【《华人》传媒编辑王惠豫 2023年12月22日】美国总统乔-拜登周五宣布,他将向所有过去使用过大麻的美国人颁发联邦赦免令,包括那些从未被捕或被起诉的人。

这项大赦适用于所有拥有大麻供个人使用的美国公民和合法永久居民,以及那些被判犯有类似联邦罪行的人。它还赦免了哥伦比亚特区的大麻使用者。赦免不适用于因贩卖大麻而入狱的人,也不适用于其他大麻犯罪,如在非法物质影响下驾车。

拜登在一份声明中说:"使用和持有大麻的犯罪记录为就业、住房和教育机会设置了不必要的障碍。由于我们在大麻问题上的失败,太多人的生活被颠覆。 现在是我们纠正这些错误的时候了。”

拜登的赦免承诺将产生重大影响,因为吸食和持有大麻的犯罪记录已成为就业、住房和教育机会的障碍。拜登的公告有效地赦免了这些人,但他们需要向司法部的赦免律师办公室提交申请,以获得可用于住房和就业目的的赦免证书。

拜登去年也发布了类似的赦免令,并承诺未来将进行改革。今年的公告更进一步,根据联邦法律,赦免了所有简单使用或持有大麻的情况,包括从未被起诉的个人。它还扩大了拜登之前指示的范围,将在联邦土地上犯下的轻微大麻罪行也包括在内。

白宫表示,数以千计的联邦和地区罪犯将有资格获得拜登在圣诞假期前三天宣布的赦免。

拜登的赦免不适用于各州的定罪。 总统在一份声明中鼓励州长对本州的大麻法采取行动。拜登说:“就像任何人都不应该仅仅因为使用或持有大麻而被关进联邦监狱一样,任何人也不应该因为这个原因被关进地方监狱或州监狱。”

(【编者注】截止2022年1月,合法化大麻的州:阿拉斯加、加利福尼亚、科罗拉多、伊利诺伊、缅因、马萨诸塞、密歇根、内华达、俄勒冈、华盛顿、新泽西和佛蒙特。哥伦比亚特区(Washington, D.C.)也合法化了大麻。仍然有一些州将大麻视为非法药物,包括亚拉巴马、爱奥瓦、堪萨斯、肯塔基、路易斯安那、密西西比、奥克拉荷马、南达科他、田纳西和怀俄明。)

除了赦免大麻吸食者外,拜登还对 11 名个人给予宽大处理,他称这些人因非暴力毒品犯罪而被判“过长”的刑期。拜登表示,果这些人今天被起诉,他们将有资格获得更短的刑期。

(来源:US Today,NPR,AP)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America