【《华人》传媒编辑王惠豫 2023年4月16日】上周五,新墨西哥州西北部法明顿(Farmington)警察局发布了警察在错误的地址回应家庭暴力电话后开火并杀死一名房主的随身摄像机录像。

法明顿警察局发布的视频记录了在 4 月 5 日夜间警察回应家暴求救电话时误杀事件的全过程。视频显示三名警察到达了这所房子。 他们走到前门,经过张贴在房屋上并被外部灯光照亮的地址,敲门并宣布自己是警察。

2023 04 16 警察在敲多德森家的门

警察在敲门

警察敲了三次门并宣称是警察,但无人应答,然后可以听到警察要求调度员确认地址并告诉来电者到门口来。调度员说出街对面一户人家的地址。

正当警察准备离开去对面住户时,房主拿着手枪打开了门,警察立即开始射击,在他们后退时开了多发子弹。 可以看到该男子倒在地上。

2023 04 16 多德森开门手持手枪

2023 04 16 多德森开门手持手枪 2

房主开门时手持手枪

大约一分钟后,可以听到一名妇女在屋内尖叫,并响起更多枪声。

警方表示,这名男子的妻子在不知道外面是谁的情况下从门口还击,促使警察再次开火。 她没有受伤,但在第二次齐射射击后可以听到她尖叫和哭泣。

调度员还接到了该男子的女儿打来的 911 报警电话,称她听到砰砰声,然后是枪声,她的父亲需要帮助。

“房子里有枪声,我爸爸已经死了,”她告诉 911 调度员。

枪击发生时,她和另外两个孩子在屋内。

视频显示,在警察首次到达错误地址后约 4 分钟,现场爆发了混乱。枪声停止后,随着更多警员的到来,警报声响起。

可以听到房主的妻子向警察求情。 “救命!有人射杀了我丈夫。拜托!拜托!我的孩子们在楼上,”她说。

警察要求她到外面去,当她被带离家时,一名警察大声喊着要给她戴上手铐。

法明顿警方表示,警察走错地址的原因仍在调查中。

法明顿警察局局长史蒂夫·赫布在周五的新闻发布会上说,警察局发布这段视频是为了公开和透明地讲述他所说的对警察和房主家人来说是黑暗的一天。房主被确认为52岁的罗伯特·多德森。

2023 04 16 罗伯特多德森

赫布局长说:“首先是我们没有一个良好的开端,犯了错误,去了错误的地址。” “但老实说,它以一些你不常看到的东西结束,多德森先生拿着枪走出来,然后用枪指着警察。”

该部门表示,该视频在公开发布之前还经过了多德森家族及其律师的审查。

“我们所有人——法明顿警察局的男男女女——都认识到这起事件的严重性。我们将尽一切可能更全面地了解这里发生的事情,”赫比说。

“我们再次向多德森的家人表示哀悼,作为你们的警察局长,我想表达我对发生这起悲剧感到非常抱歉。我们将继续提供最新消息。”

在正在进行的调查期间,三名官员已被带薪行政休假。 这些官员的身份尚未确定。

此案发生之际,全国正在对执法人员使用武力进行清算。

州警察调查局继续审查此案,称调查结果将与地方检察官分享以供进一步审查。

(来源:CBS)

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击:  主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America