【《华人》传媒编辑王惠豫 2023年9月27日】【华人小记者高润琪、杨雨轩专题报道】9月25日,育才课后学校的中文学分四班的教室里掌声雷鸣,10位青少年无比自豪地把《华人新一代》杂志的小记者实习证挂在了胸前。这是今年对立志推广中国文化、关注华人社区的华人小记者们的第一次培训,方立教授就采访准备、采访技巧等常见问题给出了详细的讲解与指导。

在两个多小时的培训中,华人小记者团和《华人新一代》杂志的指导老师方立教授安排紧凑,她先简要介绍了《华人新一代》杂志的历史、疫情中的发展和目前改版情况,接着从新闻核心概念入手,从“5个W”告诉孩子们消息、通讯等写作的特点及区别。由于小记者们大多都有采访的经历,此次培训的重点是,有针对性地回答小记者采访中碰到的问题,采访前的准备,对采访事件及人物的提问技巧以及现场把控。她以小记者们以前采写的稿件为例,深入浅出地讲解了基本要求和注意事项,把理论和实践结合起来。

培训期间,当小记者站到前面做自我介绍时,方立老师又亲自示范,对孩子们进行了现场采访,演示了人物采访中提问的技巧和注意事项,加深了小记者对讲课内容的理解。孩子们纷纷表示,这样的学习氛围轻松愉快,那些“深奥”的东西也容易理解了,真是收获满满。

培训结束后,小记者们马上进入工作状态,席地而坐,围成一圈交流着《华人新一代》秋季刊的工作安排,就近期稿件内容、编辑工作、市场推广等发表了各自的看法,气氛热烈。

令人惊喜的是,这次参加培训的居然有两名非华裔的小记者参加,他们分别是澳大利亚裔美国人安阳(Narayana Hillam)和韩裔美国人金洛伊(Chloe Kim),看来我们中国文化的魅力已经俘获更多的青少年了。

安阳和金洛伊都是CCA高中 12年级的学生,都在学习中文,对中国文化都很感兴趣。安阳三年前才开始学中文,可是他现在的中文水平远超过很多同龄华裔。如果只听声音不看人,你为以为他是北京男孩呢。他喜欢阅读中文小说,观看中国电影。他说华人小记者俱乐部举办的活动都很有意义,又很趣,他很喜欢参加。除了参加《华人新一代》的采写活动,两年前安阳还参加了青少年公益组织“蝴蝶项目(Project Butterfly)”的公益英语课项目,给中国云南文山和陕西合阳的中学生教口语。一直参加“蝴蝶项目(Project Butterfly)”在CCA 分支的活动,也参加了以上英语口语课的教学。安阳对媒体充满了热情,他曾经获得过《纽约时服》第六届年度学生播客大赛。和华人小记者相似,金洛伊是美国朝鲜裔社区媒体《朝鲜日报》的小记者。对媒体工作的热爱,加上对中国文化的浓厚兴趣,吸引了她加入美国华人小记者团,和华人小记者们一起办《华人新一代》杂志。

这次拿到采访证的小记者多是高中生,除了安阳和金洛伊,来自CCA的还有小记者高润琪(Ruby Gao)、岳梦函(Alice Yue)和杨尔闻(Felix Yang),来自Westview的梁沛然(Kate Liang)、来自Torry Pine 的王星朗(Frank Wang),以及来自Cathedral Catholic的杨雨轩(Nicole Yang)。此外,还有两名中小学生,她们是分别来自CVMS八年级的刘佳欣(Emily Liu)和年龄最小的程梓萌(Emma Cheng)。程梓萌是Solana Ranch小学五年级的学生,三国演义和隋唐演义的片段都能娓娓道来,还爱写科幻小故事。程梓萌对媒体工作也极有兴趣,十岁的她已经和实习小记者Elina Liu 与Mark Liu一起,跟随记者大姐姐岳梦函一起采访多次了。小记者刘佳欣是育才课后学校中文学分三班的学生,对中国传统文化有着深厚的兴趣,暑假回中国一趟后,她的中文水平大大提高,对小记者的工作也更有兴趣了。

孩子们纷纷表示,这次培训收获良多。

      岳梦函表示,这次小记者培训,让我更加系统地学习到了作为一个记者在采访时需要特别注意的地方。这些注意点可以让采访稿深入人心,引人入胜。我记下了很多珍贵的笔记,这些笔记将在今后的采访中帮助我实践,并且提升我的中文写作水平。这次培训给了我很多感触,也让我对博大精深的中国文字的感知力提升了一个层次。通过方立老师的讲解,让我改正了过去在采访中出现的一些小错误,并且让我迸发了更多的灵感,真是难得的学习机会。希望今后在《华人新一代》杂志的采访和撰稿工作中贡献更多!

  王星朗说,特别开心加入华人小记者团,第一次的培训内容生动有趣,感谢老师们准备了这么好的培训课程。希望成为小记者能提高我的语言表达能力和活动组织能力,也希望能成为中华文化传播的小使者,让我们的杂志成为在美华人青少年的交流纽带,期待杂志越办越好,贡献我的一份力量!

A group of people sitting on the floor

Description automatically generated

梁沛然说,今天的培训,我最大的收获就是学到了很多关于如何采写新闻稿(5个W1个H)的理论,以及如何寻找采访角度这方面的知识。虽然以前采访实践了好多次,可是一直没有理论知识。

自2020年以来,华人小记者一直活跃在华人社区,他们报道华人社区的青少活动,组织各种公益活动回馈社区。2023年春节期间,小记者们采访并赠送杂志给圣地亚哥政要与侨邻,包括圣地亚哥市长Todd Gloria、郡长Nathan Fletcher和检察长,以及华人传奇人物Tom Hom和圣地亚哥州立大学孔子学院院长刘丽容教授等, 他们都肯定华人新一代的贡献与价值,并寄语小记者,做敢于发声的华人新一代。

早在六月底,《华人》杂志创始人马平老师就给小记者们做过一次培训,就小记者在采访中碰到的问题进行了答疑,并讲述了自己创办《华人》和《华人新一代》的历史,让小记者们很受鼓舞。这次参加的小记者有高润琪、赵熙、岳梦函、梁沛然、纪同非、王内圣、王清扬等 。

由于培训效果良好,在培训结束后的短短半天内,已有19位青少年报名参加第二期。看到家长和孩子们的兴趣这么高,华人小记者俱乐部近斯将推出第二期培训活动,届时将按年级、中文水平和是否有采记经验,分层级、有系统地展开培训,全面培养青少年的中文写作能力及综合素养,让他们成为华人新一代有影响力和责任感的小记者。培训讲师将由资深的业届和学届人士组成,包括《华人》杂志的创始人马平老师和文学博士、新闻学教授方立老师,就记者素养、采访技巧、新闻写作、广告经营等方面给孩子们传授更多的专业知识与技能。希望更多的华人新一代加盟,做勇于发声的华二代,也欢迎喜爱中国文化的其他族裔青少年加入,近距离地了解华人社区和中华文化,把华二代的声音广传出去!

如有意加入美国华人小记者俱乐部,参加《华人新一代》小记者第二次培训,请拨打电话或发短信给858 832 3575或写邮件到,联系赵老师。

特别感谢育才中文学校于红校长对华人小记者的一贯支持,并再次给华人小记者提供舒适的培训场地。 

作者 高润琪,Canyon Crest Academy 12年级学生,《华人新一代》主编,华人小记者俱乐部主席

     杨雨轩  Cathedral Catholic High School  9年级学生, 《华人新一代》编辑,华人小记者俱乐部采访部部长

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus (https://twitter.com/wechineseinus)

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America