【《华人》传媒 2026年2月9日】(本报讯) 上周六晚,《美声表演基金会(Bel Canto Performance Foundation)十周年纪念音乐会》在圣地亚哥隆重举行。音乐会汇聚了来自本地及全美各地的优秀音乐家,以一场内容丰富、风格多元、制作精良的演出,回顾基金会十年来的艺术耕耘与育才成果。

美声表演基金会由著名声乐家、教育家林秋美(Lucy C. Lin)老师于 2016 年创立。基金会成立以来,坚持每年举办音乐会,为年轻音乐家提供高水准的演出舞台。十年间,许多曾在 Bel Canto 舞台上崭露头角的青年艺术家,如今已活跃于知名交响乐团、歌剧院及国际音乐节,成为新一代音乐力量的重要组成部分。

2026 02 09Lucy C. Lin

(林秋美 (Lucy C. Lin))

本场十周年纪念音乐会曲目编排独具匠心,横跨古典声乐、室内乐、西方器乐与中西合璧作品。音乐会在莫扎特《忏悔者晚祷》选段《Laudate Dominum》中拉开帷幕,由女高音李芸(Emily Yun Li)与圣地亚哥华圣合唱团联袂演出,庄严而纯净的旋律为整晚奠定了典雅基调。

2026 02 09 开场

(《Laudate Dominum》,合唱:圣地亚哥华圣合唱团)

2026 02 09 开场 2

(女高音独唱 李 芸, 钢琴伴奏 Sifeng Shen)

随后上演的多首室内乐作品展现了音乐家们精湛的合作默契。长笛家 Elena Yarritu、大提琴家 Daniel Grab 与钢琴家 朴照贤(Cho‑Hyun Park) 演绎了法朗塞克的三重奏,结构清晰、节奏灵动;钢琴家 Lesi Mei 与 Cho‑Hyun Park 合作的拉赫玛尼诺夫双钢琴组曲,则以浓郁情感和华丽技巧赢得热烈掌声。

2026 02 09 长笛 Elena Yarritu

(长笛:Elena Yarritu)

2026 02 09 大提琴 长笛 钢琴三重奏Denial Grab Elena Yarritu Cho Hyum Park

(大提琴-长笛-钢琴三重奏Denial Grab, Elena Yarritu, Cho-Hyum Park)

2026 02 09 钢琴二重奏 Lesi Mei Cho Hyun Park

(钢琴二重奏 Lesi Mei, Cho-Hyun Park)

2026 02 09 钢琴家 Peter Fancovic

(来自纽约的钢琴家 Peter Fancovic)

声乐节目同样亮点纷呈。女高音 Carly Cummings 演唱莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》选段《Porgi Amor》,音色细腻、情感真挚;男中音 Erik van Heyningen 带来贝里尼歌剧《清教徒》选段《Ah! per sempre io ti perdei》,展现出成熟而富有张力的歌剧表现力。由 Emily Yun Li、Min Teng、Howard Liu 与 Erik van Heyningen 组成的四重唱《Soave sia il vento》,和声均衡、层次丰富,充分体现了 Bel Canto 对声乐合作与整体音乐性的高度要求。

2026 02 09 女高音 Carly Cummings

(女高音 Carly Cummings)

2026 02 09 男中音 Erik van Heyningen

(男中音 Erik van Heyningen)

2026 02 09 四重唱

(四重唱 Erik van Heyningen, Emily Yun Li, Min Teng, Howard Liu)

器乐演奏同样精彩而多元。小提琴家 Filip Pogády 先后演奏克莱斯勒《科莱里主题变奏曲》与帕格尼尼《威尼斯狂欢节》,技巧炫目而不失音乐深度;大提琴家 Francisco Vila 演绎卡萨多《前奏曲与幻想曲》,音色深沉、情感内敛。小号演奏家 James Vaughen 与钢琴家 Peter Fancovic 带来佛罗伦斯·普莱斯、德彪西与肖邦作品的小号改编曲,展现了小号在抒情与技巧层面的丰富表现力。长笛演奏家 Elena Yarritu 则在多首作品中以清澈灵动的音色,成为当晚室内乐演出中极具亮点的声部之一。

2026 02 09 小号 James Vaughen

(小号 James Vaughen)

2026 02 09 小提琴 Fillip Pogady

(小提琴 Fillip Pogady)

2026 02 09 大提琴 Francisco Vila

(大提琴 Francisco Vila)

2026 02 09 二重奏 小提琴 FillIP Pogady 大提琴 Francisco Vila

(二重奏 小提琴 FillIP Pogady, 大提琴 Francisco Vila)

音乐会还特别呈现了中西音乐交融的节目。《竹林深处》由扬琴演奏家 王卫平、古筝演奏家 文昊 与箫演奏家 王新宇 合作演出,东方音色在西方音乐厅中别具韵味,体现了基金会兼容并蓄的艺术理念。

2026 02 09 竹林深处扬琴王伟平古筝文昊 葫芦丝王心宇

(《竹林深处》扬琴王伟平,古筝文昊, 葫芦丝王心宇)

音乐会在由林秋美老师改编的施特劳斯《圆舞曲集锦》中圆满落幕。全体音乐家同台献演,《蓝色多瑙河》《维也纳森林的故事》等旋律交织回荡,象征着十年耕耘后的丰硕成果,也寓意着美声表演基金会迈向下一个十年的崭新起点。

2026 02 09 final 圆舞曲集锦

(尾声:《圆舞曲集锦》)

音乐家们的精彩表演赢得了观众的阵阵掌声。观众们对这场由年逾八旬的林秋美 老师亲自策划并执导的音乐会给予了高度评价。一位曾从事文艺工作的观众 Wendy 表示:“音乐会邀请来的演员都是非常优秀的专业音乐家,他们以专业而精彩的演绎,为观众呈现了一场真正的视听盛宴,是难得的音乐艺术享受……向林老师的辛勤奉献致敬,也感谢艺术家们的精彩演出。”

这场十周年音乐会还经历了一段惊心动魄的插曲。音乐会原计划在劳伦斯家族犹太社区中心的专业剧场举行,但演出当天下午五点半,音乐家们抵达剧场时却发现剧场因不明原因突然停电。眼看音乐会面临被迫取消,数百名已在路上的观众可能无功而返。林秋美老师本着对观众和艺术负责的执着态度,持续与中心方面沟通协调,最终促成音乐会临时改在大楼另一端的室内体育馆举行。工作人员与志愿者迅速行动,在短短半小时内将两架钢琴从剧场转移至体育馆,并临时布置了三百余把座椅,确保音乐会得以按时开场。结果场内座无虚席,甚至有观众全程站立欣赏演出,这一意外插曲反而成为当晚最令人动容的记忆之一。

十年来,林秋美老师发掘并培养了许多极具潜力的青年音乐家。她在参加外甥女的高中毕业典礼时,注意到当时尚在求学阶段的小号演奏者 James Vaughen,并邀请他多次登上 Bel Canto 的舞台。如今,James 已成长为明尼苏达交响乐团的首席小号手,并将于今年秋季赴任费城交响乐团担任首席小号手。又如,在一次观赏 Poway 高中音乐剧演出时,林老师发现了当时饰演配角的高中生 Erik van Heyningen 身上蕴藏的艺术潜力,鼓励他系统深造声乐,并直言相激:“如果五年后在舞台上见不到你,那你就是失败的。”如今,Erik 已成长为德国法兰克福歌剧院的男中音歌唱家。本次音乐会中,他特意飞赴圣地亚哥登台献唱,既是对艺术的投入,也是一份献给恩师的深情致谢。

十周年纪念音乐会不仅是一场高水平的艺术呈现,更是一份关于传承与希望的答卷。正如基金会创立初衷所昭示的那样,Bel Canto 的舞台将继续为年轻音乐家点亮前行的灯光,让美声艺术薪火相传、生生不息。参加每届Bel Canto音乐会,来自纽约的著名小提琴演奏家Filip说:“我希望我还能再参加十年的Bel Canto音乐会!”

(文/图: 王惠豫 (Hugh Wang))

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容(https://wechineseus.com) (https://wechineseus.com)

请关注本网站在X (推特)的账户: https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)

 

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America