【《华人》传媒2025年4月13日】白宫周日公布了特朗普总统的健康报告,报告称特朗普“完全适合履行总统职责”,同时也列举了一些他已接受治疗的疾病,例如高胆固醇,报告称其病情“得到良好控制”。

这份由总统医生肖恩·P·巴巴贝拉(Sean P. Barbabella)撰写的报告称,特朗普“保持着极佳的健康状况”,并且“展现出极佳的认知和身体健康”。报告还提到,特朗普“在高尔夫赛事中频频夺冠”,这说明他“积极的生活方式”有助于保持身心健康。

报告还指出,特朗普曾接受过高胆固醇、频繁日晒造成的皮肤损伤、季节性过敏和憩室病(一种在结肠壁上形成小囊状憩室的疾病)的治疗。报告还指出,特朗普还接受了双眼白内障手术,并患有良性结肠息肉。

现年78岁的特朗普先生周五在马里兰州沃尔特·里德国家军事医疗中心就诊期间接受了认知和心脏病学检查。他告诉记者,他感觉自己“身体状况良好”,心脏状况也“良好”。

健康报告指出,特朗普先生已接受“全面的神经系统检查”,结果显示其认知功能和精神状态均无异常。报告称,他在蒙特利尔认知评估中获得了30分(满分30分)。这项智力测试要求受试者完成一些简单的任务,例如画一个标记特定时间的时钟或重复读给他们听的句子。得分为25分或以下则表明存在认知障碍。

报告还列出了胆固醇的详细实验室检测结果——称他的胆固醇水平在正常范围内——以及血细胞计数水平,而他2023年的报告中并未包含这些指标。目前尚不清楚白宫是否会像特朗普先生过去与他的医生会面那样,安排巴巴贝拉医生回答问题。

这份报告是特朗普先生自今年1月重返白宫并成为美国历史上最年长的总统以来,首次公开披露其健康状况。自今年7月在一次暗杀行动中遇袭以来,他甚至对基本的医疗信息都讳莫如深。

他过去的医疗报告曾遭到质疑。他的一位私人医生在2018年表示,特朗普先生三年前曾亲自口述一份记录,并以该医生的名义发布,其中描述特朗普先生的血压“惊人地好”。记录还称,当时还是总统候选人的特朗普先生将是“有史以来当选总统的最健康的人”。

同样在2018年,时任白宫医生的罗尼·L·杰克逊(Ronny L. Jackson)写道,尽管特朗普的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平高达143,但其心脏健康状况“极佳”。(周日发布的报告显示,他的LDL-C水平为51。)当时,一些与白宫无关的心脏病专家表示,特朗普的体检结果显示他存在严重的健康问题,并指出特朗普有心脏病发作的风险。

2020年,另一位白宫医生肖恩·P·康利(Sean P. Conley)承认,他曾就特朗普感染新冠肺炎的情况误导公众,以反映白宫对总统病情的“乐观态度”。

特朗普是一位快餐爱好者,他的饮食以冰淇淋、红肉和汽水为主。

总统称自己“非常洁癖”,并表示自己不喝酒也不抽烟,报告中也提到了这一点。他说自己每晚睡眠时间约为5个小时。医疗报告显示他身高6英尺3英寸(约1.93米)。

周日的报告显示,他的体重为224磅(约101公斤),比2023年他在亚特兰大富尔顿县监狱的记录重了9磅(约9公斤)。当时,他被指控试图推翻自己在2020年佐治亚州总统大选中败选的判决。

总统没有义务公开医疗记录,但他们传统上会这样做,以向美国公众表明他们能够胜任工作。

特朗普的前任小约瑟夫·R·拜登卸任时已82岁高龄,在竞选连任期间,他的年龄问题一直困扰着他。拜登于7月退出了竞选。

(来源:纽约时报)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容(https://wechineseus.com) (https://wechineseus.com)

请关注本网站在X (推特)的账户: https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America