【《华人》传媒编辑王惠豫2021年8月21日】上周日(8月14日)晚上加州警察逮捕了一名40年前一起谋杀案的嫌疑人。

被逮捕的嫌疑人是今年65岁的迈克尔·斯科特·格雷兹布鲁克(Michael Scott Glazebrook), 被指控于1981年10月15日谋杀了 居住在Carmel Point的30 岁的索尼娅·卡门·赫洛克·斯通(Sonia Carmen Herok Stone)。根据加州蒙特雷县警长办公室的说法,索尼娅和当时25岁的迈克尔在凶杀案发生时是邻居。

迈克尔是第二次因这起谋杀案被捕。在1981年案发后,迈克尔就以谋杀嫌疑人被捕并被起诉。他于1983年因谋杀而受审,但陪审团无法就他的清白或有罪达成一致。检察官在审判失败后撤销了此案。时任蒙特雷县地方检察官的威廉·柯蒂斯 (William Curtis) 表示,他认为根据当时可用的证据,他无法成功起诉迈克尔。

8 21 DNA solved murder case 3 suspect

犯罪嫌疑人迈克尔·

回放40年前的凶杀案

索尼娅·斯通是 Levi Strauss 公司的销售代表,当时她30岁,她和她4岁的女儿住在加州Carmel Point卡梅尔里约大街的一所房子里。1981年10月15日中午,一位索尼娅的朋友卡罗琳·麦克布莱德 (Caroleen McBride) 去索尼娅家,发现索尼娅衣衫凌乱,躺在客厅的地板上,已经死亡了。她是被一条连裤袜勒死的。当警察赶到时现场时,连裤袜还在她的喉咙上。侦探发现死者的手指甲上有血迹,好像有反抗的行为。

8 21 DNA solved murder case 4 victim

被害人索尼娅

当时警察向周围邻居询问情况时,警察发现迈克尔的脸上有伤痕,而且与警察谈话时神情紧张。警察将迈克尔视为嫌疑人。有一位迈克尔的朋友告诉警察,迈克尔说在出事的那天早上他住在索尼娅的家中。迈克尔于1981年12月18日被捕,当时他25岁。

在接下来的几年里,法院裁决摇摆不定,质疑调查人员报告的可信度以及针对迈克尔的证据的完整性。

在迈克尔的初步听证会上,关于被害人是否遭到性侵犯的专家意见相互矛盾。那位告诉警察迈克尔在事发当天住在被害人家中的证人也多次撤回了证词。

第二次初步听证会于1983年8月举行,当时迈克尔再次被命令接受审判。

在法庭上控辩双方就一项关键证据展开了辩论。

控方认为被告脸上的伤痕就是在与被害人搏斗时留下的,所以被害人的指甲上留下了嫌疑人的血迹。

辩方律师说,他的当事人脸上的伤痕是案发后打垒球时受的伤。被告的父母也作证,称在案发当天没有发现儿子脸上有伤痕。

控方没能找当时与被告一起打垒球的朋友核实是否被告在打球时受了伤。鉴于当时不具备DNA技术对作为证据的血迹做鉴定。当时的技术鉴定只能告诉检察官,被害人指甲上的血迹不是被害人本人的。这个报告只能说明血迹是犯罪嫌疑人的,但是不能直接证明是迈克尔的。

迈克尔的庭审于1983年11月结束。陪审团由八男四女组成,最终未能达成共识。他们陷入僵局,九名陪审员投票宣布迈克尔无罪,三名陪审员确定他有罪。审判流产了(mistrial, or hung jury)。

按照加州的法律,(其他州也一样),对刑事案件,只有12名陪审员一致认为被告有罪,审判结果才是有罪,或12名陪审员一致认为被告无罪,审判结果即是无罪,检察官不能再起诉了。如果像此案的情况,陪审员不能达成一致意见,则法官可以宣布审判流产(“hung jury”),这时检察官可以选择是否再次起诉重审。

此案的检察官柯蒂斯考虑到证据不够强,当时没有要求再审。地方检察官表示,尽管不得不撤销此案,但他仍然确信迈克尔有罪。

警方40年来锲而不舍终于破案

随着DNA技术的发展和在刑事案件中的应用,越来越多的悬案被侦破了。

1981年的那起凶杀案的嫌疑人虽然未能被定罪,警方和检察官也没有放弃此案。去年,侦探和检察官决定重新审查此案。据警长办公室官员称,他们发现了几项可以使用当前技术进行测试的证据。警方获得了一份提取迈克尔的DNA样本的搜查令,提取了迈克尔的DNA样本。他们将迈克尔的样本和保存的犯罪现场的证据送到司法部DNA实验室进行测试。8月初,加州警方得到了司法部的通知,检测结果是:犯罪现场的证据与迈克尔的DNA样本相符。于是一桩沉寂了40年的案子又被重启了。

由于上次审判流产了,不是“无罪”的判决,检方可以用新证据重审此案。

警方说,迈克尔周日晚上在开车离开他在海边的家时被捕。现年65岁的迈克尔被捕时仍在蒙特雷县生活和工作。 根据属于他的脸书页面,迈克尔曾担任校车司机和摄影师。

据《蒙特雷县周刊》报道,蒙特雷县警长史蒂夫·伯纳尔说,被害人索尼娅的现年44岁的女儿在得知嫌疑人被捕后“高兴得要命”。

加利福尼亚州警长的副手穿着 Levi's 牛仔裤来纪念受害者,这位单身母亲在1981年遇害时是Levi's公司的雇员。

 

请点击:主頁 (wechineseus.com) 浏览本网站更多的新闻和内容

请关注《华人》媒体的推特帐户: https://twitter.com/wechineseinus

Comments powered by CComment

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America