美国《华人》传媒编辑唐钊2022年4月2日】为不断提升我们对美国华人网站读者的宝贵服务,,美国华人华人网站发布了英文版和中文版的“IRS新闻稿”,“ 国税局情况说明书”和 “税务提示.这些讯息是由华盛顿特区的国税局媒体关系办公室直接提供的第一手资料。我们很高兴能与国税局合作,更好地扮演向公众提供分享这一份讯息的重要角色

美国国税局提醒外国银行和金融账户持有人FBAR报告的4月截止日

IR-2022-73,2022 年 3 月 31 日

华府 — 美国国税局今天提醒美国公民、税法定义的居民和任何国内法人实体,提交《国外银行和金融账户报告》 (FBAR) 的截止日期是4月15日。有关申报截止日的更多信息,申报者应查看金融罪行加强执法网络FinCEN网站(英文)了解更多信息。

申报者如果错过4月截止日,将被自动延期至2022年10月15日来提交FBAR。他们不需要申请延期。更多信息,请参阅FinCEN(英文)网站。

谁必须提交FBAR报告

《银行保密法》要求美国税务居民在以下情况下提交《国外银行和金融账户报告》:

  1. 在一个或多个账户中有经济利益、有签字权或有其它权力,这些账户包括外国的银行账户、经纪账户、共同基金或其他金融账户,以及
  2. 日历年内任何时候所有外国金融账户的总价值超过10,000美元。

由于这个门槛的存在,国税局鼓励拥有外国账户的美国税务居民或实体,即便是拥有相对较小的账户,也应检查此申报要求是否适用于他们。

美国税务居民指的是美国公民、居民或任何国内的法人实体,例如合伙企业、公司、有限责任公司、遗产或信托。

FBAR报告必须以电子方式提交给金融罪行加强执法网络(FinCEN),并且只能通过BSA 电子申报系统(英文)网站递交。无法通过电子方式提交FBAR的纳税人必须致电金融罪行加强执法网络(FinCEN),美国境内拨打800-949-2732,美国境外拨打703-905-3975,或发邮件至该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。

未提交FBAR报告的处罚

没有按要求提交FBAR的人可能会受到严重的民事和刑事处罚,可能会导致罚款和/或监禁。如果国税局确定延迟提交存在合理的理由,则不会惩罚那些在延迟提交的FBAR上正确报告了外国账户的人。

更多详细信息和帮助

IRS.gov全天24小时提供多种资源:

为避免退税延迟,居住在国外的纳税人应访问国税局官网IRS.gov上的“住在国外的纳税人有效接收退税的有用提示”(英文)

【消息来源】

IRS新闻发布

国税局

媒体关系办公室

华盛顿特区

媒体联络 电话:202- 317-4000

公众联络 电话:800 -829-1040

网站:www.IRS.GOV/NewsRoom

-30-

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America