮向议员们表达意见。昨天市议会接到了467通电话和4千多份电邮,大多数要求市议会否决市长的预算,要消减警察经费,用于帮助社区,如低收入者住房补贴等。市议会的审批会议开了12个小时,一直到晚上11点才以8:1投票通过市长的预算。市议会同时决议成立市“种族与平等办公室”(Office on Race & Equity)处理相关种族平等问题。

市议会的投票结果公布后,一些反对预算的人士在市长的家门外抗议。当晚市长Faulconer发表如下声明:

我们不仅必须在这一刻帮助我们的社区从COVID危机中恢复过来,我们还必须帮助我们的国家承认并针对系统性种族主义并采取行动,这种种族主义已使太多美国人无法发挥自己的真正潜力。

这份预算文件是由我们所生活的历史时期决定的,并且优先考虑了我们社区的实际和迫切需求。它比以往任何时候都更加关注圣地亚哥人(San Diegans)所依赖的基本邻里服务,指导数百万人为基本工人提供托儿服务,为避难和安置无家可归的圣地亚哥人提供资金计划,并在低收入居民在线时投资互联网接入连接实际上是必不可少的,并且可以减轻房客和小型企业的负担。

尽管COVID-19危机使我们的预算紧张,但我们不能在没有为我们社区所要求的系统性变革奠定基础的情况下让这一刻过去。我在上周与市议会的一些领导一起工作,我全力支持他们的预算修改工作,包括建立新的种族和平等办公室,以便我们共同努力实现更公平的未来。

明天的圣地亚哥人将从我们今天做出的财务决策中受益,这些决策将以负责任的方式弥补大流行病(城市历史上最大的流行病)引发的预算缺口,我期待与市议会的同事一起将其付诸实施。

police funding 2

示威者在市政厅前抗议,要求否决警察经费预算

police funding 3

预算通过后示威在市长家门前抗议

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America

最新疫情

圣地亚哥一周疫情概况(2023年2月2日更新)    疫情分析
1/25 - 1/31
最近7天平均每日新增病例 259,比前7天下降了 0.8%
最近7天累计死亡 12, 比前7天下降了 7.7%
最近7天新增住院 266,比前7天下降了 32.8%
CDC评估:中等风险
平均每日新增病例和累计死亡基本平稳,7日新增住院人数有较大幅度下降。

SD 7 day summary