【《华人》传媒编辑 王惠豫 2024年8月2日】美国女子体操运动员西蒙·拜尔斯在 2016 年里约奥运会上夺得全能金牌。当时西蒙才19岁，在此之前她在奥运和世锦赛得到37枚奖牌，是体坛冉冉升起的明星。然而，三年前，在2021年东京奥运会的团体决赛中，由于“空中失感”的心理障碍，为了保护自己，西蒙·拜尔斯选择退出比赛，放弃了在此在奥运夺金的机会，这一举动招致了批评者的骂声，称她为失败者、懦夫和不爱国者。

今年，已经27岁的西蒙重新归来，出征了巴黎奥运会。

星期四晚上，西蒙再次夺得了女子体操全能金牌，她向全世界——也向自己——证明了她是不可阻挡的。

队友李苏妮 (2021'东奥' 冠军 Suni Lee)得了铜牌。

在得知自己获胜后，拜尔斯向人群挥手，观众高呼“美国！美国！”随后她走下高台，双肘靠在一旁，长舒了一口气。

这是她在巴黎奥运会上夺得的第二枚金牌，就在前天（星期三），她与队友一起夺得了女子体操团体金牌。

昨晚的这枚金牌是西蒙的第九枚奥运奖牌，也是她的第六枚奥运金牌，使她的奥运和世锦赛奖牌总数达到39枚，巩固了她作为史上最伟大运动员之一的地位。

西蒙·拜尔斯也创造了奥运体操的历史：在西蒙之前，从未有女性在两届不连续的奥运会上夺得女子体操全能冠军。她是72年来奥运女子体操全能金牌年龄最大的得主。此前是玛丽亚·戈罗霍夫斯卡娅，她在1952年赫尔辛基奥运会女子全能首次纳入奥运会时获得金牌，时年30岁。

西蒙的奇迹还没有划上句号，她仍将参加三个项目的比拼：8月3日周六的跳马决赛、8月5日周一的平衡木决赛和自由体操决赛。如果她都能获胜的话，将追平拉特尼娜9枚奥运金牌的纪录。

艰难的童年

西蒙·拜尔斯没有“赢在起跑线上”。她的生母 Shanon Biles '长期' 饱受 "吸毒、酗酒、进出监狱"之苦，四个孩子 (包括老三 西蒙 从小一直被安置在 'Foster care 寄养机构'。

当西蒙6 岁时，她和小两岁的妹妹Adria 被外祖父及继外婆正式领养，并搬到休士顿，另外两个同胞兄、姐( Ashley, Tevin) 被姨婆领养。

（西蒙的养父母（她的外公和继外婆））

西蒙将自己的'成功'， 主要归功于在她6 岁时收养她的"双亲" (其实是她俩的"亲外公" 和"继外婆")。

他们与体育馆 '日托 (daycare)' 的教练，在西蒙六岁时，发现她对体操的 '兴趣／天赋'，立刻为她报名开始培训。他们 '从未缺席过' 西蒙的任何一场比赛，除了一场2021年"东京奥运会"，由于 COVID-19 大流行，不允许观众在场。

西蒙说：“我觉得，没有他们，虽然我仍然是西蒙·拜尔丝，但不会是'全世界都知道的' 拜尔丝。我也相信，一切发生都是有原因的，我对此永远感激不已，他们对我来说意味整个世界，因我确实获得了生命的第二次机会。他们以任何可能的方式支持我，确保我们拥有所需的一切，以便能尽最大努力进行'竞赛'。”

西蒙曾在Instagram 上写道：“感谢你们从'第一天' 起就付出牺牲，让我能够实现自己的梦想。但最重要的是，感谢你们始终陪伴在我身边，度过所有的高潮和低谷。你们绝对是最棒的。我爱你们。 ”

（来源：New York Times, Olympics.com）

# # # # #

本网站已经开通免费订阅功能，请在网页右上角输入您的电邮地址及名字（任何昵称）。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅，让我们有机会能够为您提供更好的服务。

请点击: 主页 ( https://wechineseus.com ) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注本网站在X （推特）的账户： https://twitter.com/wechineseinus