最近一段時間,總有人和我探討教育孩子的問題:怎麼教育,怎麼培養,怎麼解決難題,怎麼督促,怎麼鞭策,怎麼讓孩子有上進心,怎麼讓孩子自覺學習,怎麼這樣怎麼那樣。探討著探討著就變成了聲討大會:我們家孩子這個也不行,那個也不行,把我們給急的呀。我就挺不好意思的。

反正,大部分家長都很捉急,很多家長最後都拋出來一句話:唉,在美國長大的孩子都比較單純!那意思就是說,在美國長大的孩子成熟的晚,比較“傻。”

咦?在美國長大的孩子都比較單純,嚎咔母?

 

我個人認為,認為在美國長大的孩子都比較單純的那些家長對孩子的看法有偏頗,是錯覺或者是對孩子的期待異乎尋常的高。

首先,在美國長大的孩子政治上一般都比較成熟,因為幾年就經歷過一次總統競選,州長競選,市長競選,議員競選之類的。對政治體制,競選人的競選綱領、競選哲學都有一定的了解。

 

在政治方面比國內的孩子成熟很多,在認識好與壞、對與錯方面,成熟的很早,至少要比國內那些從來沒有參加過政治運動的孩子們懂的多見的多經歷的多。

 

其次,在美國長大的孩子從小就知道掙錢的不易,很多孩子在家里幹活,在外面做事情給自己掙錢,在金融經濟方面要比國內的那些衣來伸手飯來張口的孩子們要成熟的早,即使是家庭條件比較好的孩子們,也尋求獨立,有自己的銀行賬戶,有自己的小金庫,很多孩子都知道怎麼去理財。

 

在這一方面,在美國長大的孩子都很成熟,很多孩子那是相當的成熟。

 

再者,在美國長大的孩子都參加社會活動,做義工,參加各種各樣的社會活動.

 

在與人的交往中,要比在中國長大的孩子們成熟。他們學的更早,學的更快!

 

還有,在美國長大的孩子都參加各種體育運動,足球籃球排球棒球網球游泳體操田徑橄欖球等等,接觸社會比較早,接觸勝負冷暖的機會也很多。尤其是專項突出的孩子們,更成熟,更理智,更能夠看中自己的努力,更能夠看淡比賽的勝負。

 

 

在這方面,在美國長大的孩子要比在中國的孩子成熟很多,很多。

 

另外,在美國長大的孩子16歲就開車了。很多孩子都是自己加油,自己保養,自己給車買保險。有了車,社會圈子就更大了。

 

 

汽車給孩子添加了翅膀,在美國長大的孩子可以看到更多的世界,更高的天空和更遠的地平線。

 

獲取知識的途徑,在美國長大的孩子要比在中國的孩子途徑更多。起碼有 Google, Facebook, Youtube等等中國孩子見不到的東西。(不能少了文學城!)

 

在美國長大的孩子都比較單純?別逗了!在美國長大的孩子,一點兒都不單純,如果你認為他們單純,最有可能的是:您自己比較單純。

有朋友来电话说起她上高中的女儿。她说虽然女儿每天的日程都安排得满满的,但是她还不清楚自己将来到底要做什么。她觉得女儿似乎对什么都没有热情。

我回想自己的高中时期,也曾有过类似的经历。好像一个人站在茫茫大草原的中心,四面八方望去,似乎可以随意奔走,但因为心中还没有确定的目的地,巨大的无限可能也加剧了我内心的震撼和迷惑。

我突然想到以前读过王薇薇(Vera Wang)的故事,就讲给朋友听。王薇薇的父母是从中国来美的移民。她的妈妈关心时尚潮流,非常讲究衣服的款式和颜色。她经常带薇薇参加纽约和巴黎的时装展。

王薇薇平时很忙,除了上学以外,她还学芭蕾,不过她最喜欢的课外活动是花样滑冰。她从八岁开始学,一直学到高中。她多次参加比赛,成绩很不错。她希望能有一天代表美国参加奥林匹克运动会。为此,她训练地很辛苦。但是老天竟然负了有心人,她没有被国家队选中。薇薇的人生刹那间雪虐风饕,热情被困惑所取代:“我这一生到底要做什么呢?”

带着这个剪不断理还乱的问题,18岁的薇薇上了大学。她选了医学预科,也选了戏剧和艺术史。大二的时候,她去巴黎大学留学了一段时间。四年里她磕磕绊绊地探索着各种兴趣爱好,渐渐地找到了答案-----“关键是爱上一件事儿,任何事儿。如果你的心萦绕着一件事儿,那么你的思想也会依附于它。”

也许是因为妈妈的潜移默化,王薇薇发现自己漂浮不定的心开始萦绕着服装时尚,这让她有了大学毕业后去设计学院的冲动。听了她的打算,薇薇的父亲觉得她应该先工作,因为这样她会很快知道自己是不是真的想干这一行。薇薇觉得父亲的建议很有道理,就选择去美国时尚杂志Vogue做编辑。

在Vogue,来自世界各国的著名摄影家,精英化妆师,天才发型师,创新服装设计师,精英荟萃,各显神通。王薇薇觉得自己如同进了一所独一无二的设计学院,时时刻刻接受着最传统又最前卫,最全面又最细节的时尚教育。就这样,她在这里一呆就是17年。

如果说王薇薇进入Vogue的时候对时尚的兴趣如同点点星火,经过近二十年超长的“课时”,超多的“功课”,超难的“考试“,这点星火不但没有冷却,反而年比一年地烧得更耀眼了。她日后非常感恩这段生活。她说:“我学习,还有人付钱给我,真是太棒了!”

在这十七年里,王薇薇的心一直都没有停止对自己热情所在的寻觅。当准备结婚的她,在整个纽约都找不到一件自己喜欢的结婚礼服时,她那近二十年来静水深流的热情顿时喷涌而出。这热情让她不仅设计了自己的结婚礼服,还勇敢地开了自己的结婚礼服时装店。那一年,她四十岁。

从那以后,王薇薇的热情如火如荼,在全球时装界掀起了一场女性结婚礼服的创新风暴。有意思的是,王薇薇对花样滑冰的热情也因此得以再燃。多年来,王薇薇先后给多位花样滑冰选手设计过服装,我们中国人耳闻能详的花样滑冰明星关颖珊(Machelle Kwan)和陈巍(Nathan Chen)都穿过她设计的服装。2009年,王薇薇作为服装设计师被列入美国花样滑冰名人堂。正所谓曾经山重水复,终又柳暗花明。

我把王薇薇的故事讲给我的朋友听,也是讲给自己听。也许对自己的热情所在的寻觅,是一段每个人都必须孑孓独行的旅程。有的人很早就找到了,而且终生不移;有的人很晚才找到,但也能大器晚成;有的人找到了,失去了,从此心灰意冷;有的人,找到了,失去了,又找到了,像王薇薇。

无论怎样,只要一个人永不放弃对自己热情所在的寻寻觅觅,就能坦然面对旅程中的冷冷清清,乃至凄凄戚戚。也许我们做妈妈的需要更耐心一点儿,要相信总有一天,儿女的心会义无反顾地萦绕在一件让他们热血沸腾的事情上。

 

作者简介

 

郭海菲,山东省烟台市人。本科毕业于吉林大学文化与传播学院。从纽约城市大学商学院毕业后,在家相夫教女之余喜欢读书写作。几年前开始在女儿就读的圣地亚哥华夏中文学校当中文老师,也和女儿好友的妈妈携手成为女童子军1430小队的队长。对自己最低和最高的要求是做一个有热情、有爱心,有创造力的人。

(一)

憶昔十年前,血糖忽上竄。
畏懼並發症,隨妻赴醫院。
大夫全力治,醫護勤宣傳。
指標明顯下,直覺挺釋然。
住院一月整,忽有新發現:
依賴胰島素,自身功能減。
療效難持久,不如回家轉。
另闢蹊徑去,從此徒步練。
先後停針藥,勇敢迎考驗。
自信有道理,矢志永向前。
日走上萬步,無論晴雨天。
雖覺累無力,奈何意志堅。
飲食嚴把握,檢查莫間斷。
四年未鬆懈,指標趨穩健。

(二)

如此保持住,似乎無風險。
餐飲受限制,又覺心不甘。
老來無口福,豈不落遺憾。
運動加個碼,雙贏方為全。
自此行增量,一萬加五千。
追求好步法,多與友交換。
琢磨走跑替,關注心率線。
開戒享樂趣,血糖浮十點。
六年未見效,食動平衡難。
索性找目標,“長城”東西穿。
單下兩萬二,旱澇莫食言。
氣血充盈至,臓腑和順安。
忌口全放開,杯酒促睡眠。
精神總抖擻,四體皆舒坦。

(三)

孰料社區查,數據標高點。
莫非是誤作,悖論竟再現。
細思意外果,常識似走偏。
指標取平均,上下怎顧嚴。
各異耐糖力,標準難求全。
醫學新課題,甘為被試員。
既可少憂慮,亦能省療款。
九載親體會,真知出實踐。
或曰此荒謬,其實不盡然。
身邊多少例,見證吾之言。
回顧多感慨,磋砣歲月甜。
勵志不停歇,奮勇克時艱。
放眼望前景,城頭旌旗展。
明年夏花季,衝出嘉峪關。
               (2020/7/23)
 

【編者】作者程凱,十年前因血糖住院。智者如他,沒有消極等待治療,而是毅然拔針停藥,走出病房,開始健行之路。先是每天一萬步走了四年,接下來一萬五千步走了一年半,如今每天兩萬步又走了兩年半,期間陰晴冷暖,無一日停止。編者為他的堅韌和毅力所折服,在此發表他的健行九年回顧與讀者分享。雖說每個人的體質各異,然而他直面病痛,用健行迎接挑戰,把看似不可能變為可能的決心和意志,實在是為我們樹立了一個榜樣。期待他早日完成虛擬穿越長城的目標(約22038公里),健康快樂走過每一天!謹祝程凱風雨兼程,凱旋而歸!

作者:裘峻

 

驚聞Flossie 院士去世,非常的傷感。一代女中英豪,世界級病毒專家,HIV(愛之病)病毒基因解序人,竟然不敵肺炎,溘然長逝,不禁唏噓。 Flossie 卓越的成就,無庸多述,此文單表自己作為她手下的一個小兵的經歷,可以讓世人一睹大師的風範。博士畢業的那年,希望去一個頂級的實驗室做博士後,好心的原NIH 分子實驗室主任Dr. papas 推薦我去Flossie 實驗室。後來雖然去了UCSF 簡悅威院士的實驗室做基因治療,但與Flossie 的緣分還在。博士後做完找工作,大方向是在人類基因測序完成後的淘金,看看有什麼重要的基因可以製藥。聖地亞哥Immusol吸引了我的目光,這是一家function genomic 公司,公司的首席科學家(CSO and founder)就是Flossie! 加盟她的公司是一件幸事,沒有做她的學生,但可以做她手下的小兵。從San Francisco 到San Diego, 傢俱怎麼辦​​?當年做博士後很窮,好不容易有一套新家具捨不得扔,帶走又負不起運費。 Flossie 知道後爽快答應公司可以幫助。當時按我的級別是無法享受這個待遇。為部下排憂解難,正是Flossie 的風格。感謝Flossie 知遇之恩,來Immusol自然想大干一番。不過當年從學校進公司,一點規矩也不懂,推翻公司原來的項目從頭再來,幸好Flossie 是我的直接上司,言聽計從,但在其他人眼裡,非常不舒服。 Flossie 不僅支持我的新項目,還給我配備當時頂級學者給我做科學顧問,這等支持,沒齒難忘!當時為我配備的助手,工資待遇差不多與我相近,這種信任,實在難遇。公司的節奏與學院大不相同,七八個月就有大動作,正當我的項目做的風生水起,公司突然改向,讓我停下自已的項目,加入別的團隊。向Flossie 匯報,心悅誠服;向別人匯報,心裡老大不願意。當年書生意氣,自然得罪不少人,幸而有Flossie 保護,才沒有早早出局。不過回過頭來看,自己是不太成熟。 Flossie 從來沒有正面批評過我,只是有一次讓另外一個同事提醒過我。從學院到公司,有許多功課要學,不要以為科學上行就能成功,與人相處是至關重要。有些教訓要自己去學,有些跟頭要自己去跌。在Immusol我最看不起CEO 和CTO, 但自傲與自大是要負代價的。終於有一天CEO 通知我我的職務終止了!這下才知道大事不好。還是Flossie 與CEO 據理力爭,我沒有立碼出局。為了消除Flossie 與CEO的矛盾,我自己選擇了離開。離開公司那天,Flossie 在眾人面前表彰我的貢獻,並且在家為我舉辦了一個party, 這等恩師,世間難遇。離開immunol很久之後在UCSD 的一個臨床實驗中心最後一次遇見她,她詢問我的近況,知道我進入臨床試驗的領域很欣慰。過去十來年,常常回到聖地亞哥,非常希望再次見到她。有一次托朋友聯繫,好不容易約上了,最終還是因故沒有見到。心中十分愁悵。 Flossie 不僅學問好,又非常的平易近人。她氣質高雅,見面時,你會肅然起敬,但她的笑容很美。當她笑起來時,會打消你的拘束。 Flossie 就像她的名字,很美!她的成就,恩澤世人,抗愛滋病的藥物開發,離不開她在這領域里程碑式的貢獻;她的人品風範,將深印在她的學生,下屬及與她相識的人心中。每當提起她的名字,心裡是無比的感恩與仰慕。

一 蝴蝶效应熠熠燎原

       在2020年席卷全球的新冠病毒抗疫活动中,华人社区众志成城,薪火相传,众多华人青少年组织也积极参与,涌现出很多令人感动的人和事,其中包括圣地亚哥华人女孩高润琪(Ruby Gao)和葛馨宜(Katherine Ge)及其创建的蝴蝶项目(Project Butterfly)。

      蝴蝶项目成立于2019年5月,取名于著名的“蝴蝶效应”理论。简单地说,就是在一个动态系统中, 初始条件的微小变化,可能带来整个系统一系列巨大的连锁反应。源于美好的希望和爱心, 高润琪和葛馨宜,两位来自圣地亚哥卡梅尔谷中学(Carmel Valley Middle   School)八年级的女生,用她们的行动诠释了“蝴蝶效应” ,让爱的星星之火熠熠燎原。 

      成立一年多来,蝴蝶项目每月组织小朋友去AtriaLa Jolla养老院义演一次,为老人们奉献爱心。她们俩既负责组织工作,担任主持,也参与才艺表演。葛馨宜精于中国功夫、太极,和舞蹈, 高润琪擅长古筝,也表演中国传统服装秀 。

Atria La Jolla养老中心是个多族裔社区,白人占多数。高润琪和葛馨宜表示:尽管组织活动琐碎,而且辛苦,看到爷爷奶奶们脸上的笑容,她们还是感到很开心。无论什么时候,都希望各族裔间能够互相了解,互相帮助,和谐相处。这也是中国传统文化中“老吾老以及人之老”的体现。

除了每月组织Atria养老中心的才艺表演,俩好朋友也常年参与其他养老院的义演和社区的庆祝活动演出,为圣地亚哥一区华人议员候选人周丽君助选,以自己微薄之力服务社区,奉献爱心。

蝴蝶项目原本会负责组织6月17日Padres垒球赛开场前的“中国文化夜”表演,活动因疫情而不得不推迟。

 

二 蝴蝶女孩有才有爱

高润琪和葛馨宜,六月份中旬刚刚从卡梅尔谷中学(CVMS)毕业。在学校里,她们既是好朋友,也是英语荣誉课的同班同学,两人各有所长,相互学习。高润琪爱好写作,在中美两国的《少年日报》、《华人》杂志等报刊发表作品多篇,也在多种作文竞赛中获奖。 葛馨宜擅长工程和科学,在科学课和数学跳级班表现出色。

她们都积极参加校内的义工活动,在图书馆帮助数学学习有困难的同学,为他们提供课程辅导。因为有着相同的服务社区理念,她们所义工活动拓展到校外,一起于2019年夏天创办了青少年公益组织“蝴蝶项目”。由于各方面表现突出,两人毕业时都荣获了“总统教育卓越金鹰奖”。此外,高润琪还连续两年获得松竹梅奖学金和 “总统义工奖”。

     高润琪是校学生会(ASB)的成员,参与组织了学校里的多项活动,并担任校广播站的播音员。此外,她自己还组织了一个学习互助小组,帮助学业有困难的同学。由于有多次转学的经历,高润琪体会到插班生的艰难,主动帮助他们适应新环境,融入学校生活。高润琪也喜欢演讲,六年级时获得演讲学会组织的演讲比赛第一名,学会并以她的名义为动物关爱组织捐赠善款。

    葛馨宜从小就对科学和工程感兴趣,小学时就连续两年参加科学奥赛,并在州级比赛获奖。进入初中后,她的兴趣转向机器人项目,七年级时和同学组成女队参加VEX IQ 机器人比赛,在地区级比赛获得最佳奖,取得州赛资格。八年级时她又挑战自己,参加了针对高中生的机器人科技挑战赛(FIRST Tech Challenge), 是所在团队FTC8742队八个队员中年龄最小的,也是唯一的八年级学生。去年夏天,葛馨宜还和队友一起服务社区, 在图书馆教小孩子做机器人。自2018年,葛馨宜连续两年为四川省的育才扶轮中学义务远程教授英语口语课,自己准备教材和课件,每学期末学生们都会写来感谢信,称她为“爱心天使”。

学业之外, 葛馨宜和高润琪都多才多艺。 葛馨宜从小学习舞蹈和钢琴。舞蹈师从刘兴坚老师,多次参加独舞和团体舞比赛获奖。钢琴师从俄罗斯老师Tatiana,2019年四月获得American Protégé组织的国际钢琴比赛双人四手联弹第三名,获邀和队友一起在纽约卡内基大厅表演并领奖。闲暇之余,葛馨宜还喜欢绘画和做手工。

高润琪多年来坚持学习中国画和水彩画,数次参加公益环保主题绘画比赛并获奖,作品在艺术节或博物馆中展出。二年级时,高润琪的手工画选入芝加哥公立学区艺术展,是所在小学唯一的入选作品。今年年初,她的水彩画《淹没》在圣地亚哥中华艺术学会第25届绘画比赛中获奖,并在中华历史博物馆展出,另一幅作品《母亲的触摸》,在Del Mar青少年艺术展中展出。

高润琪学习古筝多年,与三个好朋友一起成立了乐队“中间地带”(Space Between),多次参赛获奖和参加义演。 在陈婷婷老师的指导下,他们先后两次参加了由加州专业音乐教师协会组织的2019、2020青少年艺术家音乐比赛,分别获得一区和南区的团体金奖,并获邀在加州专业音乐教师获奖者音乐会上汇报演出。他们原计划8份一起去斯坦福大学参加比赛,后来赛事因为疫情改为线上了。春节前后,他们先后在海洋世界、博尔博亚公园及华人社区演出20余场,积极传播中华文化,做中西文化的小使者和传播者。

    葛馨宜是弘武功夫学院的主力队员,擅长拳术、剑术和太极,多次在美国国家级武术套路比赛拿多枚金奖和银奖。连续三年入选美国传统武术国家队,代表美国参加国际赛事。如果没有疫情,今年她会回中国参加国际武术比赛。每年冬假,葛馨宜喜欢和朋友家人去滑雪,经过六年花样滑冰训练,现在是雪橇和滑板钻石黑道高手。

高润琪学习乒乓球多年,受训于前世界冠军本格森、高军等中美乒乓名将,是育才乒乓球俱乐部的队员,先后两次回国参加中国乒乓球学院的集训,数次在国家级、州等各种级别的比赛中获得奖牌数十枚,其中包括2019年 LA Open 1650铜奖、2019 SD Open U-1750女子金奖、2018 西北区LA Open 1200 金奖等。

 

三 病毒无情蝴蝶有爱

 

      疫情在武汉爆发期间,高润琪和葛馨宜用自己的零花钱,通过当地的华人组织ACCFF为中国重灾区捐款,葛馨宜还为ACCEF的第四轮募捐设计了英文版募捐海报。当疫情蔓延到美国后,她们发现养老院成了高发地,医护人员也极度缺乏防护用品,于是在社交媒体上发起募捐。她们的倡议得到了中美两国亲友、同学和邻居们的响应,先后筹款购买到6000个口罩,散发到了养老院(Salvation Army Senior Center, Bayside Community Center)、当地医院(Alvarado Hospital)和圣地亚哥的消防局、警察局,也零星分发口罩给周边社区、小商家和快递人员。

       疫情爆发不久,无家可归成了高危人群,被集中安置在圣地亚哥市中心的国际会议中心。得知他们缺少生活用品时,俩人在社区发起了捐献毯子和衣物的活动。短短三天内,她们就从邻居处募集到了毯子、浴巾和衣物,足足塞了两车厢。此外,她们还联系到一批物美价廉的库存积压品,又在gofundme 网站上发起捐款,自掏腰包补足货款,购买了51条毯子和25双运动鞋子,和捐赠的旧衣物一起送达安置中心。

      经过数月的隔离,有步骤的开放商业、复苏经济提上日程。了解到在圣地亚哥南边贫困区Lina Vista 重新开业的小商家缺少防护品,葛馨宜和高润琪联系到了Bayside的社区中心,通过他们提供的信息先后为多个商圈的业主和工作人员捐赠了口罩。此外,她们还自费购买了材料,亲自动手为小商家们、医护人员制作面罩,先后分批次送达业主们和医生手中,得到了他们的称赞和感谢。

毕业前夕, 老师们返校为毕业生发放证书和学习用品,高润琪和葛馨宜为老师们也捐送了自己制作的防护面罩,以这种方式感谢自己的母校和师长。

        目前,蝴蝶项目还在筹划着其他公益活动,包括为老人院录制云端才艺演出,为需要帮助的小孩捐助文具,为中国的学生提供免费口语课等,为当地的华人小朋友提供“一起读唐诗” 和学中文的免费线上课,也希望更多的青少年朋友参与。

 

四、平等互助有你有我

 

      作为在美国成长的华人新一代,葛馨宜和高润琪积极传播中华传统文化,践行文化多元性和种族平等与和谐相处。她们之前组织或参加义演的养老院,以白人老者为主,也有其它族裔,都是多元化的社区。她们赠送口罩的警察局,以黑人、西裔为主,赠送面罩的贫困区Linda Vista的小商家们,则以西裔、越南裔为主。

       针对疫情以来出现的歧视华人的言论,高润琪和葛馨宜也进行了反驳。 疫情初期, 高润琪看到同学在社交媒体(Instagram)上有人发出“中国病毒”的图片,竟然有数万人点赞,大家认为这很有趣,她看到后立即回复道,“这一点都不可笑!病毒没有品牌,也没有国家,它会发生在任何地方。这样不负责任的说法,会伤害华人的感情,请换位思考,想想你身边的亚裔和华裔的感受” 。

     对此,葛馨宜也感同身受,当她看到学校、社区以及电视上的一些偏激言论时,直率地表示:“病毒攻击人类时不分国界和种族。研究病毒特性,发明有效疫苗和治疗方式,是全世界科学家和医生的重任,大家应该合作,互相帮助”!

 

Translate

简体中文 繁體中文 English Español

訂閱 Subscribe

---- 訂閱須知 INFO ----本网站已经开通免费订阅功能,请在网页右上角输入您的电邮地址及名字(任何昵称)。订阅后您可以及时收到网站的更新通知。希望新老读者踊跃订阅,让我们有机会能够为您提供更好的服务。In the U.S.A., We Chinese in America is the only magazine focusing on Chinese culture, history, and individuals who have contributed significantly to the Chinese community and/or larger community in general as well as information/news important to readers.To keep you informed of the most updated information/news, please subscribe to "We Chinese in America

最新疫情

2022年9月15日    疫情分析

圣地亚哥9月13日 - 9月15日每日新增病例:
9月13日:299
9月14日:479
9月15日:478
3天死亡:4;3天新增住院:21
CDC评估:低风险
圣地亚哥最近7天平均每日新增病例 406,比较前7天平均每日新增 405,上升了 0,5%;
圣地亚哥最近7天累计死亡 9, 比较前7天累计死亡 10,下降了 10.0%
 
   聖地亞哥 加州  全國
 今日新增 473 无数据  40,692
 今日死亡  4 (3天) 无数据  249
 累計確診  918,279 11,171,694  97,430,413
 累計死亡  5,483 95,574  1,078.018