華人2016.09

致讀者朋友

本期封面人物張祥華先生,是一位通過不懈努力、實現自己美國夢的傑出移民代表。三十七年前,他懷揣二十美金登陸,從餐館打雜做起,到擁有八十八家連鎖中餐館,再到大規模的健康飲料加工包裝工程,同時坐擁紐約、洛杉磯等城市大型公寓,成為一名成功的企業家。同時,他又是一位熱心的慈善家,他慷慨解囊,有時還親力親為,推動了眾多文化項目的舉辦,資助了眾多國內貧寒子弟接受教育。他在2014年榮獲了美國移民最高獎項“愛麗絲島傑出移民獎”,絕對名至實歸。請閱讀郭俊麗為我們撰寫的封面故事《美國夢與音樂夢齊飛——記傑出移民張祥華的傳奇人生》(第29頁)。他的一句話令我特別感動:“我們無法預知未來,但總能努力向前”,這種努力向前永不言棄的精神也將鼓舞著我們把《華人》雜誌堅持下去,辦得一期比一期更有進步,更受讀者喜愛。