【《华人》传媒编辑王惠豫2022年9月21日】今天(周三)上午,美国总统拜登在第77届联合国大会上发言,重点谴责普京的公开核威胁,呼吁联合国成员国反对俄罗斯入侵乌克兰。

就在拜登发表讲话的数小时前,普京在周三清晨预先录制的电视讲话中宣布在俄罗斯进行部分军事动员。普京在20分钟的演讲中警告说,如果他认为俄罗斯的“领土完整”受到威胁,他将使用“所有我们可以使用的手段”。普京说,动员意味着预备役中的公民可以被征召入伍,那些有军事经验的人将被征召入伍,并补充说,必要的法令已经签署,并于周三生效。

拜登在联合国大会的讲话中对此严厉谴责:"让我们直截了当地说:联合国安理会的一个常任理事国入侵其邻国,试图将这个主权国家从地图上抹去。俄罗斯无耻地违反了联合国宪章的核心原则,最重要的莫过于明确禁止各国以武力夺取其邻国的领土。"

拜登说:"普京自己的话让他的真实目的昭然若揭。就在他入侵之前,普京断言,我引用一下,'乌克兰是由俄罗斯创造的',从未有'真正的国家地位'。这场战争是为了消灭乌克兰作为国家存在的权利,简单明了。"

拜登说:"同样,就在今天,普京总统对欧洲进行了公开的核威胁,肆无忌惮地无视不扩散制度的责任。" “无论世界上还发生了什么,美国都准备采取关键的军备控制措施。一场核战争不可能获胜,也决不能打。”

拜登警告说,在俄罗斯在乌克兰的战争中,联合国宪章的基础受到了“攻击”,他称这是对联合国创立文件的“无耻”违反。

拜登说:“就在我们今天开会的时候,联合国宪章稳定、公正和基于规则的秩序的基础正受到那些为了自己的政治利益而想要拆毁或歪曲它的人的攻击。”他指出,1945年的宪章是由“团结一致致力于和平”的公民谈判达成的。

拜登在讲话中呼吁增加联合国安理会常任理事国的席位。拜登说:“美国支持增加安理会常任理事国和非常任理事国代表的数量。这包括我们长期支持的那些国家的常任理事国席位。”

09 21 Biden UN speech

据一位官员说,普京的全国讲话是在拜登周二晚些时候抵达纽约之后发表的,导致白宫助手们更新了拜登讲话中的一些措辞。但完全重写并不是必要的,因为白宫官员已经预料到普京会说些什么。

乌克兰总统泽伦斯基也计划在周三晚些时候在联合国发表视频讲话。

 

(综合报道)

 

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America