親愛的讀者朋友,您好!

美國疫情依舊嚴峻,儘管商店、餐館、健身房等公共場所已經開放,還是提醒各位不要掉以輕心,戴口罩,勤洗手,保持社交距離,保護好自己,也是對社會做出的貢獻。本期有關疫情方面的文章,我們給您選載了我們雜誌的老朋友江揚的《同一片天空下》(第37頁),身在香江畔的作者,對於疫情中的生活別有一番感慨,“同一片天空下,誰也不是一座孤島;人與人之間,人與自然界,不僅僅是相望,更多的是相守”,說得多好呀!另一篇是曉明的《疫情下的生活》(第39頁),從小喜歡芭蕾的作者,在所有劇場都不能演出的疫情下,卻從Youtube上獲得了極大的滿足,先後觀賞了《天鵝湖》、《睡美人》等經典舞劇的最頂尖的演出,讓作者幾乎忘記了瘟疫的流行;專欄作家胡曼荻的《美國紀事》從上期開始發表系列疫情作品,她的《Pandemic 世瘟2020》(第41頁)在本期理性地回顧了疫情的開端,讀來讓人回味。三位作家的文章,與我們分享了疫情中不同層面的生活,不同的心情,歸結為一句話:敬畏生命,好好活著!

本期封面人物可說是一位傳奇人物,洛杉磯華文作家協會會長北奧先生。他是我早就想採訪的一位傑出華人,這次也因為疫情的原因,我們通過微信進行了採訪。因為他是作家,所以訪談的進程非常順利和迅速,在我擬出問題通過微信傳給他,以作為採訪的參考,沒有想到他第二天就把洋洋灑灑六千多字的訪談寫出來了,而且相當相當地具有可讀性,不光是故事吸引人,文筆老到,更是通過他的筆觸,把一位早期來自中國的留學生四十年的精彩歷程展現給讀者。我特別喜歡北奧先生在訪談開始時說的幾句話:“今天很高興能夠接受聖地亞哥《華人》雜誌馬平主編的採訪,說到馬平我首先想到的就是一馬平川,其實這只是人們對生活和前景的一種描繪,事實上人生哪裡有一馬平川呀,到處是蜿蜒曲折,甚至險象環生。好吧,我祝《華人》雜誌前程似錦,一馬平川。”感謝北奧先生對我們雜誌的支持和期許,雖然人生不能一馬平川,但也衷心希望北奧先生一往無前,帶領洛杉磯華人作家協會繼續向前奔!請閱讀本期封面故事《不是作家的僑領不是好工程師——美國洛杉磯華文作家協會會長北奧訪談》(第13頁)。

李延的《我的繼父——一位慈愛的父親》(第29頁)是一篇特別感人的作品,一位和作者沒有血緣關係的老人給予作者和孩子的那種愛,尤其令人感慨。

著名作家王芫的《股市試水記》(第43頁)特別有意思,高中生兒子在網上做了個心理測試,認為自己特別適合炒股,於是向媽媽借了錢後開始行動。雖然到最後賠了四千元,但得到了歷練,最後認識到自己不適合炒股,也算是一大收穫吧!

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America