【《华人》传媒 2025年6月28日】丹佛——美国科罗拉多州地区检察官办公室宣布，科罗拉多州科罗拉多斯普林斯市45岁的乔恩·M·霍尔福德（Jon M. Hallford）周五被判处240个月联邦监禁，并被责令支付1,070,413.74美元的赔偿金，罪名是串谋实施电信欺诈。

乔恩·霍尔福德与妻子卡丽·霍尔福德共同拥有位于科罗拉多斯普林斯和彭罗斯的“回归自然”殡仪馆（Return to Nature Funeral Home）。四年来，他至少错误处理了190具尸体，并通过欺诈性的新冠疫情贷款申请诈骗了美国小企业管理局（SBA）。

（霍尔福德夫妇）

根据认罪协议，早在2019年9月至2023年10月，霍尔福德就未能火化或埋葬至少190具尸体，尽管他从悲痛的死者家属那里收取了超过13万美元的丧葬服务费用，但这些服务从未提供过。

霍尔福德非但没有妥善处理遗体，反而任由尸体在殡仪馆内堆积，腐烂程度不一。他采取措施掩盖其行为的性质，例如堵塞门窗、限制人员进入，并对现场散发出的恶臭做出虚假解释。

认罪协议进一步指出，霍尔福德经常向科罗拉多州提交死亡证明，并在其中错误地列出遗体处理方式为火葬或土葬。在许多情况下，霍尔福德向第三方火葬场歪曲死者身份，导致火葬记录不准确，或者遗体从未被火化或埋葬。

在一些最恶劣的案件中，霍尔福德向家属提供的是装满干混凝土混合物的骨灰盒，而不是亲人的骨灰，并且至少有两次安排并送交了错误的遗体进行安葬，并向死者近亲隐瞒了这一错误。

认罪协议进一步指出，从2020年3月至2022年3月，霍尔福德和他的妻子卡里·霍尔福德合谋欺诈美国小企业管理局（SBA），提交了包含虚假信息的贷款申请，以获取新冠疫情救济金。由于这起欺诈行为，乔恩和卡里·霍尔福德分别从SBA获得了三笔款项，总额达882,300美元。这些资金是通过经济伤害灾难贷款（EIDL）计划获得的，该计划旨在为受新冠疫情影响的企业提供紧急援助。

“乔恩·霍尔福德的刑事欺诈行为是为了剥削悲痛的家庭，以便他能用豪车和昂贵的假期过上奢华的生活，”美国检察官彼得·麦克尼利表示。“他的行为不仅是欺诈，而且极其不人道。我们向那些因霍尔福德先生的罪行而继续遭受苦难的家庭表示哀悼，并希望此案能给他们带来一丝慰藉。”

“悲痛欲绝的家属们将亲人的遗体托付给这名被告。而他却丝毫不顾及他们应得的尊严和尊重，”联邦调查局丹佛分局特工马克·米哈莱克说道。“他以卑鄙的方式策划和欺骗他们和政府，以满足他一己私欲和野心。我们无法弥补他所造成的巨大伤害，但我们今天可以伸张正义。”

“乔恩·霍尔福德所犯下的罪行规模之大、残酷程度之深令人震惊，”科罗拉多州调查局临时局长丽贝卡·斯皮斯说道。“我们很自豪能够与联邦和地方机构合作，揭露殡仪馆的恶劣状况，并为近190个遭受残酷欺骗的家庭伸张正义。这起案件再次警醒我们，我们致力于保护科罗拉多州居民免受此类掠夺性行为的侵害。”

“在危机时期滥用小企业管理局（SBA）的计划是可耻的，我们致力于确保正义得到伸张，”小企业管理局监察长办公室代理特别探员乔纳森·黄（Jonathan Huang）表示。“今天的判决证明了监察长办公室（OIG）对保护小企业支持计划的坚定承诺。我要感谢美国检察官办公室和我们的执法合作伙伴的勤勉，并向所有受这一应受谴责行为影响的人们表示衷心的慰问。”

《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》（CARES Act）于2020年3月颁布，旨在为应对COVID-19疫情经济影响的美国人提供紧急财政援助。《CARES法案》创建了PPP计划，这是一项由小企业管理局（SBA）管理的计划，旨在向小企业提供贷款，以留住员工、维持工资以及支付符合PPP规则的某些其他费用。此外，为应对新冠疫情，一些联邦项目扩大了失业救济金的领取资格。

卡丽·霍尔福德将于 9 月接受联邦审判。

（来源：美国司法部网站等）

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容(https://wechineseus.com) (https://wechineseus.com)

请关注本网站在X （推特）的账户： https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)