一 蝴蝶效应熠熠燎原

       在2020年席卷全球的新冠病毒抗疫活动中,华人社区众志成城,薪火相传,众多华人青少年组织也积极参与,涌现出很多令人感动的人和事,其中包括圣地亚哥华人女孩高润琪(Ruby Gao)和葛馨宜(Katherine Ge)及其创建的蝴蝶项目(Project Butterfly)。

      蝴蝶项目成立于2019年5月,取名于著名的“蝴蝶效应”理论。简单地说,就是在一个动态系统中, 初始条件的微小变化,可能带来整个系统一系列巨大的连锁反应。源于美好的希望和爱心, 高润琪和葛馨宜,两位来自圣地亚哥卡梅尔谷中学(Carmel Valley Middle   School)八年级的女生,用她们的行动诠释了“蝴蝶效应” ,让爱的星星之火熠熠燎原。 

      成立一年多来,蝴蝶项目每月组织小朋友去AtriaLa Jolla养老院义演一次,为老人们奉献爱心。她们俩既负责组织工作,担任主持,也参与才艺表演。葛馨宜精于中国功夫、太极,和舞蹈, 高润琪擅长古筝,也表演中国传统服装秀 。

Atria La Jolla养老中心是个多族裔社区,白人占多数。高润琪和葛馨宜表示:尽管组织活动琐碎,而且辛苦,看到爷爷奶奶们脸上的笑容,她们还是感到很开心。无论什么时候,都希望各族裔间能够互相了解,互相帮助,和谐相处。这也是中国传统文化中“老吾老以及人之老”的体现。

除了每月组织Atria养老中心的才艺表演,俩好朋友也常年参与其他养老院的义演和社区的庆祝活动演出,为圣地亚哥一区华人议员候选人周丽君助选,以自己微薄之力服务社区,奉献爱心。

蝴蝶项目原本会负责组织6月17日Padres垒球赛开场前的“中国文化夜”表演,活动因疫情而不得不推迟。

 

二 蝴蝶女孩有才有爱

高润琪和葛馨宜,六月份中旬刚刚从卡梅尔谷中学(CVMS)毕业。在学校里,她们既是好朋友,也是英语荣誉课的同班同学,两人各有所长,相互学习。高润琪爱好写作,在中美两国的《少年日报》、《华人》杂志等报刊发表作品多篇,也在多种作文竞赛中获奖。 葛馨宜擅长工程和科学,在科学课和数学跳级班表现出色。

她们都积极参加校内的义工活动,在图书馆帮助数学学习有困难的同学,为他们提供课程辅导。因为有着相同的服务社区理念,她们所义工活动拓展到校外,一起于2019年夏天创办了青少年公益组织“蝴蝶项目”。由于各方面表现突出,两人毕业时都荣获了“总统教育卓越金鹰奖”。此外,高润琪还连续两年获得松竹梅奖学金和 “总统义工奖”。

     高润琪是校学生会(ASB)的成员,参与组织了学校里的多项活动,并担任校广播站的播音员。此外,她自己还组织了一个学习互助小组,帮助学业有困难的同学。由于有多次转学的经历,高润琪体会到插班生的艰难,主动帮助他们适应新环境,融入学校生活。高润琪也喜欢演讲,六年级时获得演讲学会组织的演讲比赛第一名,学会并以她的名义为动物关爱组织捐赠善款。

    葛馨宜从小就对科学和工程感兴趣,小学时就连续两年参加科学奥赛,并在州级比赛获奖。进入初中后,她的兴趣转向机器人项目,七年级时和同学组成女队参加VEX IQ 机器人比赛,在地区级比赛获得最佳奖,取得州赛资格。八年级时她又挑战自己,参加了针对高中生的机器人科技挑战赛(FIRST Tech Challenge), 是所在团队FTC8742队八个队员中年龄最小的,也是唯一的八年级学生。去年夏天,葛馨宜还和队友一起服务社区, 在图书馆教小孩子做机器人。自2018年,葛馨宜连续两年为四川省的育才扶轮中学义务远程教授英语口语课,自己准备教材和课件,每学期末学生们都会写来感谢信,称她为“爱心天使”。

学业之外, 葛馨宜和高润琪都多才多艺。 葛馨宜从小学习舞蹈和钢琴。舞蹈师从刘兴坚老师,多次参加独舞和团体舞比赛获奖。钢琴师从俄罗斯老师Tatiana,2019年四月获得American Protégé组织的国际钢琴比赛双人四手联弹第三名,获邀和队友一起在纽约卡内基大厅表演并领奖。闲暇之余,葛馨宜还喜欢绘画和做手工。

高润琪多年来坚持学习中国画和水彩画,数次参加公益环保主题绘画比赛并获奖,作品在艺术节或博物馆中展出。二年级时,高润琪的手工画选入芝加哥公立学区艺术展,是所在小学唯一的入选作品。今年年初,她的水彩画《淹没》在圣地亚哥中华艺术学会第25届绘画比赛中获奖,并在中华历史博物馆展出,另一幅作品《母亲的触摸》,在Del Mar青少年艺术展中展出。

高润琪学习古筝多年,与三个好朋友一起成立了乐队“中间地带”(Space Between),多次参赛获奖和参加义演。 在陈婷婷老师的指导下,他们先后两次参加了由加州专业音乐教师协会组织的2019、2020青少年艺术家音乐比赛,分别获得一区和南区的团体金奖,并获邀在加州专业音乐教师获奖者音乐会上汇报演出。他们原计划8份一起去斯坦福大学参加比赛,后来赛事因为疫情改为线上了。春节前后,他们先后在海洋世界、博尔博亚公园及华人社区演出20余场,积极传播中华文化,做中西文化的小使者和传播者。

    葛馨宜是弘武功夫学院的主力队员,擅长拳术、剑术和太极,多次在美国国家级武术套路比赛拿多枚金奖和银奖。连续三年入选美国传统武术国家队,代表美国参加国际赛事。如果没有疫情,今年她会回中国参加国际武术比赛。每年冬假,葛馨宜喜欢和朋友家人去滑雪,经过六年花样滑冰训练,现在是雪橇和滑板钻石黑道高手。

高润琪学习乒乓球多年,受训于前世界冠军本格森、高军等中美乒乓名将,是育才乒乓球俱乐部的队员,先后两次回国参加中国乒乓球学院的集训,数次在国家级、州等各种级别的比赛中获得奖牌数十枚,其中包括2019年 LA Open 1650铜奖、2019 SD Open U-1750女子金奖、2018 西北区LA Open 1200 金奖等。

 

三 病毒无情蝴蝶有爱

 

      疫情在武汉爆发期间,高润琪和葛馨宜用自己的零花钱,通过当地的华人组织ACCFF为中国重灾区捐款,葛馨宜还为ACCEF的第四轮募捐设计了英文版募捐海报。当疫情蔓延到美国后,她们发现养老院成了高发地,医护人员也极度缺乏防护用品,于是在社交媒体上发起募捐。她们的倡议得到了中美两国亲友、同学和邻居们的响应,先后筹款购买到6000个口罩,散发到了养老院(Salvation Army Senior Center, Bayside Community Center)、当地医院(Alvarado Hospital)和圣地亚哥的消防局、警察局,也零星分发口罩给周边社区、小商家和快递人员。

       疫情爆发不久,无家可归成了高危人群,被集中安置在圣地亚哥市中心的国际会议中心。得知他们缺少生活用品时,俩人在社区发起了捐献毯子和衣物的活动。短短三天内,她们就从邻居处募集到了毯子、浴巾和衣物,足足塞了两车厢。此外,她们还联系到一批物美价廉的库存积压品,又在gofundme 网站上发起捐款,自掏腰包补足货款,购买了51条毯子和25双运动鞋子,和捐赠的旧衣物一起送达安置中心。

      经过数月的隔离,有步骤的开放商业、复苏经济提上日程。了解到在圣地亚哥南边贫困区Lina Vista 重新开业的小商家缺少防护品,葛馨宜和高润琪联系到了Bayside的社区中心,通过他们提供的信息先后为多个商圈的业主和工作人员捐赠了口罩。此外,她们还自费购买了材料,亲自动手为小商家们、医护人员制作面罩,先后分批次送达业主们和医生手中,得到了他们的称赞和感谢。

毕业前夕, 老师们返校为毕业生发放证书和学习用品,高润琪和葛馨宜为老师们也捐送了自己制作的防护面罩,以这种方式感谢自己的母校和师长。

        目前,蝴蝶项目还在筹划着其他公益活动,包括为老人院录制云端才艺演出,为需要帮助的小孩捐助文具,为中国的学生提供免费口语课等,为当地的华人小朋友提供“一起读唐诗” 和学中文的免费线上课,也希望更多的青少年朋友参与。

 

四、平等互助有你有我

 

      作为在美国成长的华人新一代,葛馨宜和高润琪积极传播中华传统文化,践行文化多元性和种族平等与和谐相处。她们之前组织或参加义演的养老院,以白人老者为主,也有其它族裔,都是多元化的社区。她们赠送口罩的警察局,以黑人、西裔为主,赠送面罩的贫困区Linda Vista的小商家们,则以西裔、越南裔为主。

       针对疫情以来出现的歧视华人的言论,高润琪和葛馨宜也进行了反驳。 疫情初期, 高润琪看到同学在社交媒体(Instagram)上有人发出“中国病毒”的图片,竟然有数万人点赞,大家认为这很有趣,她看到后立即回复道,“这一点都不可笑!病毒没有品牌,也没有国家,它会发生在任何地方。这样不负责任的说法,会伤害华人的感情,请换位思考,想想你身边的亚裔和华裔的感受” 。

     对此,葛馨宜也感同身受,当她看到学校、社区以及电视上的一些偏激言论时,直率地表示:“病毒攻击人类时不分国界和种族。研究病毒特性,发明有效疫苗和治疗方式,是全世界科学家和医生的重任,大家应该合作,互相帮助”!

 

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America

最新疫情

圣地亚哥最近一周疫情概况(2023年10月12日更新)

住院人数下降了。

圣地亚哥每周疫情概况 2023 10 12

2023 10 12 SD疫情