【《华人》传媒编辑王惠豫2022年9月2日】 圣地亚哥法庭的一名法官周四(9月1日)判处一名男子7年监禁,因为在2020年当时17岁的被告在圣地亚哥县沿海城镇Carlsbad的一条徒步小道上刺死了一名68岁的妇女。

2020年11月23日上午,一位路人在加利福尼亚州Carlsbad的Hosp Grove Trail发现了被害人丽莎-索博格(Lisa Thorborg)的尸体。

09 02 crime scene 1

09 02 crime scene 2

案发后一个月,警方逮捕了这名行凶的嫌犯。嫌犯的名字被隐去,因为他在犯罪时是个未成年人。

今年8月,被告对一项谋杀罪认罪,但是根据协议,他不能作为成年人受审。

警方和检察官尚未透露杀人动机,但证词显示,被害者没有遭到抢劫或性侵犯。

少年法庭法官罗伯特-特伦塔科斯塔(Robert Trentacosta)说,被告将被送往加利福尼亚州监狱系统的少年部,并且不计入他已经度过的大约20个月的监禁期。

他还被命令向一个受害者赔偿基金支付2110美元。

根据圣地亚哥县地区检察官办公室的说法,七年刑期是被告在少年法庭上可以获得的最高刑期

被害人的家人在周四的判决听证会上没有发言。

在2020年底举行的一次听证会上,一名侦探作证说,在被害人丽莎-索博格的短裤上发现了嫌疑人的DNA。警方从附近地区的监控录像捕捉到,在被害人被杀约15分钟后,一个与被告相似的男孩从霍斯普格罗夫公园(Hosp Grove Park)逃跑。

警方在案发现场附近亦发现一双相信属于该名男孩的人字拖。

监控录像和车牌识别器数据还显示,袭击发生前大约一小时,男孩的祖母把他送到了公园附近。

警方在案发后在公园里安装了一个摄像头,他们声称摄像头显示了这个男孩在11月23日案发之后多次沿着小路徒步,通常是赤脚拎着人字拖。

据警方称,2020年12月初,当警方前去询问嫌疑人时他逃跑了,随后警察拘留了他,并提取嫌疑人的DNA。

这名犯罪少年来自俄勒冈州,近年来搬到了加州Carlsbad。这名少年在被寄宿学校停学后,被送到他的祖父母那里生活。

09 02 Defendant in Carlsbad Hiker Murder

(被告影像 - NBC7)

被害人丽莎-索博格也来自俄勒冈州,遇害时搬到Carlsbad不到半年。在案发后,家人在一份声明中说:"在丽莎不幸去世前短短六个月,我们全家和她一起搬到这里,在由COVID主导的一年里,没有什么机会认识我们的新邻居和交朋友。然而,自从丽莎去世的消息令人震惊以来,有无尽的善意和慷慨涌现,这简直让我们流泪,也让我们感到温暖。"

09 02 victim Lisa

(被害人丽莎-索博格)

(消息来源综合 Times of San Diego 和美联社的报道)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America

最新疫情

一周疫情概况(2022年11月17日更新)    疫情分析
11/9 - 11/15
最近7天平均每日新增病例 328,比前7天上升了 14.0%
最近7天累计死亡 14, 比前7天上升了 27.3%
最近7天新增住院 152,比前7天上升了 72.2%
CDC评估:低风险

11 17 2022 7 day summary