【《华人》传媒 2025年7月24日】以下是《华尔街日报》的一篇专题报道,解密了超级富豪的豪宅管理团队的结构,读者或许有兴趣了解。

# # #

萨拉·科佩拉(Sarah Korpela)是一名为前1%顶级精英阶层服务的物业经理,多年来,她承担过各种各样的职责,有些工作很琐碎,有些工作稀奇古怪,还有些工作根本就是荒诞不经。

她调过自行车,取过外卖,策划过派对,清理过派对现场。有一年平安夜,在阿斯彭,她为一位客户的女友买了一辆劳斯莱斯(Rolls-Royce)老爷车,结果四天后客户开车失控,冲进了路边的沟渠。“对那辆车来说,这是个悲伤的时刻,”她说。(好在客户没有受伤。)

不久之后,科佩拉又帮那位客户搬出他那幢面积约1万平方英尺(约合929平方米)的豪宅,并出售了他的七辆轿车、五辆全地形车、七辆摩托车和几匹马。她还将客户价值100万美元的葡萄酒收藏以约40万美元的价格卖给了当地一家餐厅——但当客户要求将他收藏的枪支运送到海外时,她坚决拒绝了。“有一种行为叫走私,”她记得当时对客户这么说。她没有将枪支运往海外,而是出售了这些枪支。“我们这一行,只要是合法的事情,我都做过,”在豪华不动产管理公司Luxury Estate Managers of Aspen担任总裁的科佩拉说。

豪宅的维护既昂贵又耗费人力,通常会外包给一支由物业经理、装潢设计师、管家、厨师、园艺师等工作人员组成的团队。近年来,随着超高净值家庭数量的增加,对这类岗位的需求也水涨船高。根据全球财富资讯公司Altrata的数据,2024年,北美个人净资产达500万美元的人数达到220万,较2020年的150万人有所增加。

富有的买家购置了第二、第三乃至第四套房产,这些房产的面积越来越大,结构也越来越复杂。一些购房者还成立了“家族办公室”来管理包括员工、房产及慈善基金会等在内林林总总的个人投资。

“这已经成为一项生意,”房地产经纪公司Douglas Elliman的房地产经纪人杰米·加利亚诺(Jamie Gagliano)说。她的领英(LinkedIn)个人资料显示,她曾担任对冲基金高管拉里·罗宾斯(Larry Robbins)的家政总管达九年。她负责管理罗宾斯的房产和车辆,包括一架直升机。她说,总体而言,“我们所讨论的资产有时价值在1,000万美元以上——每一项资产都是如此。”

通常,员工层级中包括一名住宅主管,年薪可达35万美元至60万美元朝上,这名主管还负责管理房地产投资组合。许多富有的房地产所有者会聘用全职管家,这些管家是多面手,负责更换灯泡并处理小的修理工作。“我们称之为‘理想丈夫’,”房地产管理公司Mahler Private Staffing的彼得·马勒(Peter Mahler)说。他还指出,这份工作的薪资可达6万美元至20万美元,具体依地点、大小和复杂程度而定。

为超级富豪服务的最新热门职位是技术专员,相当于个人专属的科技产品维修团队,负责确保路创(Lutron)遮光帘、快思聪(Crestron)灯具和Sonos音响以及所有电视、遥控器和高科技家电的正常运行。技术专员的年薪可达9万至14万美元,还负责所有手机、iPad、电脑以及安全摄像头的更新和备份。

不论员工团队的构成如何,日常维修工作都持续不断。马勒说,即使是没人住的房屋也需要定期检查,他曾有一位汉普顿的客户在淡季期间将房屋空置了四天——在此期间制冰机发生了渗漏。地板上积了好几英寸的水,造成数百万美元的损失。“一切都被毁了,每一把椅子的每一条腿,每一块石膏板,”他说。

豪宅业主不惜花大价钱来避免发生此类意外。马勒说,拥有四处房产的人每年在员工上的支出轻松超过100万美元。他说,自新冠疫情以来,需求有所上升,工资水平也随之上升。

下面,我们来看看具体需要聘请哪些人来帮你管理多处豪宅。

2025 07 23 家政总管

家政总管

薪资:30万美元至50万美元以上

工作趣事:加利亚诺为罗宾斯服务期间,罗宾斯在新泽西州翻修了一幢住宅,增建了一个室内冰场。她深度参与了复杂的审批流程,并代表业主与建筑师及工程师团队合作,这激发了她对房地产的兴趣。有什么福利?她学会了开Zamboni洗冰车。

2025 07 23 物业经理

物业经理

薪资:20万美元至35万美元以上

工作趣事:多年前,凯莉·福尔·迪克森(Kelly Fore Dixon)曾为已故的微软(Microsoft)联合创始人保罗·艾伦(Paul Allen)工作,管理他在加州比佛利山庄的豪宅,那会儿,她睡觉时会把手机放在耳边。当时除她以外,还有四名全职员工在豪宅里工作,包括一名维修工、两名管家和一名园丁,此外还有私人保安和80名分包商。身为咨询公司Estate Management Systems创始人的迪克森说,这座1.2万平方英尺(约合1,115平方米)的庄园配有录音室、家庭影院、游泳池和30台暖通空调。艾伦来的时候,“按规矩要保持安静和低调,”迪克森说。

这幢豪宅内藏有价值5,000万美元的艺术品,其中包括一幅被不小心喷上汽水的莫奈画作。“艺术承包商来做年度检查时说,‘你们怎么把画搞成了这样?’”迪克森说。他们调取了监控录像,以寻找肇事者。结果肇事者是艾伦。

2025 07 23 管家

管家

薪资:6万美元至15万美元以上

工作趣事:“人们对枕头的外观非常在意,”科佩拉说。“他们喜欢床单烫得笔挺吗?枕头是平放,还是竖放并在上头压一个褶?床头柜上应该放什么?”一位客户希望多处住宅内的洗漱用品都放在相同的位置,这样她就可以不假思索地从抽屉中拿取。

从事医疗保健行业的企业家罗布·瓦达斯(Rob Vadas)在克利夫兰郊外和佛罗里达州那不勒斯都有房产,他说,佛罗里达州的管家每周工作四小时,为他打扫价值300万美元的公寓,即使他和妻子邦妮·瓦达斯(Bonny Vadas)不在那里,也能让公寓保持清洁。在他们到达之前,她会更换床单。如果牙膏管里的牙膏剩下不到一半,她会换成新的。“一尘不染,”他说。

2025 07 23 室内设计师

室内设计师

薪资:按项目计费。例如,格雷比尔在回过头来接着做一个项目时,收费为每小时1,000美元。

工作趣事:室内设计公司Pembrooke & Ives的安德鲁·谢因曼(Andrew Sheinman)说,当业主拥有多处住房时,他们通常希望每个地方都使用相同的床垫、床上用品和毛巾。“这是生活中的小确幸,”他说。

业主可能会在多处住宅采用相同的衣柜布局,以便轻松找到物品。为了保持外观的统一,一些管家会随客户出行,帮助客户拆包,并按照客户的具体偏好布置房屋。

谢因曼说,曾有一位客户给他看《建筑文摘》(Architectural Digest)中他喜欢的一张摩洛哥风格椅子的照片,并对他说:“你看到这把椅子了吗?就按这个风格来设计房子。”

2025 07 23 厨师

厨师

薪资:10万美元至30万美元

工作趣事:“比起客户喜欢什么食物,我们更想知道他们不喜欢什么食物,”厨师迈克·尚德(Mike Shand)说。他是厨师派遣中介机构Elite Private Chefs的联合创始人,曾为碧昂斯和阿黛尔等名人提供服务。他说,厨师会详细记录客户的偏好。

私人厨师公司Private Chefs的创始人克里斯蒂安·帕耶尔(Christian Paier)曾有客户坚持让他为一场70人参加的圣诞派对购买三听一公斤装大白鲟鱼子酱——大约多买了两听。果然,宾客们连一听都没有吃完。当晚的派对结束后,工作人员不得不一大勺一大勺地吃鱼子酱,以免浪费。“当然,我在冰箱里给他们留着一公斤,但谁会吃那么多鱼子酱?这不可能,”他说。

2025 07 23 园艺师

园艺师

薪资:因人而异

工作趣事:麦克穆兰(MacMullan)的一些客户不惜花费高达30万美元来保持庭院整洁。“你不能只是割草和修剪灌木,”麦克穆兰说。“他们付这么多钱,是因为我们知道怎样区分玉簪花和螃蟹草。”

淡季的工作包括修剪以及建造石墙、泳池和露台。麦克穆兰说,“春季唤醒”工作通常包括除草、铺设覆盖物和种植,接下来是修剪和害虫管理。他曾为一位客户更换了价值2.5万美元的花卉,因为一只兔子把花给弄折了。(Mainstay好心为客户负担了费用。)

几年前,一位客户的绣球花花蕾在冬季的寒流中被冻坏,无法再重新种植。客户希望在女儿婚礼上看到盛开的花,于是麦克穆兰选择了人造花。

2025 07 23 司机

司机

薪资:10万美元至22.5万美元

工作趣事:罗伯·瓦达斯(Rob Vadas)和邦妮·瓦达斯(Bonny Vadas)在经历惨痛教训之后领悟到车辆保养的重要性。几年前,这对夫妇将白色的宾利(Bentley)停放在那不勒斯一整个夏季,但忘记在车内放置除湿袋。高湿度导致汽车受损,他们回来的时候,发现白色皮革仪表盘和座椅上布满绿霉。

“如果你要住在那儿,就必须聘请一个管家,还要有一个人管窗户,一个人管汽车,”瓦达斯说。“你得花钱才能玩得转,这是事实。”尽管进行了彻底清洁,瓦达斯夫妇还是把宾利车给卖了。“我总觉得车里某个地方有霉,”罗布说。他向经销商透露了长霉的问题,“他们笑着说,‘你太诚实了。’”

(来源: 华尔街日报)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容(https://wechineseus.com) (https://wechineseus.com)

请关注本网站在X (推特)的账户: https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America