【《华人》传媒编辑王惠豫 2024年7月13日】今天下午，前总统唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒市的集会开始几分钟后，被特勤局特工护送下台并进入他的车队，此前现场出现了一系列听起来像枪声的爆裂声。

这些噪音的确切来源尚不清楚，但在被迅速护送下台时，特朗普的耳朵似乎在流血。

特朗普的发言人史蒂文·张（Steven Cheung）在一份声明中表示，前总统“没事，目前正在当地医疗机构接受检查。”

特勤局发言人安东尼·古利尔米（Anthony Guglielmi）在一份声明中表示，特朗普在宾夕法尼亚州的集会中“发生了一个事件”后“安全无恙”。他没有提供进一步的细节。

特朗普当时正在向支持者展示一张关于边境过境人数的图表，这张图表被他的视听工作人员放置在舞台上方的屏幕上，这时似乎传来了枪声。

当噪音开始时，前总统迅速蹲下，声音来自他在讲台上站立位置左侧的看台。噪音分成两组响起，并且从那部分看台升起了烟雾。

随着人群开始尖叫，特朗普被特勤局特工扑倒在地。官员们大声要求人群蹲下并掩护，迅速将新闻媒体成员从他们观看特朗普演讲的新闻平台上带离。

短暂的停顿后，特朗普在一群穿制服的特勤局成员的包围下站起来。他向人群举起拳头，然后迅速被护送下台并进入他的车队，车队迅速离开了巴特勒农展会现场。

在他离开后，一群穿着迷彩服的官员护送某人离开了特朗普发表演讲的讲台左侧的一组看台。警察开始用犯罪现场胶带封锁该区域，集会的参加者开始清理现场，看台上可以看到血迹。

特勤局在特朗普离开舞台约20分钟后要求新闻媒体成员离开，宣布集会现场为犯罪现场。

54岁的克雷格·西勒斯（Craig Cyrus）来自宾夕法尼亚州纽卡斯尔，当时他距离看台约30码远，他注意到屋顶上的执法狙击手中有些人在移动。他们正在用望远镜仔细观察左侧，朝着一个水塔的方向。

“我看到他们拿着望远镜，”西勒斯说，“然后他们拿起了枪。”枪声响起，但他说他不知道哪些声音是来自显然在开枪的人还是来自狙击手。

白宫表示，总统拜登已经收到关于集会上发生的事情的初步简报。宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗（Josh Shapiro）在一份声明中表示，他已收到简报，州警正在现场与联邦合作伙伴合作。

参加特朗普竞选集会的人需要经过安全筛查。他们必须通过金属探测器，工作人员会检查他们的包和随身物品，以防止携带武器和大量禁带物品。

（来源： New York Times, Yahoo!news, 等）

最新进展： 巴特勒县地方检察官表示，在今天的唐纳德-特朗普宾夕法尼亚州集会上，一名据信是枪手的人已经死亡，一名在场的观众也已死亡。除两人死亡外，据信还有一人伤势严重。

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注本网站在X （推特）的账户： https://twitter.com/wechineseinus