【《华人》传媒编辑王惠豫2022年5月11日 】根据美国劳工部周三公布的数据,2022年4月消费者价格比较 12 个月前上涨了 8.3%。略低于 3 月份 8.5% 的同比涨幅,这是自 1981 年以来的最高水平。按月与月比较,价格从 3 月到 4 月上涨 0.3%,是八个月以来的最小涨幅。

在经历了七个月的持续上涨之后,4 月份的通货膨胀率有所放缓,这是一个初步迹象,表明价格上涨可能正在见顶,同时仍给美国家庭带来财务压力。

05 11 40 year inflation 2

尽管如此,周三的报告仍包含一些警示迹象,表明通胀可能变得更加根深蒂固。不包括波动较大的食品和能源类别,所谓的核心价格从 3 月到 4 月上涨了 0.6%,是 2 月到 3 月上涨 0.3% 的两倍。这些增长是由机票、酒店房间和新车价格飙升推动的。公寓租金成本也继续稳步上升。

资产管理公司 AB 的美国经济学家 Eric Winograd 表示,3 月至 4 月的价格大幅上涨“清楚地表明,通胀要回到更可接受的水平还有很长的路要走”。

在过去的一年里,一些个别类别的商品飙升。例如,杂货价格上涨了 10.8%,是自 1980 年以来的最大同比涨幅。4 月份一加仑汽油的成本下降了 6.1%,但仍比一年前上涨了近 44%。

5 月到目前为止,加油站的价格已达到新高。根据美国汽车协会AAA的数据,在全国范围内,一加仑汽油的平均价格为创纪录的 4.40 美元,尽管该数字并未根据通货膨胀进行调整。原油价高涨是主要原因。周二,一桶美国基准原油的售价约为每桶 100 美元。在 3 月份达到 4.32 美元后,4 月份汽油价格已跌至每加仑 4.10 美元左右。

05 11 inflation picture

。(来源:美联社)

*****     *****     *****

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America