親愛的讀者朋友：自2001年10月創刊到今天，我們雜誌走過了十五年歷程，開始了她的“十六歲花季”。回顧以往，《華人》有了如下發展 ...

為新華書店喝彩加油 | 打好人生堅實的基礎在童年 | 身在福中要知福

爲迎接2016年9月15日中國最重要的傳統節目之一的中秋佳節，為聖地亞哥社區營造溫馨愉快的中秋氛圍，9月15日和17日一連兩天，美國華人小記者俱樂部應邀在聖地亞哥大學（USD）和中華歷史博物館的慶中秋活動中精彩演出。

九月二十五日的博華民族樂團十年慶典音樂會已經落下帷幕，人們仍然在津津樂道著這個起步幾乎是零的樂團的成長、堅持和取得的成績。同時，人們也在思考，是什麼樣的精神，激勵著博華走進今天的輝煌，又將走向明天？

陳涓，中國女歌唱家，有“百靈鳥歌后”、“歌壇怪杰”、“百變歌手”等稱號。籍貫湖北，土家族。2005年陳涓以男聲+女聲的表演方式參加了《星光大道》一舉榮獲周冠軍、月冠軍並登上了年賽的舞臺。她還先後參加了《小崔說事》、《新視聽》、《與你相約》、《鄉約》、《鄉村大世界》、《魅力中國民族歌會》等節目錄製以及中央電視臺春節元宵晚會、中秋晚會等大型文藝演出，並榮獲全國青年歌手大賽湖北賽區民族民間唱法一等獎。

【編者按】《華人》的“吃貨團隊”雖非正宗的“美食家”，但這群活力十足、胃口超好的朋友經常結伴四處掃蕩好吃的、好喝的，也藉此將他們吃過的餐館與令人回味的佳餚介紹給《華人》雜誌及《華人周末》的讀者，以原創的美食專欄與大家分享那些原汁、原味的心得。 這個欄目的第一站自“大中華火鍋美食城”開始，到上月的第十二站“長城餐廳”，美食內容已先後在《華人》刊出；本期向大家介紹的是第十三站——Watami Sushi（和民壽司）的日式美食之旅。

常常有讀者會好奇地問我寫文章的目的。我想，這和平常我看病的方法多少類似，我希望人人都能擔任自己的心理醫師，給自己增長智慧，更瞭解自己，學會看清楚自己在家庭中的角色。我很喜歡傾聽對方的童年和家人的運作與互動，讓讀者或對方能借由訴說，看清自己在家中的劇本和故事，這包括父母，子女，兄弟姐妹之間的互動和各人扮演的角色，因為人往往一再地會重複自小扮演的角色而繼續扮下去，小時候的家庭環境，也會深深地影響人一生很多的行為和想法。

說起尷尬事，相信所有智商健全的人都會或多或少地經歷過，只是有些人願意把它作爲笑談與人分享，有些人將它作爲羞辱掩埋於心。我屬於前者，從來都將人生中困苦和掙扎的經歷看做是一次文人在心靈上的跋涉，以及到達終點時可以與人分享的那份雲淡風輕。然而，有一件事是我早該與人分享，却至今都不能肯定我是否可以將它像故事一般地講述出來。太痛，痛到不願意去想！現在，我用英文字母的“P”，代表英文Pain（痛）字的縮寫，來講述這個尷尬的故事。

我在長沙工作時，時常去逛湖南師大，爬岳麓山。一次，無意中看到山脚下操場旁，有個四四方方的小屋子，白墻黑瓦，孤立一隅。走近一看，匾額上簡簡單單三個字：自卑亭。這名字起得好奇葩。

美國總統大選爭鬥正酣，全國上下鬧得沸沸揚揚，選情報道累壞了各家媒體。僅是兩個黨的兩個參選人互揭瘡疤彼此找茬的鬧劇就够看一陣子的，令人難猜誰贏誰輸？作爲大選局外人，我只希望選上一個對中國友好的候選人當總統。正好，近日見報載，美國前駐華大使駱家輝說：“下届美國總統無論是誰都應該示好中國。”文中披露的信息正符合我的觀點。

飛機飛行在二萬英里的高空，往下俯瞰，赭黃浩渺的西部戈壁荒原上，間或有點點的綠洲，有些掩映在縱橫的溝壑裏，如同繁星點綴著無邊的太空，有的則彙集成星羅棋布的城市，讓單調的西部落基山貌充滿了生機。這裏永遠都有阡陌縱橫、四通八達的通衢大道，而其中橫跨東西的10號、20號公路，又多少次留下我們的足跡。

在聖地亞哥著名的拉荷亞海邊，有一所著名的薩克研究中心(Salk Institute)。這個研究中心的創辦人是世界著名的科學家薩克博士（Jonas Salk），研究小兒麻痹症苗的專家(Polio vaccine) 。

朋友從台灣旅遊回來，買了一塊木刻橫匾，掛在家裡，來訪客人有人從左到右唸成“我怕太太”，也有人從右到左讀成“太太怕我”，成了一則有趣的話題。

醫院值班的早晨，我一般都安排做手術。今天要做的是個小case，正忙著，同事柯瑞斯醫生探探頭，走進手術室。

同老丹一道去看婆婆的新家。公寓樓屋檐下，坐了一排耄耋老人，一看有訪客來，便極其興奮，互相打聽這是來看誰誰誰。婆婆到樓下來跟我們見面，然後挨個給那些老人家介紹：這是我兒子、兒媳，還有我孫子。她口氣甚是自豪，惹得那些老人家羡慕不已。

79，聰明與笨 | 80，禍福假所依 | 81，找替工 | 82，官迷陳謙 | 83，幫助回憶 | 84，看情況