核心模式
愛女孩國際關懷協會推動婦女培力（Women empower Project），著眼於幫助第三世界的貧困鄉間的婦女，在生理期的基本需要，提供訓練協助減輕家務及農務的雙重壓力。強化婦女在社會與經濟層面的參與，為貧困問題尋求積極有效的改善方式。
文｜劉麗容
1906年拉海納的華人組織「和興會」，繼而「和興會館」成立，目的是為了凝聚並協助華人社群，提供急難救助、住所給退休者，並支持孫中山先生的革命志業。
親愛的讀者朋友們，
本期的封面人物葉桂珠（Busaba Yip Douglas）是在夏威夷守護百年華人歷史博物館「和興會館」（Wo Hing Society Hall）的無名英雄。她是來自泰國華僑，但對中華文化有著深厚的感情，可謂中華文化的守護者，也是華人之光，請讀者欣賞。
