【《华人》传媒编辑王惠豫 2023年10月2日】今天(周一),诺贝尔颁奖委员会宣布,今年的生理和医学奖的获奖者是两位发明mRNA(信使核糖核酸)技术的科学家,他们的研究成果导致了针对新冠肺炎的mRNA疫苗的诞生。

获奖者是匈牙利萨根大学教授、宾夕法尼亚大学兼职教授卡塔琳·卡里科(Katalin Karikó),以及与卡里科一起在宾夕法尼亚大学进行获奖研究的德鲁·韦斯曼(Drew Weissman)。

2023 10 02 诺贝尔医学奖

(左:德鲁·韦斯曼; 右:卡塔琳·卡里科)

颁奖委员会表示:“通过他们的开创性发现,这些发现从根本上改变了我们对mRNA如何与我们的免疫系统相互作用的理解,这些获奖者为在现代人类健康面临的最大威胁之一期间的疫苗开发提供了前所未有的速度。”

诺贝尔大会秘书托马斯·佩尔曼宣布了这一奖项,并表示在公布之前不久与两位科学家联系时,他们都感到“喜出望外”。

mRNA技术在大流行前是实验性的,但现在已经被赋予了数百万全球人民,以保护他们免受严重的新冠病毒感染。相同的mRNA技术现在正在用于研究其他疾病,包括癌症。

诺贝尔奖物理奖将于周二揭晓,化学奖将于周三揭晓,文学奖将于周四揭晓。诺贝尔和平奖将于周五揭晓,经济学奖将于10月9日揭晓。

获奖者将受邀在12月 0日诺贝尔逝世周年纪念日的颁奖典礼上接受颁奖。每项奖的奖金是1100万瑞典克朗(100万美元)。

(来源:BBC, CNBC)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America