【《华人》传媒 2026年5月22日】美国公民及移民服务局（USCIS）周五表示，寻求在美国境内调整移民身份以获取绿卡的外国人，今后将不得不返回本国，通过美国国务院在境外办理相关手续。

以下是美国公民及移民服务局的新闻稿：

美国公民及移民服务局仅在特殊情况下批准“身份调整”

发布日期 2026年5月22日

华盛顿——美国公民及移民服务局（USCIS）今日发布了一份新的政策备忘录，重申了以下事实：依据长期以来的移民法律及移民法庭裁决，寻求“身份调整”（Adjustment of Status）的外国人必须通过美国国务院在境外进行的“领事程序”来办理。该备忘录指示移民官员在裁定某位外国人是否符合资格获得这种“特殊救济形式”时，必须逐案审查所有相关因素及信息。

“我们正在回归法律的初衷，以确保外国人能够正当、有序地使用我国的移民体系。即日起，凡暂时身处美国并有意申请绿卡的外国人，除特殊情况外，均须返回其本国进行申请。这项政策旨在确保我们的移民体系能够按照法律的既定意图运作，而非助长对法律漏洞的利用。当外国人从其本国提交申请时，将有助于减少我们在其居留申请被拒后，不得不费力搜寻并遣返那些选择‘潜入地下’、非法滞留美国的外国人的情况，”USCIS发言人扎克·卡勒（Zach Kahler）表示。

“非移民类别的外国人——例如留学生、临时工作者或持旅游签证的人士——来到美国通常是为了短期停留并出于特定目的。我们的移民体系在设计之初，即设定了他们在访问期满后应当离境。他们的短期访问不应被视为获取绿卡流程中的‘第一步’。严格遵照法律行事，意味着绝大多数此类案件将由美国国务院通过其驻外领事机构进行处理；这同时也腾出了USCIS有限的资源，使其能够集中精力处理其他属于其管辖范围内的案件，包括针对暴力犯罪及人口贩运受害者的签证申请、入籍申请，以及其他优先处理事项。法律之所以如此制定，自有其充分的理由；尽管在过去多年里这一规定曾一度被忽视，但如今重新严格执行它，将有助于使我们的移民体系变得更加公平、高效。”

欲了解更多详情，请参阅致USCIS移民官员的政策备忘录：PM-602-0199-AdjustmentOfStatusAndDiscretion-20260521.pdf。

（来源：美国公民及移民服务局网站 ）

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容(https://wechineseus.com) (https://wechineseus.com)

请关注本网站在X （推特）的账户： https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)