【美国《华人》传媒编辑 唐钊, 八月八日, 二零二二年】美国参议院周日通过了一项总额为 4,300 亿美元的法案，旨在应对气候变化、降低药品价格和提高一些公司税，这是总统乔·拜登的一次重大胜利，民主党人希望这将有助于他们保持 在今年的选举中控制国会。(查克舒默图片来自查克舒默网站)

经过一场马拉松式的 27 小时周末辩论和共和党试图破坏一揽子计划后，参议院以 51 票对 50 票的党派投票通过了被称为“降低通胀法案”的立法，副总统卡马拉哈里斯投了票 -破票。

该行动将该措施送交众议院进行投票，预计将于周五进行投票，然后将其转交给白宫，供拜登签署。

“参议院正在创造历史，”一位兴高采烈的参议院多数党领袖查克舒默说，在民主党人欢呼时挥舞着拳头，他们的工作人员以起立鼓掌回应投票。

“对于那些对国会可以做大事失去信心的美国人，这项法案是给你的，”他说。 “这项法案将改变美国几十年。

舒默表示，该立法包含“美国历史上最大胆的清洁能源一揽子计划”，以应对气候变化，同时降低能源和一些药物的消费者成本。

民主党人因该立法的 4300 亿美元新支出和大约 7400 亿美元的新收入而受到共和党人的严厉抨击。 阅读更多

尽管如此，民主党人希望在 8 月休会之前通过该法案，将在 11 月 8 日的中期选举中帮助民主党参众两院候选人，而此时拜登正遭受高通胀和低迷的公众支持率。

该立法旨在减少碳排放并将消费者转向绿色能源，同时降低老年人的处方药成本，并加强对企业和富人的税收执法。

由于该措施可以收回成本并随着时间的推移减少联邦赤字，民主党人认为这将有助于降低通货膨胀，这是一种经济负担，也影响了他们在 2024 年总统大选前保持立法控制的希望。

共和党人认为该法案不会解决通货膨胀问题，他们谴责该措施是一个扼杀就业的左翼支出愿望清单，当经济面临陷入衰退的危险时，它可能会破坏增长。

民主党人通过使用称为“和解”的议会策略批准了该法案，该策略允许与预算相关的立法避免 100 席议院对大多数法案的 60 票门槛并通过简单多数。

经过几个小时的辩论，参议院在周六晚上开始对民主党和共和党的修正案进行快速“投票”，一直持续到周日下午。

该法案在民主党击败共和党扩大州和地方税收减免上限的努力后获得通过，这可能会削弱东北各州民主党人的支持。

民主党人还驳回了 30 多项共和党修正案、程序问题和动议，所有这些都是为了破坏立法。 修正案对法案内容的任何改变都可能会破坏民主党的 50 名参议员联盟，该联盟需要保持立法走上正轨。

（消息来源：路透社）

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

请关注《华人》媒体的脸书帐户https://www.facebook.com/wechineseinamerica/